Forgiveness and Permission (The Ghost Bird #4) by C.L. Stone / Прощение и Согласие: 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приглашение Коты на свидание NastyNightmare 13.08.21 в 10:07 |
|
|
–––––––– NastyNightmare 13.08.21 в 10:08 |
||
|
После школы Кота припарковался у своего проезда. Макс выбежал на задний двор, гавкнул один раз приветствуя прежде чем устремиться к нам. Кота опустил руку на голову золотистого ретривера. Он прогнал собаку, взял мои вещи и свои с заднего сиденья. Натан вышел, потянулся. NastyNightmare 13.08.21 в 10:13 |
||
|
Я вышла и задержалась, неуверенная в том что делать. Обычно в это время я была обеспокоена, тем чтобы добраться до дома, чтобы проверить маму и убедиться, что я не в беде. Теперь мне это не нужно, я чувствовала себя потерянной. Я не знала где я должна быть больше. NastyNightmare 13.08.21 в 10:16 |
||
|
Кота нажал на кнопку на ключах, и дверь гаража открылась. Натан последовал за Котой внутрь и так как Кота нес мои вещи, я последовала за ними. Было забавно в том что они ожидали, что я упаду к ним на хвост. Я была счастлива быть частью, но всё ещё чувствовала себя не в своей тарелке так как не была уверена. NastyNightmare 13.08.21 в 10:19 |
||
|
Мы собрались в спальне Коты. Я упала на один из мешков, скинув сандали и свернулась в клубок. Натан шлепнулся на кровать Коты и растянулся. NastyNightmare 13.08.21 в 15:41 |
||
|
- Никакого отдыха пока не сделаем всё домашнее задание, - сказал Кота, бросив ключи на стол и наши сумки на пол рядом с ним. NastyNightmare 13.08.21 в 15:42 |
||
|
Я застонала, откинув голову назад. NastyNightmare 13.08.21 в 15:43 |
||
|
- Да ладно, Кота, - пробурчал Натан. - У неё был трудный день. NastyNightmare 13.08.21 в 15:44 |
||
|
- Потом ты сделаешь её домашнее задание. NastyNightmare 13.08.21 в 15:44 |
||
|
Я вскинула голову. NastyNightmare 13.08.21 в 15:44 |
||
|
Кота самодовольно улыбнулся мне. Натан рассмеялся, приложив руку к груди. NastyNightmare 13.08.21 в 15:46 |
||
|
Я покраснела и смутилась. NastyNightmare 13.08.21 в 16:42 |
||
|
Обменялись взглядами. Натан пожал плечами. Кота ответил: NastyNightmare 13.08.21 в 16:43 |
||
|
Я прижала ладонь ко лбу. NastyNightmare 13.08.21 в 16:43 |
||
|
- Давайте сконцентрируемся на домашнем задании теперь, - сказал Кота. - Тебя не было неделю. Тебе нужно сделать многое, чтобы наверстать упущенное. NastyNightmare 13.08.21 в 16:45 |
||
|
Домашних заданий было много, но я всё же закончила делать её за пару часов. Я свернулась и читала наперед на урок английского, когда мой телефон в лифчике зажужжал. У Натана появилось испуганное выражение лица и он посмотрел, на то как я достаю телефон из груди. NastyNightmare 13.08.21 в 16:47 |
||
|
- Что не так с твоими карманами? - спросил Натан. NastyNightmare 13.08.21 в 16:48 |
||
|
- У меня нет сегодня, - ответила я и проверила экран. NastyNightmare 13.08.21 в 16:48 |
||
|
–––––––– NastyNightmare 13.08.21 в 16:48 |
||
|
Сайлас: NastyNightmare 13.08.21 в 16:49 |
||
|
–––––––– NastyNightmare 13.08.21 в 16:50 |
||
|
- Кто это? - спросил Кота, его голова всё ещё смотрела вниз, он учил физику. NastyNightmare 13.08.21 в 16:50 |
||
|
- Сайлас хочет, чтобы я посмотрела игру в пятницу и пошла на вечеринку с ним после. Он хочет, чтобы я попросила кого-нибудь пойти со мной, чтобы я не сидела одна пока они играют. NastyNightmare 13.08.21 в 16:53 |
||
|
Кота поднял голову, посмотрев на меня через плечо, приподняв брови. NastyNightmare 13.08.21 в 16:58 |
||
|
- Да. Он и Норт пойдут. Он сказал, что хочет чтобы я пошла. NastyNightmare 13.08.21 в 17:02 |
||
|
Кота слегка нахмурился. NastyNightmare 13.08.21 в 17:02 |
||
|
Я расслышала всё правильно. NastyNightmare 13.08.21 в 17:03 |
||
|
- Сэнг, ты знаешь, что это за вечеринка? NastyNightmare 13.08.21 в 17:04 |
||
|
Мои щеки горели. NastyNightmare 13.08.21 в 17:05 |
||
|
Его губы смягчились. Он встал, пересёк комнату и сел на мешок недалеко от меня, скатившись к краю. Он поставил локти на колени, и наклонился ко мне. NastyNightmare 13.08.21 в 17:10 |
||
|
- Сайлас и Норт не позволили бы мне пойти, если бы думали что это плохо, так ведь? NastyNightmare 13.08.21 в 17:11 |
||
|
Натан фыркнул, скрестив руки на груди. NastyNightmare 13.08.21 в 17:13 |
||
|
Моё сердце замерло. Это не было в действительности весело как Сайлас думал. Ему нужно работать, а я напросилась. Я не была уверена в том, что я чувствую. NastyNightmare 13.08.21 в 17:16 |
||
|
- Вопрос в том, хочешь ли ты пойти? - спросил Кота. - Быть в пьяной куче подростков - это где ты хочешь быть в пятницу ночью? NastyNightmare 14.08.21 в 06:21 |
||
|
Когда он это так преподнес, нет. Кроме Сайласа и Норта я буду в группе незнакомцев. Но я не хотела отвергать предложение Сайласа. NastyNightmare 14.08.21 в 06:27 |
||
|
- Сайлас и Норт могут позаботиться о себе, - сказал Кота. NastyNightmare 14.08.21 в 07:27 |
||
|
- Ой, да ладно Кота, - сказал Натан. - Я пойду с ней на футбольную игру, если она хочет. Потом вместе с ними пойдем на вечеринку. Она сможет посмотреть какова она и если будут проблемы или если ей там будет неудобно, я уйду с ней, а Сайлас и Норт останутся. Вероятно он просто пригласил её, чтобы у неё был шанс выбраться из дома. NastyNightmare 14.08.21 в 07:29 |
||
|
- Если другие места, куда можно ей пойти помимо этого. NastyNightmare 14.08.21 в 07:30 |
||
|
- Тогда тебе следовало пригласить её до того как он это сделал, а? - отрубил Норт. NastyNightmare 14.08.21 в 07:31 |
||
|
Моё сердце остановилось. Было ли это из-за того, что Сайлас хотел встретиться со мной иКота хотел, чтобы я пошла с ним, куда он хотел? NastyNightmare 14.08.21 в 07:34 |
||
|
Кота и Натан сосредоточили взгляды на мне, и я съежилась на своем месте. Казалось это подействовало на их суровые лица. NastyNightmare 14.08.21 в 07:54 |
||
|
Кота поправил дужку очков. NastyNightmare 14.08.21 в 07:55 |
||
|
- Я могу пойти, - сказал Натан. NastyNightmare 14.08.21 в 07:55 |
||
|
Это было нормально? Казалось их это не очень радовало. NastyNightmare 14.08.21 в 07:56 |
||
|
- Нет, - сказал Кота, откинувшись назад и забросив левую лодыжку на правое бедро, подняв ногу. NastyNightmare 14.08.21 в 07:57 |
||
|
Я хотела бы чувствовать себя радостной, но вместо этого я чувствовала себя такой же несчастной как когда он сказал, что мне не следует идти. Я улыбнулась с натяжкой. Возможно не будет так плохо как он думал. Может быть нам будет весело. NastyNightmare 14.08.21 в 10:32 |
||
|
Всё же я не могла прогнать комок страха. Это было сложнее чем провести хороший вечер за футбольной игрой. NastyNightmare 14.08.21 в 10:33 |
||
|
♥♥♥ NastyNightmare 14.08.21 в 10:33 |
||
|
Натан пошёл со мной в дом ночью. Пока его отца не было, он проводил ночь чаще чем другие потому что он не опаздывал. Мы остановились у его дома, чтобы он мог собрать свежую одежду на завтра и проверить дом. NastyNightmare 14.08.21 в 10:36 |
