Night Bringer (Wicked Fae 0.5) by Stacey Trombley / Несущий Ночь: Глава 6

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 6

Darlar 09.08.21 в 05:11

0

Я проношусь мимо деревьев на окраине деревни, покидая поляну за несколько секунд до того, как толпа начнёт расходиться. У меня совсем небольшая фора, но она мне необходима. Если меня поймают, то потеряю свой шанс ещё до того, как даже попытаюсь пройти обряд. Тогда это будет значить, что мои родители были правы, и папа вполне может увезти нас подальше отсюда.

Darlar 09.08.21 в 05:15

0

Эта тёмная, скользящая магия - часть моей души - будет потеряна для меня навсегда.

Darlar 09.08.21 в 05:17

0

Сегодня ночью я должна это сделать. У меня нет права на поражение.

Darlar 09.08.21 в 05:18

0

***
Шепотки скользят по моей коже, вызывая мурашки. Это невероятное чувство.

Darlar 09.08.21 в 05:19

0

- Привет, - шепчу им в ответ.

Darlar 09.08.21 в 05:19

0

Тихие голоса доносятся с толстой коры деревьев. Я ещё никогда не была в Шепчущем лесу ночью. Даже днём здесь темно из-за густых крон серых и чёрных листьев. Теневые существа бродят поблизости. Но сейчас, после захода солнца, тьма окутывает всё вокруг.

Darlar 09.08.21 в 05:23

0

Мне ещё не доводилось видеть столь полное отсутствие света. Словно на меня накинули чёрное покрывало. Глаза ничего не видят, но зато другие чувства обострились. Ветер проносится мимо деревьев с тихим шелестом листьев. Жужжание, щебетание, рычание птиц, насекомых и зверей, которых я не могу назвать. И отчётливее всего - главная партия этой удивительной симфонии - тени, чьи шепотки слышатся то тут, то там. Их так много, что сложно вычленить хоть один отдельный голос. Слова невозможно разобрать, но они сливаются вместе в потрясающей гармонии.

Darlar 09.08.21 в 05:28

0

Большинство фейри из других дворов считают, что это перешёптываются сами деревья - отсюда и название: Шепчущий лес. Но теневые фейри знают правду. Здесь живут уникальные существа. Существа, с которыми можно подружиться.

Darlar 09.08.21 в 05:30

0

- Привет, - шепчу снова. - Вы не могли бы мне помочь?

Darlar 09.08.21 в 05:30

0

"Помочь", - эхом повторяет кто-то из них прямо мне в ухо. Я подскакиваю на месте от того, как близко это прозвучало, но тут же беру себя в руки. Возможно, они напуганы так же, как и я. "Помочь", - теперь в другое ухо.

Darlar 09.08.21 в 05:33

0

- Мне нужно попасть в Пещеру Тайн.

Darlar 09.08.21 в 05:34

0

"Пещера. Пещера. Пещера", - повторяет всё та же тень. - "Помочь милой девочке".

Darlar 09.08.21 в 05:35

0

Я чувствую, как что-то ласково скользнуло по моему плечу, и вздрагиваю. Затем по спине. Ещё больше духов приближаются ко мне, оценивая. Сочтут ли они меня достойной помощи?

Darlar 09.08.21 в 05:36

0

Волоски на руках встают дыбом, но я жду, пока это небольшой ураган шепчущих духов не изучит меня от макушки до пят. Закрываю глаза и вытягиваю руки, принимая их магию, их мудрость.

Darlar 09.08.21 в 05:37

0

Я не шутила, когда говорила, что поселилась бы здесь, если бы могла. Да, это место таит в себе множество опасностей. Но если ты сможешь подружиться с местными духами, то больше бояться нечего.

Darlar 09.08.21 в 05:38

0

"Милая девочка", - шепчет кто-то. - "Дааа, милая".

Darlar 09.08.21 в 05:38

0

"Наша девочка".

Darlar 09.08.21 в 05:38

0

"Наша. Наша. Наша".

Darlar 09.08.21 в 05:39

0

"Моё", - думаю я в ответ. - "Это моё место. Мой дом. Моя судьба. Моя гордость. Моё сердце".

Darlar 09.08.21 в 05:39

0

"Отвести её. Пещеры", - говорят они в унисон, и я чувствую, как меня что-то тянет вперёд. Магия ведёт меня изнутри, и я покорно следую её направлению.

Darlar 09.08.21 в 05:40

0

Вокруг меня кружат сотни теней. Их магия указывает мне путь, их голоса подбадривают меня. И уже неважно, что я ничего не вижу в этой кромешной тьме. С помощью своей собственной магии, обострившегося слуха и помощи духов у меня получается пройти лес с хорошей скоростью. Пару раз я запинаюсь о корни или камни, но ни разу не падаю.

Darlar 09.08.21 в 05:42

0

"Скорее, другие догоняют".

Darlar 09.08.21 в 05:43

0

Я ускоряюсь. Не знаю, получили ли другие фейри-подростки карту или словесные описания троп, так что приходится предположить, что у них есть преимущества, которых не т у меня.

Darlar 09.08.21 в 05:44

0

Мои ноги сами несут меня к пещерам, я уже почти ими не управляю. На чистом доверии.

Darlar 09.08.21 в 05:45

0

Внезапно меня освещает луна, и я зажмуриваюсь от этого неожиданно яркого света после непроглядной темноты. Я вышла из Шепчущего леса.

Darlar 09.08.21 в 05:46

0

"Осторожно", - шепчут тени и тянут меня вправо. Моргаю и внезапно замечаю обрыв слева. Великолепно. Если я сейчас потеряю равновесие, то запросто могу свалиться вниз.

Darlar 09.08.21 в 05:47

0

Чей-то топот привлекает моё внимание на тропе позади. Смех. Остальные скоро будут здесь. Я должна успеть первой. Получить свою загадку прежде, чем они увидят меня.

Darlar 09.08.21 в 05:49

0

Бросаюсь вперёд, пока не нахожу открытый проём в горе, вдоль которой я бегу. Пещера! Ныряю в неё, думая только о том, что мне надо спешить. Я должна успеть туда первой.

Darlar 09.08.21 в 05:50

0

"Подожди!" - духи внезапно покидают меня, оставляя мороз по коже.

Darlar 09.08.21 в 05:50

0

"Не сюда!" - шепчут они издалека.

Darlar 09.08.21 в 05:51

0

"Нет. Нет. Нет. Нет! НЕТ!" - кричат они мне, пытаясь вернуть меня обратно. Но я чувствую вибрацию внутри. Некая мощная магия обитает в этой пещере.

Darlar 09.08.21 в 05:52

0

Останавливаюсь внутри, в нескольких шагах от выхода из пещеры. В нескольких шагах от последнего шанса на побег.

Darlar 09.08.21 в 05:53

0

Дыхание становится быстрым и отрывистым. Меня охватывает паника - не понимаю почему.

Darlar 09.08.21 в 05:53

0

Сглатываю, в груди нарастает беспокойство. Делаю шаг назад.

Darlar 09.08.21 в 05:54

0

Пара красных глаз моргает мне. Я ахаю, не в силах закричать.

Darlar 09.08.21 в 05:54

0

Тихий рокот жуткого смеха сотрясает пещеру. Вот теперь моя паника усиливается до такой степени, что я почти трясусь.

Darlar 09.08.21 в 06:08

0

Внезапно очнувшись, будто от развеявшегося заклинания, я моргаю и выбегаю из пещеры. Сердце дико колотится, лёгкие едва справляются со своей работой. Звуки приближающихся шагов напоминают мне о том, зачем я здесь.

Darlar 09.08.21 в 06:14

0

- Куда мне идти? - спрашиваю хрипло, потому что в горле резко пересохло.

Darlar 09.08.21 в 06:15

0

Тени успокаивают меня и тянут в сторону. Я едва могу соображать, пока паника всё ещё сковывает моё тело. Но я должна двигаться дальше. Не знаю, что это такое я там видела... или что видело меня... но я должна пройти обряд посвящения, или меня отдадут в другой двор.

Darlar 09.08.21 в 06:17

0

А я не хочу, не могу покинуть это место. Оно МОЁ.

Darlar 09.08.21 в 06:17

0

Слёзы набегают на глаза, пока я с трудом заставляю себя бежать вперёд, несмотря на то, что меня всю трясёт изнутри. Тени ласково заводят меня в другую пещеру. Здесь растут теневые клёны прямо на скалах. Синие и фиолетовые розы в тени кажутся почти чёрными.

Darlar 09.08.21 в 06:22

0

"Вот. Надо сюда".

Darlar 09.08.21 в 06:23

0

"Будь осторожна, милая девочка".

Darlar 09.08.21 в 06:23

0

Я сглатываю, вглядываясь вглубь пещеры. Она больше предыдущей, дорога внутрь хорошо протоптана. "Безопасный путь", - думаю я. Но тело отказывается в это верить.

Darlar 09.08.21 в 06:24

0

Впервые в жизни я боюсь темноты, готовой принять меня. Это произошло так быстро, всего пару минут назад. Нечто наблюдало за мной из этой темноты. Заманивало к себе.

Darlar 09.08.21 в 06:25

0

Охотилось на меня.
Дыхание не восстанавливается, сердце не успокаивается.

Darlar 09.08.21 в 06:25

0

Нет. Я не сдамся. Я не дам страху остановить меня.

Darlar 09.08.21 в 06:25

0

Бросаюсь вперёд, позволяя тьме заглотить меня целиком.

Darlar 09.08.21 в 06:26

0
Минутку...