Forgiveness and Permission (The Ghost Bird #4) by C.L. Stone / Прощение и Согласие: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Правда и ложь NastyNightmare 26.10.21 в 08:33 |
|
|
–––––––– NastyNightmare 26.10.21 в 08:34 |
||
|
- Иди сюда, Беда, - поманил меня Габриэль, как только я плюхнулась рядом с Котой. Габриэль сидел на траве. NastyNightmare 26.10.21 в 08:44 |
||
|
Я поднялась и подошла к нему. Он взял меня за руку и потянул меня вниз. NastyNightmare 26.10.21 в 08:45 |
||
|
- Не позволяй ей сидеть на траве, - сказал Норт. NastyNightmare 26.10.21 в 08:46 |
||
|
- Она выглядит дерьмово, - сказал Габриэль. - Какого черта ты с ней делал? NastyNightmare 26.10.21 в 08:47 |
||
|
Я не хотела делать этого, потому что я не хотела заснуть. Я пыталась заснуть весь день. Я присела на мягкой траве и прислонилась к нему. NastyNightmare 27.10.21 в 08:28 |
||
|
Габриэль прижался щекой к моему лбу, накрыв мою голову своей рукой. NastyNightmare 27.10.21 в 08:30 |
||
|
- Она в порядке, - сказал Кота. NastyNightmare 27.10.21 в 08:30 |
||
|
- Можешь помолчать? Я её спрашиваю. NastyNightmare 27.10.21 в 08:31 |
||
|
Люк рассмеялся. NastyNightmare 27.10.21 в 08:32 |
||
|
- Заткнись, - сказал Габриэль. Он переместился так, что расставил ноги и отклонился на руки, и посадив меня аккуратно между своих ног. Я не была у него на коленях, но достаточно близко. Он потянул меня так, что моя спина уперлась в его грудь, я могла отдохнуть. NastyNightmare 27.10.21 в 08:36 |
||
|
- Никаких пропущенных уроков, - сказал Кота. NastyNightmare 27.10.21 в 08:37 |
||
|
Габриэль потянулся, сжав мои щеки, сделав мои губы как у рыбы, повертев моей головой назад и вперед, я как будто говорила. NastyNightmare 27.10.21 в 08:39 |
||
|
- Её не было всю прошлую неделю, - сказал Кота. - Она не будет пропускать занятия сейчас. NastyNightmare 28.10.21 в 08:50 |
||
|
Габриэль пробурчал и склонился, шепча на ухо. NastyNightmare 28.10.21 в 08:51 |
||
|
Я захлебываясь захихикала, сделав так чтобы только Габриэль мог услышать меня. Он ухмыльнулся и будто бы успокоился пока что. NastyNightmare 28.10.21 в 08:53 |
||
|
Но я не пропускала. Я знала лучше. Чем дольше я остаюсь вне уроков, тем труднее мне будет обратно вернуться в обычный ритм. Независимо от того, что сейчас для меня обычно. NastyNightmare 28.10.21 в 08:56 |
||
|
После урока математики Натан ушёл и Норт сопровождал меня в класс музыки. NastyNightmare 28.10.21 в 08:58 |
||
|
- Сэнг, - сказал он, остановившись перед классом музыки Б. NastyNightmare 28.10.21 в 08:58 |
||
|
Я покачала головой. Я не была уверена в том что мистеру Блэкборну это понравится. NastyNightmare 28.10.21 в 09:03 |
||
|
Норт выдавил улыбку на серьезном и напряжённом лице. NastyNightmare 28.10.21 в 09:05 |
||
|
Мои плечи напряглись и задержала дыхание. Моя рука неосознанно поднялась ко рту. NastyNightmare 28.10.21 в 09:08 |
||
|
Норт отнял руку ото рта и сжал ее. NastyNightmare 28.10.21 в 09:10 |
||
|
Я кивнула. Он отпустил меня и ушел. NastyNightmare 28.10.21 в 09:11 |
||
|
Я вошла в класс, футляр для скрипки всего лишь обман для реальной причины быть здесь. NastyNightmare 28.10.21 в 09:13 |
||
|
Мистер Блэкборн стоял на другой стороне, ожидающее, скрестив руки на груди. Его светло-коричневые волосы были идеально подстрижены. Его серые глаза встретились с моими, командуя без слов. NastyNightmare 28.10.21 в 09:16 |
||
|
- Мистер Блэкборн, - сказала я приветствуя его. NastyNightmare 28.10.21 в 09:16 |
||
|
- Начнём, - сказал он. Он показал мне подойти поближе. NastyNightmare 28.10.21 в 09:17 |
||
|
Я оставила сумку и скрипку на стуле у двери. Мистер Блэкборн указал мне встать рядом с доской. Он взял кусочек мела и написал: Натан был на тренировке CPR сегодня. NastyNightmare 28.10.21 в 09:19 |
||
|
- Прочитай это громко для меня, - сказал он, стряхивая мел с пальцев. NastyNightmare 31.10.21 в 07:09 |
||
|
Я повторила строчку, смотря на него. NastyNightmare 31.10.21 в 07:09 |
||
|
- Не плохо, - сказал он. - Попробуй снова, но смотря мне в глаза, когда говоришь. NastyNightmare 31.10.21 в 07:10 |
||
|
Я втянула воздух, набираясь храбрости, чтобы посмотреть на него. NastyNightmare 31.10.21 в 07:11 |
||
|
Его серые глаза сверлили мои, смотря выпытывающе. Он кивнул, появилась слегка уловимая улыбка. NastyNightmare 31.10.21 в 07:12 |
||
|
- Это там он? - сказала я. NastyNightmare 31.10.21 в 07:13 |
||
|
- По правде да. В это время. В больнице университета весь день повторная сертификация по первой помощи и CPR. Настала очередь Натана. NastyNightmare 31.10.21 в 07:15 |
||
|
- Они все это проходят? - спросила я. - Это требование Академии? NastyNightmare 31.10.21 в 07:16 |
||
|
Мистер Блэкборн сжал губы, вдохнув и задержав дыхание. Он выдохнул и ответил мне. NastyNightmare 31.10.21 в 07:18 |
||
|
- Мне следует рассказать мистеру Хендриксу где он? То что он в больнице? NastyNightmare 31.10.21 в 07:18 |
||
|
- Ты можешь, - сказал он. - Что я хочу, чтобы ты сконцентрировалась на том, как он на это ответит. Ты очень восприимчивая. NastyNightmare 31.10.21 в 07:19 |
||
|
- Я? NastyNightmare 31.10.21 в 07:19 |
||
|
Женщины больше распознают звуки и интонацию, чем мужчины. Женщины часто могут прочувствовать, когда мужчины злятся до того как они это сами поймут. Это врождённое. NastyNightmare 31.10.21 в 07:23 |
||
|
- Теперь прочитай это, - скомандовал он. NastyNightmare 31.10.21 в 07:23 |
||
|
Я прочитала его громко. NastyNightmare 31.10.21 в 07:23 |
||
|
Он повернул голову, любопытное выражение появилось в его глазах. NastyNightmare 31.10.21 в 07:24 |
||
|
- Извините? NastyNightmare 31.10.21 в 07:24 |
||
|
- Ты - открытая книга. Ты не можешь даже прочитать что-то уверенным голосом, если знаешь, что это ложь. Слова на доске, ты читаешь фразу, заранее знала, что это неправда, неважно. Идея выше контекста. NastyNightmare 31.10.21 в 07:25 |
||
|
Я нахмурилась. NastyNightmare 31.10.21 в 07:27 |
||
|
- Это идеально, - сказал он, повернувшись, чтобы стереть предложение. NastyNightmare 31.10.21 в 07:28 |
