Moonbeam (Beam #1) by Adrienne Woods / Лунный луч (Луч №1) - Эдриенн Вудс: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 3 maryiv1205 15.07.22 в 17:25 |
|
|
Свадьба состоялась три месяца спустя. Констанс наняла лучших организаторов мероприятий для нашего особенного дня. maryiv1205 15.07.22 в 17:31 |
||
|
Это было нечто такое, чего Пейя никогда не видела: сочетание традиционной драконьей свадьбы и королевской. maryiv1205 15.07.22 в 17:31 |
||
|
На всех таблоидах сообщалось о столь грандиозном событии. maryiv1205 15.07.22 в 17:32 |
||
|
Туда собирались прийти все-все-все. О, и при всём этом... Свадьба должна была состояться в небе. maryiv1205 15.07.22 в 17:32 |
||
|
Брак, заключённый на небесах. maryiv1205 15.07.22 в 17:32 |
||
|
Для многих это была несбыточная мечта, но как только начались поиски путей её осуществления, я поняла, что это действительно возможно. maryiv1205 15.07.22 в 17:33 |
||
|
Блейк обожал небо. Он был создан для неба. Как выяснилось, только так все драконы и женились. maryiv1205 15.07.22 в 17:33 |
||
|
Просто в нашем случае будет немного сложнее. maryiv1205 15.07.22 в 17:33 |
||
|
За месяц до свадьбы мой отец позвал Блейка. Он переехал, сняв временную комнату в замке до свадьбы. Он проводил с папой столько времени, сколько мог, учась быть правителем. Папа взял его под свое крыло. Он научил его всему, что знал о том, как стать великим королем. А это было очень много. maryiv1205 15.07.22 в 17:33 |
||
|
Ночью Блейк прокрался в мою комнату, обходя все мины-ловушки, расставленные моим отцом. maryiv1205 15.07.22 в 17:34 |
||
|
Волшебный день наконец-то настал. maryiv1205 15.07.22 в 17:34 |
||
|
Я не могла оторвать взгляд от своего отражения. maryiv1205 15.07.22 в 17:34 |
||
|
Мое платье было белым с пурпурно-черной кружевной отделкой, которая соответствовала цвету драконьей чешуи Блейка. Спинка была отделана тонким полупрозрачным слоем кружева, сотканного в форме дракона. Мои плечи были обнажены, а рукава начинались с предплечий, ниспадая до запястий складками пурпурного кружева. maryiv1205 15.07.22 в 17:34 |
||
|
Я никогда в жизни не видела такого пышного платья. Юбка полностью скрывала ноги, но талию подчеркивал корсет, сшитый из искусственной фиолетовой кожи в сочетании с белым атласом. maryiv1205 15.07.22 в 17:34 |
||
|
Когда я впервые увидела его и почувствовала мягкость ткани в своих руках, то подумала, что это шкура Блейка, но нет. Это было просто подобие. maryiv1205 15.07.22 в 17:35 |
||
|
Я не могла поверить, что такое красивое платье было создано специально для меня. В тот момент я почувствовала себя сказочной принцессой. maryiv1205 15.07.22 в 17:35 |
||
|
Блейк планировал надеть традиционный драконий наряд. Моей первой мыслью было, что он явится голым, но меня заверили, что такого не будет. Слава богу, свадьбы драконов и людей обычно проводились в человеческом облике. maryiv1205 15.07.22 в 17:35 |
||
|
Просто никогда не было такого, чтобы невеста была бы королевской крови. maryiv1205 15.07.22 в 17:35 |
||
|
Его наряд напомнил мне шотландский килт. Блейк тоже будет на свадьбе в платье. Я решила подразнить его по этому поводу, но он ответил странным взглядом. Ему эта шутка не показалась смешной. maryiv1205 15.07.22 в 17:36 |
||
|
На его килте была не клетчатая ткань, а чешуйчатая. Это был его цвет - темно-фиолетовый. К нему прилагался жилет наподобие Самурая-3000, только более мягкий по краям и гораздо более искусно украшенный атласом цвета воронова крыла и золотой отделкой. На плечах плащ. Ботинки зашнурованы до колен. Блейк был похож на некого греческого бога. Боюсь представить, что ждет меня у алтаря. Голова закружилась, и сомнения затуманили мой разум. maryiv1205 15.07.22 в 17:37 |
||
|
Я вот-вот стану чьей-то женой. Не просто чьей-то, а... Рубикона. Что, если я не сделаю его счастливым? Что, если все изменится? maryiv1205 15.07.22 в 17:38 |
||
|
Может, мы поторопились? Может, из-за этого отец продолжал раз за разом отказывать ему... Он знал, что я еще не готова? maryiv1205 15.07.22 в 17:38 |
||
|
Я попятилась от зеркала к вентилятору. Я широко раскинула руки, как птичьи крылья, и подождала, пока воздух остудит мою голову. maryiv1205 15.07.22 в 17:38 |
||
|
В таком виде меня нашли Бекки и Сэмми. Они обе выглядели прелестно в своих золотисто-фиолетовых платьях. maryiv1205 15.07.22 в 17:38 |
||
|
- Тааак, что с тобой такое? - спросила Бекки. maryiv1205 15.07.22 в 17:38 |
||
|
- Не знаю. Мне жарко. - Мой голос звучал сдавленно. maryiv1205 15.07.22 в 17:38 |
||
|
Она подошла. Ее коротко подстриженные черные волосы подпрыгивали при каждом бодром шаге. maryiv1205 15.07.22 в 17:39 |
||
|
Уголок моих губ приподнялся. maryiv1205 15.07.22 в 17:39 |
||
|
Ее большие карие глаза прищурились. maryiv1205 15.07.22 в 17:39 |
||
|
- Я не знаю, - захныкала я. - Это же, блин, чёртов Рубикон, Бекки. maryiv1205 15.07.22 в 17:40 |
||
|
- И он, блин, женится на чёртовой принцессе Пейи, Елена. Ты не думала, что ему тоже страшно? maryiv1205 15.07.22 в 17:40 |
||
|
Я сделала глубокий вдох. В ее словах был смысл. maryiv1205 15.07.22 в 17:40 |
||
|
- Но это Блейк. Твой рыцарь в сияющих доспехах. Твой Дент. Парень, который буквально подарил бы тебе луну и звезды, если бы мог. Он будет любить тебя вечно, Елена. maryiv1205 15.07.22 в 17:41 |
||
|
- Когда ты успела стать такой мудрой? - спросила я. maryiv1205 15.07.22 в 17:42 |
||
|
- В тот день, когда я стала миссис Джордж Миллс. maryiv1205 15.07.22 в 17:42 |
||
|
Мы обе рассмеялись. maryiv1205 15.07.22 в 17:42 |
||
|
- Пожалуйста, не разбивай сердце моему брату, - попросила Сэмми. Я и забыла, что она тоже здесь. За последние несколько лет она стала похожа на тень. Бекки и я перепробовали все, чтобы вытащить ее из этого, но через некоторое время мы просто перестали пытаться. Она явно не хотела, чтобы ее спасали от страданий из-за смерти Дина. Я целую вечность не видела ее фирменных ямочек на щеках. maryiv1205 15.07.22 в 17:45 |
||
|
Я подошла к ней и обняла, стараясь не испортить ее уложенные каштановые волосы. maryiv1205 15.07.22 в 17:46 |
||
|
- Хорошо, - прошептала она. - А теперь иди и выходи за него замуж. maryiv1205 15.07.22 в 17:46 |
||
|
Дверь открылась, и вошел мой отец с Констанс. Папа выглядел роскошно в своем кожаном костюме и изящной, но в то же время очевидно мужской короне. Плащ каскадом ниспадал с его плеч. maryiv1205 15.07.22 в 17:46 |
||
|
Слезы навернулись на его глаза, едва он увидел меня. maryiv1205 15.07.22 в 17:47 |
||
|
- Скажи что-нибудь. Пожалуйста. maryiv1205 15.07.22 в 17:47 |
||
|
Он покачал головой и вытер слезы. maryiv1205 15.07.22 в 17:47 |
||
|
Он нежно взял мои руки в свои. maryiv1205 15.07.22 в 17:47 |
||
|
- Папа... maryiv1205 15.07.22 в 17:48 |
||
|
- Нет, Елена. - Он взял мои руки и поцеловал их. - Я ошибался последние четыре года, не желая никому тебя отдавать. Прости меня. maryiv1205 15.07.22 в 17:48 |
||
|
Глаза защипало. Я была на грани слез, как и он. maryiv1205 15.07.22 в 17:49 |
||
|
Я неловко хихикнула. maryiv1205 15.07.22 в 17:49 |
||
|
Он рассмеялся. maryiv1205 15.07.22 в 17:49 |
