Звёздное поле: TRANSLATE_RU

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	$CARGO SHIP,Грузовой корабль TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Cargo Value,Стоимость груза TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$CARGO_SHLD,ГРУЗ (ЩИТЫ) TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$CARRYWT,ВЕС ГРУЗА TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$CAS,CAS TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$CATEGORIES,КАТЕГОРИИ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Aid,ПОМОЩЬ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_All,ВСЕ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Ammo,БОЕПРИПАСЫ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Apparel,ОДЕЖДА TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Backpacks,РЮКЗАКИ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Helmets,ШЛЕМЫ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Misc,РАЗНОЕ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_NewItems,НОВЫЕ ПРЕДМЕТЫ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_NoFeaturedItem,[НЕ ЭКИПИРОВАНО] TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Notes,ЗАПИСКИ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Resources,РЕСУРСЫ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Spacesuits,СКАФАНДРЫ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Throwables,МЕТАТЕЛЬНОЕ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$Category_Weapons,ОРУЖИЕ TopGar 04.09.23 в 00:10 0
	$CERTIFICATION,ПРОГРЕСС TopGar 04.09.23 в 00:10 0 $CERTIFICATION,СЕРТИФИКАЦИЯ Kirixoid 04.09.23 в 06:56 0	+1
	$CHALLENGE PROGRESS,ПРОГРЕСС В ВЫПОЛНЕНИИ ЗАДАНИЯ TopGar 04.09.23 в 00:10 0 $CHALLENGE PROGRESS,ПРОГРЕСС Kirixoid 04.09.23 в 21:20 0 $CHALLENGE PROGRESS,ПРОГРЕСС ЗАДАНИЯ Segnetofaza 06.09.23 в 21:39 0
	$Challenge_Progress,ПРОГРЕСС В ВЫПОЛНЕНИИ ЗАДАНИЯ TopGar 04.09.23 в 00:10 0 $Challenge_Progress,ПРОГРЕСС Kirixoid 04.09.23 в 21:20 0 $Challenge_Progress,ПРОГРЕСС ЗАДАНИЯ Segnetofaza 06.09.23 в 21:40 0
	$CHANCE TO EVADE SCAN: 0%,ШАНС УКЛОНИТЬСЯ ОТ СКАНИРОВАНИЯ: 0% TopGar 04.09.23 в 00:10 0 $CHANCE TO EVADE SCAN: 0%,ШАНС ИЗБЕЖАТЬ СКАНИРОВАНИЯ: 0% Kirixoid 04.09.23 в 06:57 0
	$CHANCE TO EVADE SCAN: {0}%,ШАНС УКЛОНИТЬСЯ ОТ СКАНИРОВАНИЯ: {0}% TopGar 04.09.23 в 00:11 0 $CHANCE TO EVADE SCAN: {0}%,ШАНС ИЗБЕЖАТЬ СКАНИРОВАНИЯ: {0}% Kirixoid 04.09.23 в 06:58 0
	$CHANGE,ИЗМЕНИТЬ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CHANGE FILTER (TODO),ЗАМЕНА ФИЛЬТРА (TODO) TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$Change sex,Сменить пол TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChangeColors,Сменить цвет TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChangedDLC_ConfirmReset,Новый загружаемый контент был загружен и готов к включению при возвращении в главное меню. Вы хотите включить его сейчас? TopGar 04.09.23 в 00:11 0 $ChangedDLC_ConfirmReset,Новый загружаемый контент был скачан и готов к активации при возврате в главное меню. Хотите активировать его сейчас? Segnetofaza 06.09.23 в 21:42 0
	$ChangedDLC_WarnReset,Доступен новый контент. Вы хотите включить его сейчас? TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChangedMods_ConfirmReset,Изменился порядок выбора/загрузки модов. Теперь игра перезагрузит ваши файлы данных. TopGar 04.09.23 в 00:11 0 $ChangedMods_ConfirmReset,Изменился порядок выбора/загрузки модификаций. Теперь игра перезагрузит ваши файлы данных. Kirixoid 04.09.23 в 06:59 0
	$CHANGEPRESET,ИЗМЕНИТЬ ПРЕДУСТАНОВКУ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CHANGESEX,СМЕНИТЬ ПОЛ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CHANGEUSER,ИЗМЕНИТЬ ПРОФИЛЬ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CHARACTER,ПЕРСОНАЖ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$charge,Заряд TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$Chargen,ЗАРЯЖЕННЫЙ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenBackForward,НАЗАД - ВПЕРЕД TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CharGenConfirmExit,Сохранить изменения? TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenDownUp,ВНИЗ - ВВЕРХ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenLeftRight,ВЛЕВО - ВПРАВО TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CharGenMustChooseBackgroundMessage,Выберите предыстрию для продолжения. TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$CharGenMustRenamePlayerMessage,Персонаж должен быть переименован. TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenNarrowWide,УЗКИЙ - ШИРОКИЙ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenNoseTipDownUp,КОНЧИК НОСА ОПУЩЕН - ПОДНЯТ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenNostrilsInOut,НОЗДРИ ВНУТРЬ - НАРУЖУ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenNostrilsUpDown,НОЗДРИ ВВЕРХ - ВНИЗ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenRidgeInOut,ГРЕБНЕМ ВНУТРЬ - НАРУЖУ TopGar 04.09.23 в 00:11 0
	$ChargenRidgeNarrowWide,ГРЕБЕНЬ УЗКИЙ - ШИРОКИЙ TopGar 04.09.23 в 00:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →