Shutter Island / Остров проклятых: 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ту комнату проверили? Anjelika9 18.03.11 в 01:32 0
	Конечно, Маршал. - Макферсон звучал уставшим. Anjelika9 18.03.11 в 01:32 0

	Да. Anjelika9 18.03.11 в 01:32 0
	Было ли что-нибудь необычное? Anjelika9 18.03.11 в 01:32 0
	Определите слово "необычное". Anjelika9 18.03.11 в 01:32 0
	Простите? Anjelika9 18.03.11 в 01:33 0
	Это психиатрическая больница для преступников. "Обычное" нечасто встречается в течение дня. Anjelika9 18.03.11 в 01:33 0
	Тедди кивнул и по-овечьи улыбнулся. - Давайте скажем по-другому. Случилось ли вчера в группе что-либо, более запоминающееся, чем... Anjelika9 18.03.11 в 01:35 0
	Обычно? - закончила она. Anjelika9 18.03.11 в 01:35 0
	Коли улыбнулся и даже издал несколько смешков. Anjelika9 18.03.11 в 01:34 0
	Она обдумывала вопрос около минуты, кончик сигареты побелел и сморщился. Она заметила это, смахнула пепел в пепельницу, подняла голову. - Нет. Извините. Anjelika9 18.03.11 в 01:37 0
	Мисс Соландо высказывалась вчера вечером? Anjelika9 18.03.11 в 01:37 0
	Думаю да, пару раз. Anjelika9 18.03.11 в 01:37 0
	О чем? Anjelika9 18.03.11 в 01:37 0
	Марино посмотрел на Коли. Anjelika9 18.03.11 в 01:38 0
	Он сказал: Правило конфиденциальности с пациентами сейчас отменяется для беседы с маршалами. - Она кивнула, хотя Тедди мог догадаться, что ей эта идея не по нраву. Anjelika9 18.03.11 в 01:39 0
	Мы обсуждали управление яростью. В последнее время такие неконтролируемые случаи участились. Anjelika9 18.03.11 в 01:40 0
	А точнее? Anjelika9 18.03.11 в 01:40 0
	Пациенты орут на других пациентов, дерутся, ну такого типа. Ничего экстраординарного, просто небольшой всплеск последние пару недель, наверно из-за жары. Поэтому вчера вечером мы и обсуждали правильные и неправильные способы выражения нервозности и недовольства. Anjelika9 18.03.11 в 02:11 0
	У мисс Соландо были проблемы с гневом в последнее время? Anjelika9 18.03.11 в 02:12 0
	Рэйчел? Нет. Она только оживлялась, когда шел дождь. Вот и все, что она вчера сказала на группе. "Я слышу дождь. Я слышу дождь. Он не здесь, но скоро появится. Что можно изменить насчет еды?" Anjelika9 18.03.11 в 02:13 0
	Насчет еды? Anjelika9 18.03.11 в 02:13 0
	Марино затушила сигарету и кивнула. - Рэйчел ненавидит здешнюю еду. Она постоянно жалуется. Anjelika9 18.03.11 в 02:14 0
	И есть причины? - спросил Тедди. Anjelika9 18.03.11 в 02:14 0















	Куда он отправился? Anjelika9 28.03.11 в 22:40 0
	Простите? Anjelika9 28.03.11 в 22:41 0
	В отпуск, - сказал Тедди. - Куда он отправился? Anjelika9 28.03.11 в 22:41 0

	Дайте мне его номер. Anjelika9 28.03.11 в 22:41 0
	Не понимаю, зачем... Anjelika9 28.03.11 в 22:41 0
	Доктор, - сказал Тедди. - Дайте мне номер. Anjelika9 28.03.11 в 22:42 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →