Night Bringer (Wicked Fae 0.5) by Stacey Trombley / Несущий Ночь: Глава 14

Глава 14

Darlar 11.09.21 в 19:42

У меня стучат зубы, пока я просматриваю очередную бессмысленную книгу о сделках. В библиотеке темно, поэтому здесь легко прятаться, даже при том, что я двигаю книги туда-сюда. Никто из библиотекарей пока не обратил на это внимание.

Darlar 11.09.21 в 19:43

Но, увы, книги мне ничем не помогли. Они все повторяют, как избежать навязываемой сделки, но не как выбраться из неё, если ты уже согласился. Единственное хоть сколько-нибудь полезное, что я узнала, это значимость выбора слов. Многие злодеи в истории использовали двусмысленность условий, чтобы обмануть других. Они подталкивали своих наивных жертв к сделке, в который на первый взгляд не было ничего плохо, а затем в точности выполняли условия, но в собственной интерпретации.

Darlar 11.09.21 в 19:48

Они обещали отвести ребёнка к отцу, но не говорили, что отец будет жив.

Darlar 11.09.21 в 19:49

Обещали не нападать на замок, пока там траур, но ничего не говорили про то, что не станут привлекать своих союзников к нападению.

Darlar 11.09.21 в 19:50

Моя сделка была проста. Убить младшего законного сына короля Светящегося двора.

Darlar 11.09.21 в 19:50

Я проверила определения слов.

Darlar 11.09.21 в 19:51

Убить: лишить жизни тем или иным образом; довести до смерти; умертвить.

Darlar 11.09.21 в 19:52

уничтожить; погубить; избавиться.

Darlar 11.09.21 в 19:52

Законнорождённый: рождённый от родителей, состоящих в законном браке.

Darlar 11.09.21 в 19:55

Сын короля Светящегося двора... Король здесь один. Действующий, по крайней мере. А если... Проверяю, не мог ли отец Рева быть младшим ребёнком в семье. Нет, у него был брат, который давно погиб.

Darlar 11.09.21 в 20:02

Может, если у короля появится новый сын, который станет младшим...

Darlar 11.09.21 в 20:02

Тогда мне придётся убить младенца. Нет, этот план меня не устраивает, даже если бы я могла его как-то организовать.

Darlar 11.09.21 в 20:03

Надо думать дальше, но мозг отказываться соображать от усталости и голода.

Darlar 11.09.21 в 20:04

Я уже три дня незаконно нахожусь во дворце чужого двора. Почти ничего нового не узнала, только подтвердила своё первоначальное впечатление. Рев очень милый. Его брат - такой же козёл, как и их отец.

Darlar 11.09.21 в 20:08

Я видела, как он кричит и оскорбляет слуг. Слышала, как он уничижительно отзывается о своей паре. Я даже один раз была свидетелем того, как он схватил одну юную фейри за руку до синяков, прошептал ей что-то на ухо и только потом отпустил.

Darlar 11.09.21 в 20:10

Рихган пугает меня. Есть в нём что-то... нездоровое.

Darlar 11.09.21 в 20:11

Я хочу есть и спать. Мне удалось стащить пару пирожных с кухни, но долго так не протянуть. Я слаба, напугана и понятия не имею, что мне делать дальше.

Darlar 11.09.21 в 20:12

"Убей", - подсказывает магия.

Darlar 11.09.21 в 20:12

Часть меня уже просто хочет пойти и сделать это. Но чем дольше я тяну, тем меньше во мне решимости - а её с самого начала было не так уж много. Только не после того, как я узнала его.

Darlar 11.09.21 в 20:15

Может, я дура. Может, я просто жалкая.

Darlar 11.09.21 в 20:15

Но мои коленки слабеют всякий раз, когда я вижу младшего принца Светящегося двора. У него красивые добрые глаза. В них есть надежда.

Darlar 11.09.21 в 20:16

Будет ли надежда у меня, когда это всё закончится? Что станет со мной, если я всё-таки выполню свою часть сделки? Я получу силу, но моя душа будет разорвана в клочья. Уже, если честно.

Darlar 11.09.21 в 20:17

Может, его жизнь ценнее моей.

Darlar 11.09.21 в 20:19

Стоит мне только подумать об этом, как зубы начинают стучать сильнее. Я не настолько сильна, чтобы вновь встретиться с Приносящим Ночь. И не настолько глупа, чтобы думать, что я смогу скрыться от него, если не выполню свою часть сделки.

Darlar 11.09.21 в 20:20

Магия внутри меня каждый день напоминает мне, что будет, если я откажусь от своей задачи. Шипы на запястье вжимаются всё сильнее с каждым часом моего колебания.

Darlar 11.09.21 в 20:22

Мне нужно ещё немного времени. Времени на то, чтобы разобраться со всем этим.

Darlar 11.09.21 в 20:22

Я захлопываю книгу и возвращаю её на полку, выбирая следующую. Вдруг что-то привлекает моё внимание.

Darlar 11.09.21 в 20:23

Я уже подслушивала разговоры стражников - они тоже не в восторге от выбора наследника Верховного двора. А вот слуги редко обсуждают политику, их больше волнуют слухи об интрижках внутри двора.

Darlar 11.09.21 в 20:25

Например, я слышала, как одна молодая фейри с кухни рассказывала лакею о таинственной незнакомке, разбившей на балу сердце младшего принца. Я прикусила губу и выбежала из комнаты, как только поняла, что речь идёт обо мне.

Darlar 11.09.21 в 20:26

Разбила сердце.

Darlar 11.09.21 в 20:27

Сегодня я решаю пойти не на кухню, а в тронный зал. Я уже знаю, что каждый вечер после ужина король обсуждает текущие дела со своими советниками. Мне нужно побывать на этом собрании.

Darlar 11.09.21 в 20:29

Окружённая тенями, я скольжу по коридорам, как призрак. Фантом - ни живая, ни мёртвая.

Darlar 11.09.21 в 20:29

Последствия не так страшны, если ты не живой, поэтому я мысленно для себя решаю, что я мертва. Как только коготь Приносящего Ночь вонзился в моё тело - я умерла. Я верю в это. Здесь и сейчас я искренне считаю, что не имею никакого отношения к миру живых.

Darlar 11.09.21 в 20:32

Моя цель - просто шепоток на краю сознания. Я действую, потому что должна действовать, просто у меня нет иного выбора.

Darlar 11.09.21 в 20:32

Так легче затесаться в ряды высокородных фейри Светящегося двора, пока они проходят через узкий коридор в тронный зал, охраняемый стражниками. На платформе у противоположной стены стоит большой трон, сделанный словно бы из зеркал. отражающих свет по всей комнате. На нём восседает король этих земель. Его волосы тёмные, а глаза серебряные, как у Ревелна, но на этом их сходство заканчивается. Его черты резкие, а фигура не такая уж впечатляющая - Рев выше своего отца и брата, но при этом король выглядит сильным правителем. Его подавляющая магия исходит от него, привлекая всеобщее внимание.

Darlar 11.09.21 в 20:37

Пока не появляется принц.

Darlar 11.09.21 в 20:37

Я сглатываю, сильнее зажимаясь в угол за огромными золотыми занавесками.

Darlar 11.09.21 в 20:38

Все смотрят на Рихгана - нового Верховного наследника. Через двадцать лет он станет королём всех фейри. Даже не знаю, чья аура силы мощнее - Рихгана или его отца.

Darlar 11.09.21 в 20:39

Я пытаюсь представить Ревелна рядом с ними. Он бы просто померк на фоне этих могущественных фейри с их природным доминированием. Или я просто плохо знаю Рева? Может, он хорошо бы сюда вписался и подавил всех присутствующих, будь у него такая возможность?

Darlar 11.09.21 в 20:42

Король поднимается, когда Рихган садится рядом с ним на трон поменьше и на ступеньку ниже. Скоро его статус будет выше, чем у отца, но пока нет.

Darlar 11.09.21 в 20:43

Остальные фейри занимают свои места на узорчатых золотых стульях, расставленных вокруг помоста, и собрание начинается. По одному советники высказываются каждый по своей теме: первый о безопасности, второй о финансах, третий о сельском хозяйстве. Следующий фейри с рыжевато-русыми волосами и невысоким ростом начинает говорить низким, хорошо поставленным голосом. Он сообщает, что празднования нового статуса принца Рихгана продолжаются, но при всём их размахе армии удаётся обеспечивать безопасность всех светлых фейри. Советник также отмечает, что недовольства утихли. Он не уточняет, о каких именно недовольствах речь, и это цепляет моё внимание. Должно быть, это уже не в первый раз поднимаемая тема, потому что никто не задаёт вопросов.

Darlar 11.09.21 в 20:45

Вскоре начинаются споры по поводу грядущей свадьбы Рихгана. Советники от души смеются над грубыми шутками, которые меня откровенно напрягают. Рихган не присоединяется к ним. Честно говоря, он всё это время сидит с каменным лицом. Сначала я списываю это на то, что ему тоже не нравятся шутки, оскорбляющие его наречённую.

Darlar 11.09.21 в 20:55

- Скоро она будет ползать на коленях, - обещает он с безжизненным взглядом. Моё сердце ухает вниз, когда советники усмехаются в ответ.

Darlar 11.09.21 в 20:57

- Хватит пустой болтовни, - прерывает король. Может, он недоволен тем, куда свернул разговор? Я надеюсь, что хоть кто-то здесь относится к женщинам с уважением. - Что дальше на повестке?

Darlar 11.09.21 в 20:59

- Принц Ревелн пропустил три занятия за прошедшую неделю, - медленно произносит седовласый фейри, словно готовясь к реакции короля.

Darlar 11.09.21 в 21:00

Король скрещивает руки на груди, выражение лица становится суровым.
- Тупой бездельник.

Darlar 11.09.21 в 21:01

- Возможно, - вмешивается Рихган, - но давайте не будем строги к нему на этот раз. Со всеми этими празднованиями... ему сейчас нелегко.

Darlar 11.09.21 в 21:02

- Завистливый тупой бездельник, - выплёвывает король. - Ничего нового.

Darlar 11.09.21 в 21:02

Рихган сужает глаза, но ничего больше не говорит.

Darlar 11.09.21 в 21:03