Shutter Island / Остров проклятых: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
А потом все возможные логические связки исчезли, и Тедди почувствовал, что его разум закипел, и он знал, что все снова в хаосе - подсказки, связи, догадки - и он снова положил страничку на кровать. Anjelika9 13.12.10 в 02:37 |
||
|
"С ума сойти можно", - сказал Чак. Anjelika9 13.12.10 в 02:38 |
||
|
"Ты о чем?" - спросил Коли. Anjelika9 13.12.10 в 02:39 |
||
|
- Куда она исчезла, - ответил Чак . - Ума не приложу. Anjelika9 13.12.10 в 02:39 |
||
|
- Ну, конечно. - поддержал Коли. - Думая, это можно принять за само собой разумеющееся. Anjelika9 13.12.10 в 02:42 |
||
|
4. Anjelika9 13.12.10 в 02:42 |
||
|
- Это единственный выход с этажа? - спросил Тедди. Коли кивнул. Anjelika9 13.12.10 в 02:45 |
||
|
На крышу нет выхода? - спросил Чак. Anjelika9 13.12.10 в 02:45 |
||
|
Но крышу проверили? Anjelika9 13.12.10 в 02:46 |
||
|
Да. Anjelika9 13.12.10 в 02:46 |
||
|
Значит, кто-то был здесь вчера вечером. Anjelika9 13.12.10 в 02:46 |
||
|
Санитар Гэнтон, вообще-то. Anjelika9 13.12.10 в 02:46 |
||
|
Закрытая комната, - подытожил Чак. Anjelika9 13.12.10 в 02:47 |
||
|
Босиком, - продолжил Тедди. Anjelika9 13.12.10 в 02:47 |
||
|
Через три внутренних поста охраны. Anjelika9 13.12.10 в 02:47 |
