Darren Shan - Cirque Du Freak. Book 12: Sons of Destiny / Сага о Даррене Шэне. Книга 12: Дети судьбы: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ. DancingWind 05.09.10 в 13:39 |
|
|
Моя плоть запузырилась, потом выкипела. DancingWind 05.09.10 в 13:40 |
||
|
Я пытался закричать, но у меня уже не было губ и языка. DancingWind 05.09.10 в 13:42 |
||
|
Мои глаза и уши расплавились. DancingWind 05.09.10 в 13:43 |
||
|
Чувства, за исключением боли, отсутствовали. DancingWind 05.09.10 в 13:44 |
||
|
Жидкость отделила мою плоть от костей, затем продолжила работу над мозгом внутри них. DancingWind 05.09.10 в 13:47 |
||
|
Потом она добралась до моих внутренних органов и начала разъедать меня изнутри. DancingWind 05.09.10 в 13:49 |
||
|
Мозг в моей голове зашипел, как кусок масла на раскаленной сковороде, и быстро растворился. DancingWind 05.09.10 в 13:56 |
||
|
Моя левая рука - теперь только кость - оторвалась от тела и уплыла прочь. DancingWind 05.09.10 в 14:00 |
||
|
Вскоре это произошло и с нижней частью моей правой ноги. DancingWind 05.09.10 в 14:03 |
||
|
Мое тело полностью распалось на части, конечности, обугленные органы, маленькие куски мяса, оголенные осколки костей. DancingWind 05.09.10 в 14:07 |
||
|
Все это испытывало постоянную боль, которая ни насколько не уменьшалась. DancingWind 05.09.10 в 14:09 |
||
|
Посреди моих страданий настал момент духовного спокойствия. DancingWind 05.09.10 в 14:39 |
||
|
Кое-какими остатками моего мозга я понял, что разделен на части. DancingWind 05.09.10 в 15:22 |
||
|
В бассейне рядом со мной ощущалось чье-то присутствие. DancingWind 05.09.10 в 15:24 |
||
|
Сначала я был смущен, но потом я осознал, что это было мерцание души Сэма Греста, которая была со мной с тех пор, как я выпил его кровь в момент его смерти. DancingWind 05.09.10 в 15:28 |
||
|
Сэм отправился в Рай много лет назад, и сейчас последний осколок его духа тоже умирал для этого мира. DancingWind 05.09.10 в 15:35 |
||
|
В жидкости в соответствии с моими воспоминаниями сформировались глаза на лице, юном и беззаботном, улыбающемся несмотря на муки, сующем в рот маринованный лук. DancingWind 05.09.10 в 15:44 |
||
|
Сэм помахал мне. DancingWind 05.09.10 в 15:45 |
||
|
Призрачная рука отдала честь. DancingWind 05.09.10 в 15:46 |
||
|
Потом он ушел, и я окончательно остался совершенно один. DancingWind 05.09.10 в 15:47 |
||
|
Со временем боль утихла. DancingWind 05.09.10 в 15:48 |
||
|
Я полностью исчез. DancingWind 05.09.10 в 15:49 |
||
|
Не было болевых рецепторов, передающих ощущения, и не было клеток мозга, реагирующих на них. DancingWind 05.09.10 в 16:05 |
||
|
Непонятное умиротворение снизошло на меня. DancingWind 05.09.10 в 16:09 |
||
|
Я стал единым целым с бассейном. DancingWind 05.09.10 в 16:11 |
||
|
Мои атомы смешались с жидкостью, и теперь два стало одним. DancingWind 05.09.10 в 16:12 |
||
|
Я был зеленой жидкостью. DancingWind 05.09.10 в 16:13 |
||
|
Я чувствовал, как полые кости моего тела опускаются на дно бассейна, где они и осели. DancingWind 05.09.10 в 16:16 |
||
|
Некоторое время спустя руки - мистера Тайни- погрузились в жидкость. DancingWind 05.09.10 в 16:17 |
||
|
Он провел своими пальцами, и дрожь воспоминаний пробежала по моей сущности. DancingWind 05.09.10 в 16:21 |
||
|
Он извлекал кости со дна - аккуратно подбирая каждую отдельную часть - и бросал их на пол пещеры. DancingWind 05.09.10 в 16:25 |
||
|
Кости были покрыты частичками жидкости - частичками меня - и благодаря этому я чувствовал, как мистер Тайни складывает их вместе, ломая на мелкие кусочки, расплавляя некоторые из них, сгибая или скручивая другие, создавая скелет, совершенно отличающийся от моей прежней формы. DancingWind 05.09.10 в 16:38 |
||
|
Мистер Тайни работал над телом около часа. DancingWind 05.09.10 в 16:40 |
||
|
Когда все кости были на своих местах, он заполнил их органами - мозгом, сердцем, печенью, почками - потом покрыл их холодной серой плотью, которую сшил, чтобы зафиксировать органы и кости на их местах. DancingWind 05.09.10 в 16:45 |
||
|
Насчет происхождения органов и плоти я не уверен. DancingWind 05.09.10 в 16:46 |
||
|
Возможно, он сам вырастил их, но я думаю, более вероятно, что он позаимствовал их у других существ - может, у мертвых людей. DancingWind 05.09.10 в 16:49 |
||
|
Мистер Тайни закончил работать с глазами. DancingWind 05.09.10 в 16:50 |
||
|
Я чувствовал, как он соединяет глазные яблоки с мозгом, пальцы работали над высокой светочувствительностью с аккуратностью величайшего во всем мире хирурга. DancingWind 05.09.10 в 16:54 |
||
|
Это было невероятно артистичным делом, настолько, что даже доктор Франкенштейн старался бы изо всех сил соответствовать ему. DancingWind 05.09.10 в 16:59 |
||
|
Когда он закончил с телом, он снова опустил свои пальцы в жидкость бассейна. DancingWind 05.09.10 в 17:02 |
||
|
В этот раз они были холодными и через секунду стали еще холоднее. DancingWind 05.09.10 в 17:05 |
||
|
Жидкость начала сгущаться, становясь плотнее. DancingWind 05.09.10 в 17:06 |
||
|
Боли не было. DancingWind 05.09.10 в 17:06 |
||
|
Это было необычно, будто я сжимался. DancingWind 05.09.10 в 17:09 |
||
|
Затем, когда жидкость стала лишь небольшой крупицей по сравнению с ее прежними размерами, с текстурой густого молочного коктейля, мистер Тайни убрал руки и вставил в нее трубку. DancingWind 05.09.10 в 17:18 |
||
|
Короткая пауза, потом трубка начала всасывать, и я почувствовал, как теку сквозь нее, из бассейна во ... что? ... не в трубку, подобную той, которую опустили в бассейн, но во что-то похожее ... ну конечно же - вены! Мистер Карлиус говорил мне, что жидкость будет служить моим топливом - моей кровью. DancingWind 05.09.10 в 17:25 |
||
|
Я оставлял пределы бассейна ради узких границ моего нового тела. DancingWind 05.09.10 в 17:29 |
||
|
Я чувствовал, что заполняю собой пространство, прокладывая путь сквозь сеть вен и артерий, продвигаясь медленно, но верно. DancingWind 05.09.10 в 17:32 |
||
|
Когда жидкость достигла мозга и постепенно просочилась в него, поглощенная холодными серыми клетками, мои телесные ощущения пробудились. DancingWind 05.09.10 в 17:38 |
