Forgiveness and Permission (The Ghost Bird #4) by C.L. Stone / Прощение и Согласие: 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
НОЧЬ СВИДАНИЙ maryiv1205 04.04.22 в 15:49 |
|
|
–––––––– maryiv1205 04.04.22 в 15:49 |
||
|
Мария вернулась домой с нами, найдя машину после школы. В это время там был только Кота, Натан и я. Люк шёл с Виктором и Габриэлем. Норт и Сайлас были вместе после школы, чтобы подготовиться к первой игре. NastyNightmare 12.04.22 в 08:38 |
||
|
Когда мы добрались до Саннивэйл, Мэри выскочила из машины, но подождала когда я выйду. NastyNightmare 12.04.22 в 08:38 |
||
|
- Я думаю я буду тусить с Даниэллой на этих выходных, - сказала она. NastyNightmare 12.04.22 в 08:39 |
||
|
Я кивнула, но по её тону поняла всё. Она ждала пока я отвечу, что я буду делать. Я взглянула на Натана, который покачал головой, но я не поняла, что он имел ввиду. NastyNightmare 12.04.22 в 08:41 |
||
|
- Тусить здесь, - сказал Кота до моего ответа. Он взглянул на Мэри. - Мы может быть заскочим ко мне или Натану ненадолго, но по большей части мы вероятно будем здесь. NastyNightmare 12.04.22 в 08:43 |
||
|
Мэри кивнула, как будто ожидала этого. Она направилась к дому. NastyNightmare 12.04.22 в 08:43 |
||
|
- Кота, - сказала я тихо после того как Мэри ушла с поля зрения. NastyNightmare 12.04.22 в 08:44 |
||
|
Он склонился близко ко мне, пока мы шли к боковому входу. NastyNightmare 12.04.22 в 08:48 |
||
|
Я кивнула. Это имело значение, но и расстроило то как легко он соврал ей. NastyNightmare 12.04.22 в 08:49 |
||
|
Когда мы вошли внутрь, Кота заставил нас всех сесть и сделать наше домашнее задание в зале. NastyNightmare 12.04.22 в 08:50 |
||
|
- Давайте разделаемся с этим, - сказал он. NastyNightmare 12.04.22 в 08:53 |
||
|
Натан что-то буркнул, но начал доставать книги из сумки. Кота исчез в кухне, чтобы взять бутылки с водой и пачку крекеров для нас. NastyNightmare 12.04.22 в 08:55 |
||
|
Домашнее задание обычно не было проблемой для меня, но сегодня я держала телефон перед собой на полу, пока занималась. Я проверяла время каждые пару минут. Я не хотела опаздать на игру. NastyNightmare 12.04.22 в 08:56 |
||
|
- Я заберу телефон у тебя, - сказал Кота не отрываясь от книги, которую он читал. NastyNightmare 12.04.22 в 08:57 |
||
|
- Я просто проверила время. NastyNightmare 12.04.22 в 08:57 |
||
|
Натан резко сделал выпад и схватил мой телефон. NastyNightmare 12.04.22 в 08:58 |
||
|
Я фыркнула, но поняла, что возможно он меня немного отвлекал. NastyNightmare 12.04.22 в 08:59 |
||
|
Когда последняя часть домашнего задания была закончена, я демонстративно закрыла книги и запихнула их все в сумку. NastyNightmare 12.04.22 в 09:00 |
||
|
Кота взглянул на меня. NastyNightmare 12.04.22 в 09:01 |
||
|
- Ага. NastyNightmare 12.04.22 в 09:01 |
||
|
Он ухмыльнулся. NastyNightmare 12.04.22 в 09:01 |
||
|
- Неа. NastyNightmare 12.04.22 в 09:01 |
||
|
Натан рассмеялся, положил руку на макушку, почесав. NastyNightmare 12.04.22 в 09:03 |
||
|
- Что нам делать? - спросила я. Я не была уверена как готовиться к футбольной игре или вечеринке. NastyNightmare 12.04.22 в 09:03 |
||
|
Кота закрыл свою книгу и засунул в свою сумку. NastyNightmare 12.04.22 в 09:04 |
||
|
Я подняла голову. Одолжение для Коты? NastyNightmare 12.04.22 в 09:05 |
||
|
- Моя мама не закончила пилить меня по поводу того, что я не гуляю с тобой, - сказал он. Он посмотрел на Натана. - Я отъеду к себе домой. Когда вы парни будете готовы, Сэнг, ты пойдешь к главному входу. Натан просто забереться на заднее сиденье машины и подождёт. NastyNightmare 12.04.22 в 09:09 |
||
|
Натан начал смеяться. NastyNightmare 12.04.22 в 09:09 |
||
|
Кота закатил глаза. NastyNightmare 12.04.22 в 09:14 |
||
|
Почему он ждал до последней минуты, чтобы сказать нам? И почему от него это звучало как будто он не хочет совсем идти на свидание со мной и делает только чтобы успокоить свою мать? Это заставило меня задуматься, а действительно ли он хочет гулять сегодня. Это смутило меня больше, чем когда Натан обвинил его в том что он завидует Сайласу из-за того, что он пригласил меня раньше. Это значит что он не завидовал Сайласу, если не хотел гулять со мной. NastyNightmare 12.04.22 в 15:56 |
||
|
- Да, хорошо, - сказал Натан, закатив глаза. - Я подыграю. NastyNightmare 12.04.22 в 16:33 |
||
|
♥♥♥ NastyNightmare 12.04.22 в 16:38 |
||
|
Полчаса спустя я прошла к дому Коты. Натан проделал свою часть как ниндзя, проскользнув во двор и залез назад в машину Коты. Он растянулся на заднем сидении не вставая. Я думаю для него это была лёгкая задача. NastyNightmare 12.04.22 в 16:51 |
||
|
Я подошла к входной двери и коснулась кнопки звонка, слушая звук звонка. Почему я себя чувствую больше неловко чем нормально? Разве не полагалось парню забирать девушку у её дома? NastyNightmare 12.04.22 в 16:52 |
||
|
Джессика, младшая сестра Коты, открыла дверь. Её очки с розовой оправой сползли вниз, но она поправила их, посмотрев на меня. Она лучезарно улыбнулась. NastyNightmare 12.04.22 в 16:54 |
||
|
- Привет, Джессика, - ответила я. - Кота готов? NastyNightmare 12.04.22 в 16:54 |
||
|
- Ага, - сказала она и открыла дверь пошире, чтобы я вошла и закрыла, когда она наполовину ускакала в дом. NastyNightmare 12.04.22 в 16:56 |
||
|
Я закрыла дверь за собой и повернулась. Эрика появилась из-за угла коридора. Она улыбнулась мне, впустившись вниз с открытыми руками для объятий. NastyNightmare 12.04.22 в 16:58 |
||
|
- Привет девчонка, - сказала она. Она не раздумывая обняла меня и поцеловала в щеку. Я решила не усложнять. NastyNightmare 12.04.22 в 17:00 |
||
|
Я усмехнулась. Кота нервничал? NastyNightmare 12.04.22 в 17:00 |
||
|
- Кота? - позвала Эрика. NastyNightmare 12.04.22 в 17:01 |
||
|
- Я здесь, - сказал Кота, выходя из-за угла со стороны зала. Он сменил школьную форму на джинсы и зелёную рубашку поло и голубое худи на замке с логотипом Найк. Он остановился, посмотрев на меня. Я была в той же короткой темной юбке и розовой блузке, что и одевала ранее в школу. NastyNightmare 12.04.22 в 17:04 |
||
|
- Нет, глупыш, - сказала Эрика, хлопнув его по руке. - Если она замёрзнет, ты дашь ей свою куртку. А возможно и обнимаешь её за талию. А может быть ещё и поцелуешь её или что-то типа того. NastyNightmare 12.04.22 в 17:05 |
||
|
- Мама, - пробурчал Кота. NastyNightmare 12.04.22 в 17:06 |
||
|
- Что? - спросила Эрика, ухмыльнувшись. - Я твоя мать. Я отправляю тебе на первое свидание. NastyNightmare 12.04.22 в 17:06 |
||
|
Я резко вскинула голову и открыла рот удивлённо. Это было первое свидание Коты? Или она думала, что первое? Внезапно я смутилась из-за хитрости, которую мы придумали. Я не хотела лгать ей больше. NastyNightmare 12.04.22 в 17:08 |
||
|
- Нам нужно идти, - сказал Кота. - Мы хотим занять хорошие места. NastyNightmare 12.04.22 в 17:08 |
||
|
- Пожелай удачи Норту и Сайласу от меня, - сказала Эрика. NastyNightmare 12.04.22 в 17:09 |
