Moonbeam (Beam #1) by Adrienne Woods / Лунный луч (Луч №1) - Эдриенн Вудс: Глава 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 6 maryiv1205 10.09.22 в 16:27 |
|
|
ЕЛЕНА maryiv1205 10.09.22 в 16:27 |
||
|
Я стояла на пороге нашей спальни. Хотя я и устала, наша большая кровать не привлекала меня. Последние несколько дней я спала одна. У Блейка была такая привычка не спать в одной постели, если кто-то из нас злился. Во мне был не гнев, а печаль. Ладно, было немного гнева, но в основном печаль по моей матери, печаль из-за того, что моей дочери было недостаточно. И чувство вины тоже. maryiv1205 10.09.22 в 16:29 |
||
|
Я была непреклонна. Я не хотела верить, что ее там не будет. Она была частью нас. Конечно, она будет там. Все сложилось бы точно так же, только с более счастливым концом. Если бы только он мог это увидеть. maryiv1205 10.09.22 в 16:30 |
||
|
Я чувствовала себя такой одинокой. Это не имело никакого отношения к тому, что я спала в этой огромной кровати одна. Мой муж был не на той же волне, что и я. Такого почти никогда не случалось за последние восемь лет. maryiv1205 10.09.22 в 17:33 |
||
|
Я подошла к кроватке Силхо и пожелала спокойной ночи Симоне, которая тихонько читала ей сказку. Она отложила книгу и сделала мне небольшой реверанс, прежде чем выйти из комнаты. maryiv1205 10.09.22 в 17:33 |
||
|
Она долгое время была моей горничной. Она знала, что темная туча преследует меня. Я нежно поцеловала Силхо в щеку и подоткнула ей одеяло. Она заставляла меня грустить. Грустить, что у моей матери никогда не было возможности увидеть меня, когда я была в этом возрасте. Грустить, что она может быть ценой, которую нам придется заплатить, если мы вернемся, чтобы изменить прошлое. Тем не менее, я бы сделала для нее все, что угодно. Что угодно. Она была моей драгоценной маленькой девочкой. Я понимала, почему Блейк не хотел этого делать. Если бы я знала наверняка, что ее не будет в нашей жизни, я бы этого не делала. Но я знала, что так и будет. Мать всегда знает. Она должна была стать нашей принцессой. Если бы только ее отец мог это видеть. maryiv1205 10.09.22 в 17:36 |
||
|
*** maryiv1205 10.09.22 в 17:36 |
||
|
БЛЕЙК maryiv1205 10.09.22 в 17:36 |
||
|
Три недели. Так продолжалось уже три недели. Елена не собиралась уступать. Она никогда не сдастся. Я бы тоже не стал. Не сейчас, когда на кону жизнь Силхо. Я слишком сильно любил ее. Без нее я не был бы тем человеком, которым был сегодня. maryiv1205 10.09.22 в 17:37 |
||
|
Да, Елена изменила меня, но Силхо подняла меня на другой уровень. Силхо привнесла в мою жизнь совершенно новый смысл. Я мог испортить все вокруг, кроме того, что я ее отец. maryiv1205 10.09.22 в 17:38 |
||
|
Если бы только ее мать могла это видеть. Но в последнее время ее не интересовали мои мысли. maryiv1205 10.09.22 в 17:38 |
||
|
Я отключился от всех звуков вокруг меня. Последние несколько недель я пытался. Я пытался найти способ дать Елене то, в чем она нуждалась, но это всегда сводилось к одному: одна дорога и жизнь без Силхо. Джордж подтвердил это сегодня; он видел это. Он стал действительно хорош в том, чтобы заглядывать в будущее. Это заставило меня принять решение. Мой ответ никогда не изменится. Почему он ожидал другого исхода? Он видел другой мир, другое будущее. maryiv1205 10.09.22 в 17:38 |
||
|
Мы не могли, мы бы не вернулись. И все же Джордж видел это. maryiv1205 10.09.22 в 17:38 |
||
|
Моя дверь открылась. Сначала я подумала, что это Елена прокралась внутрь. Она всегда сдавалась, когда знала, что я не передумаю. Ха! Видение Джорджа было неверным. Но в ту минуту, когда я попытался прочитать ее мысли, увидеть ее намерения, я не смог. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
Моя рука потянулась к лампе. Я ахнул от того, что увидел на свету. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
Знакомая фигура стояла передо мной, подняв руки вверх, как бы говоря, что он не хотел мне зла. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
Зачем ему это? Он это... я ? Я смотрел на себя. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
Я закрыл глаза. "Ты спишь, Блейк". Но когда я снова открыл глаза, он все еще был там. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
- Я не причиню тебе вреда. Я просто пришел с сообщением. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
Его голос был моим голосом. Он выглядел точь-в-точь как я. Немного старше, но он был мной. maryiv1205 10.09.22 в 17:39 |
||
|
Мое сердцебиение участилось. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
- Ты знаешь почему. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
- Нет, я не знаю. - Я оттолкнулась от кровати, не прерывая зрительного контакта. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
- Могу я присесть? maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
Расстроенный, я кивнул. Я последовал за ним к креслу, наблюдая за ним, как ястреб. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
- Тебе нужно вернуться. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
Я нахмурился. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
- Она уничтожит Пейю, если ты этого не сделаешь. Она принесет тебе больше горя, чем ты сможешь вынести. maryiv1205 10.09.22 в 17:40 |
||
|
У меня перехватило дыхание. Мои ноги стали ватными, и я опустилась в кресло напротив мужчины, который был так похож на меня. maryiv1205 10.09.22 в 17:41 |
||
|
- Я - это ты. Ты это знаешь. - Его павлиньи голубые глаза бросали мне вызов, и я кивнул. Я видел много безумных вещей, и другого объяснения не было. Особенно теперь, когда я обладал способностью путешествовать во времени. Я встречался со своим будущим "я". maryiv1205 10.09.22 в 17:41 |
||
|
- То, что я сказал о ней, это правда, - настаивал он. Его голос звучал так пусто. Так устало. - Силхо уничтожит все. maryiv1205 10.09.22 в 17:42 |
||
|
Силхо... невозможно! maryiv1205 10.09.22 в 17:42 |
||
|
Он вздохнул. maryiv1205 10.09.22 в 17:42 |
||
|
Я прищурился. Новый страх пытался задушить меня. maryiv1205 10.09.22 в 17:42 |
||
|
- Она убьет Елену. Мы все думали, что это был несчастный случай, но это было не так. Силхо - темная. Так было всегда. Если ты не послушаешь меня, ты потеряешь все. - Он выглядел таким потерянным. - Так что, пожалуйста, я умоляю тебя, вернись. Подари своему народу другое будущее, без сердечной боли. maryiv1205 10.09.22 в 17:44 |
||
|
- Когда? - спросил я. maryiv1205 10.09.22 в 17:44 |
||
|
Он молча покачал головой. maryiv1205 10.09.22 в 17:44 |
||
|
- Когда она собирается убить Елену? maryiv1205 10.09.22 в 17:44 |
||
|
- Я слишком много раз пытался спасти ее. Это все равно всегда происходит позже или раньше, независимо от того, что я делаю, чтобы изменить временную шкалу. Я никогда не смог бы убить свою собственную дочь... и те, кто пытался, встретили мой гнев. Я устал, - сказал он сквозь стиснутые зубы. - Пожалуйста. maryiv1205 10.09.22 в 17:45 |
||
|
Я просто сидел там, оцепенев. maryiv1205 10.09.22 в 17:45 |
||
|
- Измени прошлое, я умоляю тебя. Дай нашим людям другое будущее. Пожалуйста. maryiv1205 10.09.22 в 17:45 |
||
|
Он медленно встал, и я пришел в себя. maryiv1205 10.09.22 в 17:45 |
||
|
- Назад в мое время. Надеюсь, вернуться в лучшее будущее, где любовь всей моей жизни все еще существует. maryiv1205 10.09.22 в 17:45 |
||
|
Я снова посмотрел на него. Он действительно выглядел измученным. Даже злым. Злым на кого? Меня. Самого себя. maryiv1205 10.09.22 в 17:46 |
||
|
Это был я. maryiv1205 10.09.22 в 17:46 |
||
|
Он остановился в дверях. maryiv1205 10.09.22 в 17:46 |
||
|
- Подожди, - я запнулся. - Ты уверен, что мы ничего не можем сделать для Силхо? maryiv1205 10.09.22 в 17:46 |
||
|
- Мы перепробовали все…Там ничего нет. Ты всегда будешь защищать ее ценой своей жизни, даже если знаешь правду. Ты ничего не можешь с этим поделать. Ты слишком сильно ее maryiv1205 10.09.22 в 17:47 |
||
|
Он ушел. maryiv1205 10.09.22 в 17:47 |
