Forgiveness and Permission (The Ghost Bird #4) by C.L. Stone / Прощение и Согласие: 36
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ВОССТАНОВЛЕНИЕ НОРТА maryiv1205 09.01.25 в 17:15 |
|
|
–––––––– maryiv1205 09.01.25 в 17:16 |
||
|
Имущество Тэйлора была далеко за гранью того, что я представляла и в том момент когда я увидела, я не могла представить ничего другого потому что всё было в точно так как должно быть. NastyNightmare 23.01.25 в 07:37 |
||
|
Старый викторианский дом стоял рядом с поляной, окружённой большим лесом. Слева было пару трейлеров. Один выглядел полностью заброшенным. Другой - почти новый, с несколькими отремонтированными местами, на которых была повторно нанесена краска. Дом был в крайне запущенном состоянии, с разбитыми окнами с одной стороны, заделанными досками. NastyNightmare 23.01.25 в 07:43 |
||
|
- Помимо забегаловки, мистер Тэйлор чинит старые дома и продает их с прибылью. NastyNightmare 23.01.25 в 10:11 |
||
|
Позади был большой четырех местный гараж. Одна из гаражных дверей была открыта. Части были разбросаны на гравийной дорожке перед ним. Джип стоял у гаража, капот поднят, внутренности разбросаны. Грузовик был внутри открытого гаража. Я не могла увидеть Норта. NastyNightmare 23.01.25 в 10:33 |
||
|
Мистер Блэкберн припарковался у дома. NastyNightmare 23.01.25 в 10:35 |
||
|
- Это не то, что вы делаете? NastyNightmare 23.01.25 в 10:37 |
||
|
- Ты не извиняешься, - ответил он. Уголок его рта дернулся как будто он хотел улыбнуться, но вовремя остановился. - Но нет, я нет. Просто помни, мы - семья. Семья на первом месте. NastyNightmare 23.01.25 в 10:40 |
||
|
Я кивнула. Я надеялась, что Норт помнил об этом. NastyNightmare 23.01.25 в 10:40 |
||
|
- Я буду внутри с Люком. Мы будем наблюдать. Если тебе нужно будет сбежать, направляйся к дому. NastyNightmare 23.01.25 в 10:41 |
||
|
- Я постараюсь не сбежать. NastyNightmare 23.01.25 в 10:42 |
||
|
В этот раз улыбка осталась на его лице. NastyNightmare 23.01.25 в 11:40 |
||
|
Я стояла снаружи, заглядывая в гараж. Я колебалась. Я не видела Норта и я не была уверена стоит ли подходить к нему когда он зол. Я спрашивала себя если я скажу "извини" это поможет? NastyNightmare 23.01.25 в 11:42 |
||
|
Рука мягко опустилась на мое плечо. Я повернулась, посмотрев на мистера Блэкберна, он сжимал плечо, показывая свою поддержку. Он ничего не сказал, только кивнул. Он отпустил меня, уходя. NastyNightmare 23.01.25 в 11:44 |
||
|
Я здесь. NastyNightmare 23.01.25 в 11:44 |
||
|
Мистер Блэкберн знал в чем я нуждалась. NastyNightmare 23.01.25 в 11:44 |
||
|
Я тихо обошла разбросанные части. Части, хотя я не разбиралась в машинах в общем, не выглядели вынутыми, а вырванными. Он просто выбросил их из гаража? NastyNightmare 23.01.25 в 11:46 |
||
|
Прозвучал удар метала о метал снова, привлекая внимание к грузовику. Наконец-то я нашла Норта под передней частью грузовика. Его ноги торчали из под него. Коричневые опилки всё ещё были на его черных джинсах. NastyNightmare 23.01.25 в 11:48 |
||
|
Бутылка виски стояла рядом с его ногами, четверть жидкости уже выпито. Он пьет? Я думала он не ненавидит выпивку NastyNightmare 23.01.25 в 11:50 |
||
|
Норт начал стучал внутри грузовика снова, поэтому я остановилась, стараясь идти на цыпочках. Гараж был больше чем я думала. Тут был минивэн, большой грузовик и старая модель седана позади, я не видела чтобы он водил её, всё чёрное. Внедорожника не было. NastyNightmare 23.01.25 в 11:55 |
||
|
Я подобралась по ближе туда, где высовывались ноги Норта. Я позвала его по имени, но когда он не остановился, я расстроилась. Я могла пнуть его, он бы не обратил внимания. Такой всегда внимательный парень из академии. NastyNightmare 23.01.25 в 12:14 |
||
|
Я открыла бутылку виски, изучая черную наклейку. Мои родители не пили. Я только узнала наклейку Джонни Волкер потому что видела однажды в фильме. Я понюхала крышку, вдыхая сильный запах алкоголя. Резкий. Я не понимала, почему люди начинали пить. NastyNightmare 23.01.25 в 14:55 |
||
|
Норт перестал стучать. Рука вся в масле появилась, слепо потянулась за бутылкой туда, где ей полагалось быть. NastyNightmare 23.01.25 в 14:56 |
||
|
Я приложилась к бутылке. Я хотела узнать, что он делает с собой. Жидкость заполнила рот и я сглотнула половину прежде чем почувствовала жжение. Я убрала бутылку, стоя с половиной содержимого во рту, желая сплюнуть или выплюнуть обратно в бутылку. NastyNightmare 23.01.25 в 14:58 |
||
|
- Какого черта ты делаешь? - рявкнул Норт. Он вылез из под грузовика и смотрел с открытым ртом, не веря в то, что я здесь. Он бросил какую то запчасть, которую он держал, на бетонный пол гаража с грохотом. NastyNightmare 23.01.25 в 15:01 |
||
|
Я выпрямилась, смотря ему в глаза и проглотила оставшееся содержимое. Я сморщилась от жжения. Норт был впервые прав. Что я делаю? NastyNightmare 23.01.25 в 15:03 |
||
|
Его глаза широко распахнулись. Он поднялся и рванул ко мне. NastyNightmare 23.01.25 в 15:03 |
||
|
Я отпрянула, держа её за спиной, чтобы он не достал. NastyNightmare 23.01.25 в 15:10 |
||
|
- Нет. Ты не пьешь. NastyNightmare 23.01.25 в 15:11 |
||
|
- Если ты это делаешь, то и я могу. NastyNightmare 23.01.25 в 15:11 |
||
|
- Нет, - он посмотрел на меня, делая шаг вперёд и протягивая руку. - Дай мне бутылку, Сэнг. NastyNightmare 23.01.25 в 15:12 |
||
|
- Нет. NastyNightmare 24.01.25 в 09:37 |
||
|
- Я не пью сейчас. NastyNightmare 24.01.25 в 09:37 |
||
|
- Ты пил, - ответила я. NastyNightmare 24.01.25 в 09:38 |
||
|
Он хмыкнул. NastyNightmare 24.01.25 в 09:39 |
||
|
- Поэтому ты начал пить? NastyNightmare 24.01.25 в 09:41 |
||
|
Он наклонился вперёд, вырвав бутылку из рук. Он спрятал руку за спину, развернулся и пошёл к открытой двери гаража, проходя мимо стольких запчастей, которые как я думала он вырвал таким же способом. Бутылка разбилась вдребезги о гравий. Он повернулся ко мне. NastyNightmare 24.01.25 в 09:45 |
||
|
- Мы были на той вечеринке и ты не пил. Ты сказал, другие тупые раз пьют. NastyNightmare 24.01.25 в 09:46 |
||
|
- Я сказал, они становятся тупыми и делают такие тупые вещи вместе как закрыть нас в шкафу вместе. NastyNightmare 24.01.25 в 09:47 |
||
|
Предательски улыбка появилась у меня на губах. NastyNightmare 24.01.25 в 09:50 |
||
|
Его глаза широко распахнулись. Он буркнул. Провел рукой по беспорядку в темных волосах. NastyNightmare 24.01.25 в 09:51 |
||
|
Вопрос смутил меня. NastyNightmare 24.01.25 в 10:22 |
||
|
- Какого хрена это значит? Чёрт возьми, я не понимаю тебя иногда. NastyNightmare 24.01.25 в 10:22 |
||
|
- Что ты не понимаешь? NastyNightmare 24.01.25 в 10:23 |
||
|
Его рот открылся, губы широко открылись. NastyNightmare 24.01.25 в 10:25 |
||
|
- Я расскажу тебе. NastyNightmare 24.01.25 в 10:25 |
||
|
- Ты должна мне доверять, Сэнг. NastyNightmare 24.01.25 в 10:25 |
||
|
- Я доверяю тебе. NastyNightmare 24.01.25 в 10:25 |
||
|
- Нет, - рявкнул он. Он показал на меня кулаком. NastyNightmare 24.01.25 в 10:27 |
