Forgiveness and Permission (The Ghost Bird #4) by C.L. Stone / Прощение и Согласие: 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПРОЩЕНИЕ NastyNightmare 20.11.23 в 17:03 |
|
|
–––––––– NastyNightmare 20.11.23 в 17:03 |
||
|
Дождь стучал по карнизу моей спальни, разбудив меня от тяжёлого сна, наполненного темными кошмарами. Я села быстро, хватая ртом воздух и сжимая грудь. Такое чувство, что я не дышала на протяжении часов и внезапно появилась боль в лёгких как будто они в огне. NastyNightmare 20.11.23 в 17:06 |
||
|
Последнее что я помнила, было отсутствующее лицо мистера Блэкборна, пока он передвигал мистера Маккоя без сознания. NastyNightmare 20.11.23 в 17:08 |
||
|
Дождь снова заставил мой живот сжаться. Больше воспоминаний всплыло в моей голове. Я вышла в дождь. Я не могла пройти сквозь сильный ливень, не упав в обморок от абсолютного ужаса. Я дрожала, слыша брызги. NastyNightmare 20.11.23 в 17:11 |
||
|
Слова Норта грохотали у меня в голове снова. NastyNightmare 20.11.23 в 17:12 |
||
|
Она ненавидит меня. Она никогда не присоединится к нам. NastyNightmare 20.11.23 в 17:12 |
||
|
Я огляделась в темноте, узнавая свою кровать и знакомое окружение. Я провела рукой по простыням. Прохлада подтвердила никого не было сегодня со мной. NastyNightmare 20.11.23 в 17:13 |
||
|
Я нашла телефон рядом с подушкой. Я съёжилась на своей стороне, держа телефон. Мои пальцы прошлись по трещинам в стекле. Я нажала кнопку, надеясь, что он работает. NastyNightmare 20.11.23 в 17:15 |
||
|
Свет от телефона ослепил моё лицо. Казалось телефон был в порядке, но трещины на стекле выглядели неприглядно. Я тяжело вздохнула. Виктор расстроиться. Он захочет взять мне другой. NastyNightmare 20.11.23 в 17:19 |
||
|
Мои пальцы зависли над приложениями парней. Был первый час утра. Если они сейчас не спят, вероятно они работают. Я предположила, почему никого не было тут сейчас. NastyNightmare 20.11.23 в 17:20 |
||
|
Не то чтобы я это заслужила это. Я ужасно провалилась. Я не была достаточно быстрой с Маккоем. NastyNightmare 20.11.23 в 17:21 |
||
|
Я разозлила Норта. NastyNightmare 20.11.23 в 17:21 |
||
|
Воспоминание о болезненном лице Норта, заставило меня трястись там где я лежала. Что я могла сделать? Я хотела позвать его, отрезвить и извиниться, но я была слишком напугана. Я не хотела сказать, что-то не то и сделать ещё всё хуже. NastyNightmare 20.11.23 в 17:24 |
||
|
Мне было больно. Слеза прокатилась по моей щеке и упала прямо на кровать. Я не могла поверить, как сильно я всё испортила. Норт. Мысль о его теплых руках вокруг меня, его губах прижатых к пальцам, его нос, зарытый в мои волосы, как не мог знать то, как я себя чувствовала? Я не боялась его. NastyNightmare 20.11.23 в 17:28 |
||
|
Я не могла так жить. Я не могла позволить ему думать, что я его ненавижу. NastyNightmare 20.11.23 в 17:28 |
||
|
Я нажала на чёрную машину. Это была иконка его приложения. Я колебалась. Я не хотела его разбудить, если он спал, поэтому я не позвонила ему. NastyNightmare 21.11.23 в 07:53 |
||
|
Я выбрала вместо этого отправить сообщение. NastyNightmare 21.11.23 в 07:54 |
||
|
Сэнг: "Извини. Я не правильно себя повела. Я не ненавижу тебя. Пожалуйста, не злись на меня." NastyNightmare 21.11.23 в 07:55 |
||
|
Я не могла придумать, что ещё сказать. Я сглотнула, мой палец завис над кнопкой отправить и я нажала. Когда сообщение ушло, я сжала телефон и прижала к груди. NastyNightmare 21.11.23 в 07:57 |
||
|
Когда телефон зажужжал, я подумала, что у меня сердечный приступ. Он не спал или я его разбудила. Я не хотела смотреть на экран, боясь что он зол и скажет мне отвалить или ещё хуже. Я не могла не проверить. NastyNightmare 21.11.23 в 08:00 |
||
|
Норт: Я не виню тебя, если ты так думаешь. NastyNightmare 21.11.23 в 08:01 |
||
|
Мои глаза ярко вспыхнули. Я села, отбросив одеяло. Я натолкнулась на стену, я села с ногами крест на крест на кровати. Мои пальцы летали по клавиатуре экрана. NastyNightmare 21.11.23 в 08:04 |
||
|
Сэнг: "Не говори так. Это не твоя вина. Когда Маккой пришел за мной, я разнервничалась, потому что он напугал меня, не тебя. Я не хотела отклоняться от тебя. Я просто не знала, что ты собираешься делать, поэтому я поддалась назад немного, чтобы узнать что ты хотел. Извини. Это не твоя вина. NastyNightmare 21.11.23 в 08:08 |
||
|
Я ждала ответа, уставившись на экран и вытянувшись от нетерпения. NastyNightmare 21.11.23 в 08:09 |
||
|
Норт: "Ты в порядке?" NastyNightmare 21.11.23 в 08:09 |
||
|
Я в порядке? Что за вопрос? Я согнула лодыжку. Она затекла, но работала. Он говорил об этом? NastyNightmare 21.11.23 в 08:10 |
||
|
Я склонилась над телефоном, раздумывая над ответом. Была только одна вещь о которой я могла сказать. С дрожащими пальцами я напечатала ответ. NastyNightmare 21.11.23 в 08:12 |
||
|
Сэнг: "Я скучаю по тебе." NastyNightmare 21.11.23 в 08:13 |
||
|
Моё сердце сжалось до маленького размера, как только я отправила сообщение. Казалось, что это полностью неверное сообщение. Второе я отправила следом и хотела вернуть его. Казалось, что оно такое прямое и не относилось к тому, что он говорил. NastyNightmare 21.11.23 в 08:15 |
||
|
Только я знала правду. Я это и имела ввиду. Я скучала по нему. Я поняла это до того, как произошла эта ужасная сцена. Я не хотела, чтобы он ненавидел меня и я боялась до смерти, что он не простит меня. NastyNightmare 21.11.23 в 16:39 |
||
|
Я нависла над телефоном, уставившись на свет и ожидая, задержав дыхание. NastyNightmare 21.11.23 в 16:41 |
||
|
- Я тоже скучал по тебе, - грубый голос раздался за моей спиной. NastyNightmare 21.11.23 в 16:42 |
||
|
Я уронила телефон, он соскользнул и упал на пол. Я развернулась на коленях на кровати, всматриваясь в темноту за мной. NastyNightmare 21.11.23 в 16:43 |
||
|
Очертание фигуры Норта появилось в углу. Он сидел на моём чемодане. Спиной к стене. Его грубое лицо частично было освещено телефоном, который он держал в руках. Его взгляд встретился с моим, извинения и молчаливые вопросы возникли у меня. NastyNightmare 21.11.23 в 16:47 |
||
|
Я должна была знать. Парни из Академии не оставят меня. NastyNightmare 21.11.23 в 16:47 |
||
|
- Норт, - прошептала я, боясь, что то что я вижу только иллюзия. NastyNightmare 21.11.23 в 16:48 |
||
|
- Извини, - сказал он, его низкий вибрирующий голос прошёл сквозь меня. NastyNightmare 21.11.23 в 16:49 |
||
|
- Я не ненавижу тебя, - ответила я. Я не хотела, чтобы ты думал... NastyNightmare 21.11.23 в 16:50 |
||
|
- Я знаю, - прервал он. Он встал и пересёк комнату. NastyNightmare 21.11.23 в 16:50 |
||
|
Я передвинулась на кровати, откинув одеяло, очищая ему место. NastyNightmare 21.11.23 в 16:51 |
||
|
Он прочитал мои мысли. Он проскользнул между простынями ко мне. Он распростерся на своём месте и открыл свои объятия. NastyNightmare 21.11.23 в 16:52 |
||
|
В этот раз я не колебалась. Я упала в его объятия. Я прижалась головой к его груди. Он обнял меня и притянул к себе. Он зарылся носом в мои волосы. NastyNightmare 21.11.23 в 16:53 |
||
|
- Детка, - позвал он мягко. NastyNightmare 21.11.23 в 16:53 |
||
|
- Норт, - ответила я. Руками я нашла его грудь и прижалась к нему. NastyNightmare 21.11.23 в 16:54 |
||
|
- Я тебе всё ещё нравлюсь? - прошептал он. NastyNightmare 21.11.23 в 16:55 |
||
|
- Да. А я тебе всё ещё нравлюсь? NastyNightmare 21.11.23 в 16:55 |
||
|
- Да. NastyNightmare 21.11.23 в 16:55 |
||
|
Я вдохнула запах мускуса. NastyNightmare 21.11.23 в 16:56 |
||
|
- Не беспокойся о нём. NastyNightmare 21.11.23 в 16:57 |
