Moonbeam (Beam #1) by Adrienne Woods / Лунный луч (Луч №1) - Эдриенн Вудс: Глава 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 17 maryiv1205 11.09.22 в 15:15 |
|
|
ЕЛЕНА maryiv1205 11.09.22 в 15:15 |
||
|
Мама превратилась из спокойной в истеричную ровно за две секунды. maryiv1205 11.09.22 в 15:16 |
||
|
- Успокойся, - сказал ей мой отец. - Душистый горошек, с какой стати ты спрашиваешь нас об этом? Конечно, мы твои родители. maryiv1205 11.09.22 в 15:16 |
||
|
Не говоря ни слова, я поигрывала солонкой. Я боялась идти дальше. maryiv1205 11.09.22 в 15:17 |
||
|
- Блейк говорил об этом? - спросила моя мать. maryiv1205 11.09.22 в 15:17 |
||
|
- Мама! - Она душила меня. maryiv1205 11.09.22 в 15:17 |
||
|
- Просто успокойся. - Мой отец, казалось, не осознавал бесплодности этих слов. maryiv1205 11.09.22 в 15:17 |
||
|
- Мы говорили о прошлом, и он сказал мне, что помнит меня только годовалым ребенком. До этого ничего не было, мама. Он сказал, что раньше я жила с Таней и дядей Жако по другую сторону Стены. Как это вообще возможно? - Я начинала говорить, как моя мать. Ненормально. maryiv1205 11.09.22 в 15:18 |
||
|
Мама глубоко вздохнула. maryiv1205 11.09.22 в 15:18 |
||
|
- Это не вина Блейка. А теперь скажи мне правду. Разве я жила на другой стороне? maryiv1205 11.09.22 в 15:18 |
||
|
- Да, жила, - сказал мой отец. maryiv1205 11.09.22 в 15:18 |
||
|
- Альберт! - закричала моя мать. maryiv1205 11.09.22 в 15:19 |
||
|
Он пожал плечами. maryiv1205 11.09.22 в 15:19 |
||
|
- Она не готова к этому. - Мама перебросила свои длинные темные волосы через плечо. maryiv1205 11.09.22 в 15:19 |
||
|
- Готова к чему? Что вы от меня скрываете? maryiv1205 11.09.22 в 15:19 |
||
|
- Это не так как кажется. Вы обе просто успокойтесь. Елена просто хочет знать, как это произошло, - сказал отец моей матери и снова посмотрел на меня. - Верно? maryiv1205 11.09.22 в 15:19 |
||
|
Я кивнула, мышцы моей челюсти напряглись, а руки были скрещены на груди. maryiv1205 11.09.22 в 15:20 |
||
|
- Тогда мы скажем ей. maryiv1205 11.09.22 в 15:20 |
||
|
Моя мать покачала головой. Ее ярость пугала меня. maryiv1205 11.09.22 в 15:20 |
||
|
- Еще до твоего рождения у Ирен было видение будущего. Кто-то из наших близких собирался предать нас. maryiv1205 11.09.22 в 15:20 |
||
|
- Кто? - спросила я. maryiv1205 11.09.22 в 15:20 |
||
|
- Это в другой раз, Елена. - Он говорил своим строгим, отеческим тоном. - Потом твоя мать забеременела тобой. У нас не было другого выбора, кроме как держать это в секрете. Мы понятия не имели, кто собирается нас предать. Только Таня знала правду о твоей матери и обо мне. До того, как у твоей мамы начал проявляться живот, они с Таней отправились на поиски самосовершенствования. maryiv1205 11.09.22 в 15:20 |
||
|
- Самоусовершенствия чего? - закричала я. Моя мать прекрасно видела и прекрасно слышала. Ей не нужно было ничего улучшать. maryiv1205 11.09.22 в 15:21 |
||
|
- Ее слуха. maryiv1205 11.09.22 в 15:21 |
||
|
Я прищурила глаза. maryiv1205 11.09.22 в 15:21 |
||
|
- Это было просто прикрытие, но Древние исполнили ее желание. Они с Таней уехали и держались подальше, пока ты не родилась. Мы не смогли вытащить тебя из Пейи. Это не входило в план. План состоял в том, что мы наймем кого-нибудь, кто будет присматривать за тобой. Только до тех пор, пока опасность не минует. - Он глубоко вздохнул. maryiv1205 11.09.22 в 15:21 |
||
|
Я посмотрела на свою мать в поисках подтверждения. Ярость на ее лице сменилась слезами. maryiv1205 11.09.22 в 15:21 |
||
|
- Но потом ты показала признаки того, что у тебя ничего не получится, - продолжал мой отец. maryiv1205 11.09.22 в 15:21 |
||
|
- Я умирала? - Я взвизгнула. Мой отец кивнул. Его собственные глаза сияли. - Тогда Таня рассказала нам, что Ирен сказала о ее яйце, когда оно вылупилось. maryiv1205 11.09.22 в 15:22 |
||
|
Оно. maryiv1205 11.09.22 в 15:22 |
||
|
- Она, - сказала моя мать строгим тоном. maryiv1205 11.09.22 в 15:22 |
||
|
- Прости, она. - Он посмотрел на нее. - Она сказала, что один не справится, но двое могут. Мы никогда не знали, что это значит. - Он покачал головой. - Пока ты не заболела. maryiv1205 11.09.22 в 15:22 |
||
|
Моя громкость упала. maryiv1205 11.09.22 в 15:23 |
||
|
- Она дала тебе зелье Калипсо, дорогая, и ты пошла... maryiv1205 11.09.22 в 15:23 |
||
|
- Что? - Я снова кричала. Я знал о зелье Калипсо. Фрэнк, мой наставник, рассказал мне об этом. Оно было запрещено из-за того, что оно могло делать. Тем не менее, все это не имело никакого смысла. Мне нужно было другое человеческое тело для зелья Калипсо, и это тоже разрушило бы меня. - Кто? maryiv1205 11.09.22 в 15:23 |
||
|
- Дочь Тани. Ее звали Кара. Она была Громовым Светом, - сказала моя мать. Ее голос дрогнул. maryiv1205 11.09.22 в 15:24 |
||
|
Я ахнула. maryiv1205 11.09.22 в 15:24 |
||
|
- Она была последней в своем роде, Елена. И она отдала тебе свою жизнь... - Слова моего отца продолжались, но я перестала слушать. Я покачала головой. Мои руки запутались в волосах. Слезы выступили у меня на глазах. Я убила ребенка своих крестных родителей. Почему они это сделали? Но потом… maryiv1205 11.09.22 в 15:24 |
||
|
- Грозовой Свет пожертвовала своей жизнью ради меня. Папа, она была драконом. Я бы стала... - Я не могла думать об этом. maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
- У нее еще не было человеческого тела, поэтому Таня объяснила нам, что ее человеческая форма превратится в тебя. maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
Мои глаза снова метнулись к нему. maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
- Я дракон? maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
- Нет, детка. - Слеза скатилась по щеке моей матери. - Кара исчезла в ту минуту, когда ты превратилась в себя. maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
- Значит, один из самых добрых и благородных драконов, которые когда-либо существовали, умер, чтобы спасти мою жизнь? maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
Оба моих родителя ничего не сказали. Как они могли скрыть это от меня? maryiv1205 11.09.22 в 15:25 |
||
|
Я вскочила и побежала в свою комнату. maryiv1205 11.09.22 в 15:26 |
||
|
- Елена! - крикнула мне вслед мама. Но я не остановилась. Я открыла дверь и, рыдая, упала на кровать. Я убила Грозовой Удар. Хуже всего было то, что я даже не могла рассказать Блейку, что они сказали. Я вообще не хотела ему этого говорить. Я была убийцей. maryiv1205 11.09.22 в 15:26 |
||
|
*** maryiv1205 11.09.22 в 15:26 |
||
|
КАТРИНА maryiv1205 11.09.22 в 15:26 |
