Moonbeam (Beam #1) by Adrienne Woods / Лунный луч (Луч №1) - Эдриенн Вудс: Глава 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 15 maryiv1205 11.09.22 в 09:34 |
|
|
Таня и Жако оставались с нами первые шесть месяцев. maryiv1205 11.09.22 в 09:35 |
||
|
Первая ночь была самой трудной. Малышка Елена не хотела ни Альберта, ни меня. Она звала Таню и Жако. Это было ожидаемо. Но прошло два месяца, и, казалось, ничего не изменилось. maryiv1205 11.09.22 в 09:35 |
||
|
Ее отказ разбил мне сердце. maryiv1205 11.09.22 в 09:35 |
||
|
Это было то, о чем предупреждала меня Маргарет, но как с этим справиться? Альберт был действительно хорош. Он дал ей время и пространство. Но не я. Я ненавидела каждую минуту, когда она звала Жако или Таню. maryiv1205 11.09.22 в 09:35 |
||
|
- Все наладится, я обещаю. - Таня обняла меня и поцеловала в макушку. - Она просто не привыкла ко всему этому. Она привыкнет. maryiv1205 11.09.22 в 09:35 |
||
|
Это продолжалось еще около двух мучительных месяцев. Я постепенно смирилась с тем фактом, что год - это слишком долго для Елены. Она забыла обо мне, но это было прекрасно. Она была такой маленькой. В этом не было ничего личного. maryiv1205 11.09.22 в 09:36 |
||
|
Тем не менее, я проводила с ней все время, которое могла. Играла в прятки в саду, во всевозможные игры, в которые играли с ней Жако и Таня. maryiv1205 11.09.22 в 09:36 |
||
|
Альберт тоже получил свою долю игры с ней, и я уважала Жако и Таню за то, что они отходили в сторону, когда это было наше семейное время. maryiv1205 11.09.22 в 09:36 |
||
|
Однажды ночью, примерно через четыре месяца после своего возвращения, она снова закричала. Я не пошла к ней, как в самом начале. Таня ворвалась в мою комнату. maryiv1205 11.09.22 в 09:36 |
||
|
Я последовала за ней в детскую и стоял у двери, пока Таня брала ее на руки и покачивала вверх-вниз, чтобы успокоить. maryiv1205 11.09.22 в 09:36 |
||
|
Ее маленькие ручки потянулись ко мне. Мое сердце затрепетало, как у девушки, которая только что влюбилась. maryiv1205 11.09.22 в 09:37 |
||
|
Я забрала ее у Тани и крепко прижала к себе. Она наконец перестала плакать. Впервые я была тем, кого она хотела. maryiv1205 11.09.22 в 09:37 |
||
|
Таня улыбнулась и пожелала спокойной ночи. Она поцеловала Елену в макушку и ушла. maryiv1205 11.09.22 в 09:37 |
||
|
После этого, что ж, это была битва на спуске. Она засыпала в своей кроватке и просыпалась между Алом и мной. maryiv1205 11.09.22 в 09:37 |
||
|
Она по-настоящему полюбила своего отца, но Жако по-прежнему был парнем номер один в ее сердце. maryiv1205 11.09.22 в 09:37 |
||
|
Примерно через шесть месяцев после своего возвращения она впервые назвала меня мамой. У меня сорвался голос, и я издала беззвучный крик возбуждения. Чувство, которое я испытала, было чистым счастьем. Моя маленькая девочка признала меня своей матерью, женщиной, которая носила ее девять месяцев, той, кто отослала ее, чтобы она была в безопасности, той, кто убил человека, который собирался предать нас, чтобы она могла вернуться домой. Она знала, что я ее мать. Я не могла дождаться, когда она снова произнесет это слово: "Мама". maryiv1205 11.09.22 в 09:37 |
||
|
Тем не менее, Жако и Таня всегда были рядом. Она очень любила Жако. Я гадала, могла ли она когда-нибудь испытывать такие чувства к своему собственному отцу. В конце концов она перешла к Альберту вместо Жако, и мы поняли, что переход завершен. maryiv1205 11.09.22 в 09:38 |
||
|
Наконец-то мы могли бы стать ее родителями. maryiv1205 11.09.22 в 09:38 |
||
|
Жако всегда будет желанным гостем в замке. Он был большой частью жизни Елены. Мы назвали его и Таню ее крестными родителями. Изабель и Блейк также регулярно навещали нас. maryiv1205 11.09.22 в 09:38 |
||
|
Если бы это зависело от меня, я бы этого не допустила. Не то чтобы я была... просто я никогда не забуду, как они были близки в ту ночь. Они были так близки друг к другу, что могли слышать мысли друг друга. Это меня очень напугало. maryiv1205 11.09.22 в 09:38 |
||
|
Она плакала каждый раз, когда видела Блейка. Он разозлился на нее и оказался в саду, играя со своей двоюродной сестрой Энни. Это оставило Елену, Изабель и меня на нашем одеяле неприязни к Рубикону. maryiv1205 11.09.22 в 09:39 |
||
|
Альберт подумал, что это забавно, что я никогда не собиралась мириться с этим. Для него Елена принадлежала Блейку, а не наоборот. maryiv1205 11.09.22 в 09:39 |
||
|
Я знала, что он сказал это только для того, чтобы вывести меня из себя, но я всегда ругала его, бормоча о том, как я носила ее девять месяцев, мне пришлось отпустить ее, я защищала ее, и теперь я ее мать, а она моя. maryiv1205 11.09.22 в 09:39 |
||
|
*** maryiv1205 11.09.22 в 09:39 |
||
|
Годы пролетели быстро. Не успели мы оглянуться, как приближался третий день рождения Елены. maryiv1205 11.09.22 в 09:39 |
||
|
Она превратилась в живую куклу, когда сбросила свой детский жир и стала улыбчивым малышом. Ее волосы рассыпались по плечам и обрамляли ангельское личико. Она была великолепна. maryiv1205 11.09.22 в 09:39 |
||
|
Мы не жалели средств на ее образование, и к трем годам латынь стала ее самым сильным языком. Возможно, из-за ее беглого владения языком магии она быстро привыкла к Саманте - дочери Изабель и сестре Блейка. Сэмми все еще не приняла свою человеческую форму, но Елена, казалось, не возражала. У Сэмми было самое красивое лицо, какое только может быть у дракона. Как и все Огнехвосты, она была нежной. Я подозревала, что эти двое станут друзьями на всю жизнь. maryiv1205 11.09.22 в 09:40 |
||
|
Мы запланировали для нее экстравагантную вечеринку, хотя ей только что исполнилось три года. Мэгги сделала все возможное. Она была так хороша в планировании мероприятий. maryiv1205 11.09.22 в 09:40 |
||
|
Появились один или два репортера вместе с более чем двумя сотнями друзей семьи. maryiv1205 11.09.22 в 09:40 |
||
|
Это было на ее третьей вечеринке, где Елена столкнулась лицом к лицу со своими страхами и впервые противостояла Блейку. maryiv1205 11.09.22 в 09:40 |
||
|
Не то чтобы он стоил того, чтобы противостоять ему. На самом деле, он был немного слабаком. Энни всегда брала над ним верх. У нее уже была человеческая форма. Блейк все еще был драконом; Боба и Изабель беспокоило, что он еще не превратился в человека. Их разделяло всего несколько месяцев. maryiv1205 11.09.22 в 09:40 |
||
|
Но на этот раз, когда он набросился на свою сестру, и она закричала о помощи, Елена была рядом с ней, отталкивая его со всей силой, которая у нее была. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
Изабель была ошарашена, но начала смеяться, когда побежала за ним, после того как он умчался оттуда. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
Елена, какой бы маленькой она ни была, помогла Саманте подняться. Сэр Роберт поцеловал грудь Сэмми. Елена побежала ко мне так быстро, как только могли нести ее маленькие ножки. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
- Дай пять, тыковка, - сказала я, и она подпрыгнула, чтобы ударить меня по ладони. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
Ал разразился смехом, когда я обняла ее. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
После этого Блейк и Елена начали становиться друзьями. На мой вкус, все развивалось слишком быстро. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
Латынь Елены временами была лучше, чем ее английский. Это был единственный способ, которым она общалась с Самантой, а теперь это был единственный способ, которым она общалась с Блейком. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
По крайней мере, они не могли слышать мысли друг друга. Еще. Слава небесам за это. maryiv1205 11.09.22 в 09:41 |
||
|
Несмотря на то, что это было глупо, я пыталась заставить ее хоть немного невзлюбить его. Временами мне казалось, что да, когда он в конце концов причинил ей боль, но в следующий раз, когда она увидела его, все было прощено, и они просто продолжили свои игры с того места, на котором остановились. В ее глазах Рубикон не мог причинить никакого вреда. maryiv1205 11.09.22 в 09:42 |
||
|
Я знала, что это было невинно, но это не собиралось оставаться невинным долго. Их связь уже крепла. Однажды она будет настолько сильна, что все это даже не будет иметь значения. maryiv1205 11.09.22 в 09:42 |
||
|
Я не думала, что когда-нибудь буду готова к этому. Я не могла вынести мысли о том, что снова потеряю свою малышку. maryiv1205 11.09.22 в 09:42 |
||
|
*** maryiv1205 11.09.22 в 09:42 |
||
|
Время шло своим чередом. Елена была не по годам развитым пятилетним ребенком, а Блейку было почти девять. Он все еще не показал свой человеческий облик, и назвать сэра Роберта и Изабель "встревоженными" было бы преуменьшением года. maryiv1205 11.09.22 в 09:42 |
||
|
- Просто успокойся, - сказал Ал одним морозным осенним днем, когда мы отдыхали в большом зале у потрескивающего камина. - Он примет свой человеческий облик, когда будет готов. - Ал пытался успокоить Боба. maryiv1205 11.09.22 в 09:43 |
||
|
Ученые провели над ним так много тестов, что он пришел в ужас, когда его тетя забыла снять свой докторский халат. Он убегал каждый раз, когда видел человека в халате врача. maryiv1205 11.09.22 в 09:43 |
||
|
Елена была дерзкой пятилетней девочкой. Она пыталась оградить его от их визитов, но это всегда заканчивалось тем, что расстраивало ее больше, чем Блейка. maryiv1205 11.09.22 в 09:43 |
||
|
Она плакала каждый раз, когда они водили Блейка на очередную встречу. Мы больше не могли с этим справляться. Каждый раз нам приходилось заставлять Изабель и Боба приводить Блейка после теста, чтобы Елена могла убедиться, что с ним все в порядке. maryiv1205 11.09.22 в 09:43 |
||
|
Она устраивала ему гнездышко на полу. Он сворачивался калачиком рядом с ее кроватью. Они говорили на латыни, а потом засыпали. maryiv1205 11.09.22 в 09:43 |
