The Queen of Quintessence by Tessa Hale / Тесса Хейл - Королева Квинтессенции: Глава 31
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-31- maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
|
|
С тропинки донесся еще один крик, и я выругалась. Мне не нравилась Дрю. Единственное, что я испытывала к этой девушке, была крайняя неприязнь, граничащая с ненавистью. Но я не хотела, чтобы ее смерть была на моей совести. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Я направилась к выходу, но Карн схватил меня за руку. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Я покачала головой. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Карн поморщился, но кивнул. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Мы двинулись на звук приглушенных криков. У меня свело живот, когда Карн вытащил из кобуры пистолет. Кончики пальцев покалывало от магии. С чем бы мы ни столкнулись, я была к этому готова. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Когда мы вышли на поляну, мы с Карном резко остановились. Дрю улыбнулась нам, король Терра стоял рядом с ней. Выражение лица короля было как у кота, который поймал канарейку. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
- О нет, помогите мне, - сказала Дрю преувеличено плаксивым тоном. - Я знала, что все, что мне нужно будет сделать, - это притвориться, что меня похитили, чтобы заставить тебя последовать за мной. Ты так одержима идеей заставить людей думать, что ты - какой-то спаситель. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Сила заструилась под моими пальцами, когда Карн встал между мной и ними. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Король Терры усмехнулся. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Карн поднял оружие и, не колеблясь, прицелился прямо между глаз. Пуля с хрустом пронзила воздух, но упала на землю, не причинив вреда, будто пробила какой-то щит. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Вот дерьмо. Это было нехорошо. Я отправила сообщение парням. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
Через секунду в моей голове прозвучал голос Ривена. maryiv1205 13.09.24 в 17:40 |
||
|
«Дрю и король Терра - настоящие друзья. Мы с Карном оказались в лесу в нескольких минутах ходьбы от озера, и я почти уверена, что они не собираются заплетать нам волосы в косички и красить ногти». maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
В моей голове раздалось дикое рычание Атласа. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
«Мы уже в пути», сказал Феникс, и я готова была поклясться, что чувствовала исходящую от него ярость, хотя его и не было рядом со мной. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
«Используй все, что в твоих силах», сказал мне Кай, но я слышала беспокойство в его голосе. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Воздух поднялся, закружился вокруг меня, когда я вызвала на ладони огненный шар. Страх, который я когда-то испытывала при виде пламени, притупился за последние несколько недель, поскольку я стала воспринимать его как средство защиты, а не как то, чего стоит бояться. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Дрю хихикнула. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Она прижала руку к его груди, и у меня скрутило живот. Она спала с отцом Атласа? Черт. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Он уставился на нее сверху вниз, и на его лице промелькнуло раздражение. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Дрю прищурилась, ей не понравился его интерес ко мне. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Король Терры резко выпрямился. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Дрю фыркнула. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Король схватил ее за горло, приподняв Дрю на цыпочки. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Дрю побледнела, будто внезапно осознала, что вляпалась не в свое дело. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Он опустил ее на землю, но продолжал держать за горло. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
- Н-нет. Она просто была неуравновешенной. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Взгляд короля Терры метнулся ко мне. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
На лице Дрю отразился гнев. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Король погладил ее по шее. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Ее глаза засияли, как у ребенка на Рождество. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Тогда я поняла, что она всегда стремилась быть ближе к власти, просто она нашла другой способ добиться этого. maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
- Ты мне очень помогла знаешь? maryiv1205 13.09.24 в 17:41 |
||
|
Дрю практически вся сияла, делая легкий реверанс. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Король Терра продолжал водить большим пальцем по ее шее, пока не коснулся подбородка. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
- Что? maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Слова Дрю оборвались, когда король Терра свернул ей шею. Она рухнула на землю, и король отряхнул руки, будто они были покрыты грязью. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
- Беги, Аура, - тихо сказал Карн. - Как можно быстрее. Я буду сдерживать его как можно дольше. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Мое сердце сжалось. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Король Терры расхохотался. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Огненный шар в моей ладони выстрелил инстинктивно, но он также отскочил от щита перед королем. Мне нужно было научиться этому удобному приему. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
- Пойдем со мной, Аура, и я не причиню вреда охраннику, которого ты, кажется, так любишь. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Я не смогла сдержать смех. Он что, принимал наркотики? Я никуда не собиралась с ним идти по своей воле. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
И тут меня осенило. Он не предпринял ни единого шага против нас. Потому что не мог. Щит, который защищал его, также, должно быть, не позволял ему использовать против нас какую-либо магию или оружие. maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
- Он не может причинить нам вреда, - сказала я. - Не с таким щитом. - Я призвала еще один огненный шар. - Давай, Терра. Слишком боишься пары своего сына? maryiv1205 13.09.24 в 17:42 |
||
|
Король густо покраснел. maryiv1205 13.09.24 в 17:43 |
||
|
Карн медленно отошел в сторону, пока мы разговаривали с королем Терры. Я знала, что он собирается искать слабые места в магии, но не была уверена, как именно. Когда поднялся легкий ветерок, я получила ответ. Карн сможет увидеть, есть ли какие-нибудь места, где воздух проникает сквозь магическую стену. Мне просто нужно было отвлечь короля на это время. maryiv1205 13.09.24 в 17:43 |
||
|
Я подбрасывала огненный шар вперед-назад из руки в руку. maryiv1205 13.09.24 в 17:43 |
||
|
Король Терра усмехнулся. maryiv1205 13.09.24 в 17:43 |
