Night Bringer (Wicked Fae 0.5) by Stacey Trombley / Несущий Ночь: Глава 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 12 Darlar 02.09.21 в 08:28 |
|
|
Я отступаю на шаг, мотая головой. Слёзы набегают на глаза. Darlar 02.09.21 в 08:28 |
||
|
- Линн? - спрашивает он, заметив моё состояние. - Что случилось? Darlar 02.09.21 в 08:28 |
||
|
- У тебя есть брат? - быстро спрашиваю я. - В смысле ещё один? Darlar 02.09.21 в 08:29 |
||
|
Он хмурится. Толпа вокруг внимает тому, что говорит фейри на сцене, но я не слышу ни одного его слова. Я вижу только Рева. Самого прекрасного фейри, которого я когда-либо встречала. Мой первый танец. Мой первый поцелуй. Первый парень, заставивший моё сердце биться быстрее в самом приятном смысле этих слов. Darlar 02.09.21 в 08:31 |
||
|
И я должна его убить. Darlar 02.09.21 в 08:31 |
||
|
А если я это не сделаю... Даже думать не хочу, что будет со мной, если я не выполню свою часть сделки. Darlar 02.09.21 в 08:32 |
||
|
"Ты будешь умолять о смерти", - шепчет магия внутри меня. Darlar 02.09.21 в 08:32 |
||
|
- Я... да. Darlar 02.09.21 в 08:32 |
||
|
Сердце пропускает удар. Пожалуйста-пожалуйста, пусть он будет младшим. Это ужасная мысль, но пусть у него будет младший брат, которого я смогу убить вместо Рева. Да что со мной не так? Darlar 02.09.21 в 08:35 |
||
|
Кинжал на бедре внезапно стал весить тонну. Я уже знаю ответ. Чувствую сердцем. По тому, как радостно оживилась магия. Я неосознанно заманила жертву в ловушку. Его легко будет увести из зала. Он с удовольствием пойдёт за мной. Darlar 02.09.21 в 08:37 |
||
|
- У меня есть два брата по отцу. Близнецы. Незаконнорожденные. Darlar 02.09.21 в 08:38 |
||
|
Сглатываю и киваю, мысленно прощаясь с будущим, которое уже успела себе напридумывать. Darlar 02.09.21 в 08:39 |
||
|
- Нет. А что? Darlar 02.09.21 в 08:40 |
||
|
Он делает шаг ко мне. По глазам вижу, что он боится меня потерять. Боится, что я убегу. Darlar 02.09.21 в 08:40 |
||
|
Но он должен бояться обратного. Убежать - это лучшее, что я могу сделать для него. Darlar 02.09.21 в 08:41 |
||
|
И я так и поступаю. Разворачиваюсь и бегу через толпу. Рев кричит мне вслед, пытаясь догнать, но я ускользаю. Врезаюсь в группу девчонок, те вскрикивают. Спотыкаюсь, подвернув лодыжку. Правая туфля слетает, но я не останавливаюсь. Нельзя останавливаться. Darlar 02.09.21 в 08:43 |
||
|
Ещё немного потолкавшись среди гостей, я призываю тени, чтобы скрыли меня, и исчезаю. Тьма спрятала меня. Darlar 02.09.21 в 08:44 |
||
|
Двигаюсь к выходу, внимательно прислушиваясь к речи наследника Верхновного двора, вдохновенно рассказывающего, как он будет править, тогда как моя жизнь рушится в эту самую секунду. Добираюсь до двери и выхожу на свежий воздух. Darlar 02.09.21 в 08:45 |
||
|
Дышать тяжело. Мелкий дождик рушит мои светлые локоны и смешивается со слезами на щеках. Я нахожу неприметный уголок, чтобы свернуться клубочком. Тьма скрывает меня, чтобы никто не увидел, как я плачу. Darlar 02.09.21 в 08:47 |
||
|
"Возвращайся в зал", - шепчет мне магия, сдавливая грудь. Я съёживаюсь от неприятных ощущений. - "Выполни свою часть сделки". Darlar 02.09.21 в 08:48 |
||
|
Я закрываю глаза, осознавая, что если побегу дальше, то она может счесть это за нарушение условий и провал задания. Приносящий Ночь придёт за мной. Или магия задушит меня изнутри. Darlar 02.09.21 в 08:49 |
||
|
Тяжело дыша, я окидываю взглядом белые сады Светящегося двора. Массивные железные ворота, тоже окрашенные в белый, распахнуты. Я хочу уйти. Хочу сбежать. Но не могу. Darlar 02.09.21 в 08:51 |
||
|
Неважно, какие чувства вызвал во мне этот принц фейри, неважно, сколько счастья и надежды подарили мне эти мгновения с ним. Я не могу провалить задание. Разве какой-то принц, о котором я почти ничего не знаю, стоит моей собственной жизни? Darlar 02.09.21 в 08:53 |
||
|
Я должна спасти себя. Darlar 02.09.21 в 08:53 |
