Elle Jasper - Dark Love / Эль Джаспер - Темная любовь: Часть 5

Райн потирает подбородок.
- Как я уже говорил, вы в Горной Шотландии, друзья мои. Это место не похоже ни на одно другое. Как в калейдоскопе, все всегда не так, как думаешь.

maryiv1205 23.11.25 в 18:54

- Хватит говорить загадками, расскажи нам, что ты имеешь в виду, - говорит Ной. - Мое терпение истощается с каждой секундой.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Райн смеется. - Да, хорошо, эта женщина? Она старая. И до того, как стать вампиром, она была чертовой ведьмой.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Это почти... забавно, как шотландцы ругаются. Это не так угрожающе или вульгарно, как в американском варианте. Вроде как ругаться - это нормально. Это почти отвлекает. Каждый раз, когда Райн говорит «чьёрт», мне хочется смеяться.
- Итак, откуда ты все это знаешь?

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Райн пожимает плечами.
- Я видел такую, как она. Когда убили моего дядю. Чертова колдунья применила чертово заклинание, которое контролировало его разум достаточно долго, чтобы она смогла отнять у него чертову голову. Я никогда этого не забуду.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Но ты никогда раньше не видел Кэррин?

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Никогда. Та ночь в клубе была первой. Хотя она очень скользкая. Мы так и не смогли ее выследить. Чертов колдовской костер.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Значит, она - колдунья. Отлично, - говорит Ной. - Так вы, ребята, эксперты по всем паранормальным явлениям или только по вампирам?

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Райн обменивается взглядами со своими коллегами по группе, затем поворачивается, чтобы встретиться взглядом с Ноем.
- Да, мы в значительной степени эксперты во всем. Призраки, вампиры, оборотни – называйте, как хотите. Мы обеспечиваем безопасность Инвернесса. Мой дядя научил меня всему, что знал сам, прежде чем умер.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Ной бросает на меня взгляд.
- Как ты держишься?

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Я киваю.
- Пока все в порядке. - Я знаю, что он имеет в виду мой разум и то, пытается ли Кэррин снова в него влезть. Я смотрю на Райна.
- Ты слышал о соборе Святого Буэно?

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Райн коротко кивает.
- Да. Конечно.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Мой жених и еще один человек были брошены в другой мир. Мир, похожий на ад. Я отправилась за ними. Вытащила их обоих. Изменился только мой жених. - Я выдерживаю его взгляд, полный вопросов и любопытства. - Думаю, что сейчас ему приказывают убить меня. И, возможно, он и женщина стоят за этими случайными убийствами.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Это чертова удача, девочка, - говорит Пит. - Чертовски жаль.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Легким кивком я подтверждаю слова Пита.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Я слышал об этих мирах, - признается Райн. - Хотя сам никогда ни в одном из них не был. - Его глаза ищут мои. - Тебе придется рассказать мне об этом, девочка.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Значит, только вы пятеро обеспечиваете безопасность Инвернесса? - спрашивает Ной.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Нас больше, - заявляет Райн.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

Мы с Ноем быстро переглядываемся.
- Что вы имеете в виду? - спрашивает он.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- После смерти мамы остался только я, - начинает Райн. - И, конечно, моя группа. Мы выросли вместе. Но я знал, что от меня, от нас зависит сохранить порядок в этом городе. Нам больше некуда было идти, поэтому мы решили убедиться, что кровососы держатся подальше. Мы прошлись по улицам, собрали силы. - Он лениво улыбается мне.

maryiv1205 23.11.25 в 18:55

- Сколько их было?

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Райн пожимает плечами.
- Пятьдесят или около того.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Впечатляет.
- Все люди?

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Райн кивает.
- В этой компании есть несколько англичан. Они считаются?

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Остальные парни из Несса хихикают.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Райн выдерживает мой взгляд.
- Многие совершают ту же ошибку, что и вы оба. Думают, что мы уличные бандиты. Это позволяет нам оставаться в тени.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

- Откуда ты знаешь, где искать?

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

В зеленых глазах Райна вспыхивает огонек, который вызывает у меня симпатию.
- Мы просто выставляем себя напоказ, - признается он. - И мы всегда сбиваемся в стаи.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Я улыбаюсь в ответ.
- Как в каком-то сериале «Повелитель мух», посвященном охоте на вампиров, да?

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

- О, детка, - говорит Тейт. - Мы не ограничиваем себя только вампирами.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

- Да, это было бы чертовски скучно, - заявляет Джерри.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Я поворачиваюсь и смотрю на Ноя.
«Нам может понадобиться их помощь. Мы сейчас ходим кругами, а Джейк и другие члены ВЦНЯ втянуты в волчью войну».

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

«Они люди, Райли. Без обид, но любой из них может быть убит в любой момент».

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

«Ной. Мы в меньшинстве и одиноки. Рейн и эти парни? Они бегают стаями. Ты берешь льва. Свирепого. Смертельного. Смертоносного. Но ты окружил его толпой разъяренных мужчин с копьями и ружьями? У льва нет ни единого шанса. Они нам нужны».

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Мы смотрим друг на друга, я убеждаю, Ной принимает решение.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

- О, вы двое, черт возьми, разговариваете друг с другом, не так ли? - спрашивает Тейт.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Я бросаю взгляд в его сторону и приподнимаю бровь.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

- Магия, - говорит он тихо. Вскоре я понимаю, что Тейт - парень без комплексов.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

«Ладно, Райли. Думаю, у нас нет выбора».

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

«Нет. И я доверяю им. Что бы ни случилось, я доверяю Райну. В детстве он прошел через многое. Это сделало его сильнее. Как меня».

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Ной бросает на меня последний, долгий взгляд, затем поворачивается к Райну.
- Есть несколько вещей, которые тебе нужно знать. - Он наклоняет ко мне голову. - О ней.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Райн встречается со мной взглядом и кивает.
- Тогда будет лучше, если все мы узнаем об этом сразу. - Он улыбается. - Не знаю, как ты, но я терпеть не могу повторять. Можете остаться у нас. - Он смотрит на Пита и остальных. - Познакомиться с ребятами из Несса.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Ной бросает на меня быстрый взгляд, и я киваю. Довольно симпатичная компания парней. Да, они выглядят как панки, но если присмотреться повнимательнее, то можно подумать, что перед тобой модели из «Эберкромби» в капюшонах. И все же они сражаются с вампирами. Кто бы мог подумать?

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

- Давайте собираться, - говорю я.

maryiv1205 23.11.25 в 18:56

Что мы и сделали. Пока Райн и остальные ждут, мы с Ноем собираем то немногое, что у нас есть, складываем оружие в сумки для снаряжения и очищаем холодильник. Конечно, неожиданный поворот событий. Я имею в виду, кто бы, черт возьми, мог подумать, что в Инвернессе заправляет банда человеческих парней? Райн - единственный, у кого есть хоть какие-то способности. Это поражает меня. Должно быть, они все крутые маленькие ублюдки.

maryiv1205 23.11.25 в 18:57

Будучи добропорядочными жильцами, мы выносим мусор в мусорный бак на улицу, а ключи оставляем в ящике для мусора. Райн подходит ко мне у обочины.
- Твоя колесница ждет.

maryiv1205 23.11.25 в 18:57

Я смотрю через его плечо на два припаркованных «Ровера» с работающими двигателями.

maryiv1205 23.11.25 в 18:57

- Помочь с ними? - спрашивает он, кивая на две мои сумки.

maryiv1205 23.11.25 в 18:57

Я снимаю с плеч ту, в которой держу одежду, и передаю ее ему.
- Спасибо.

maryiv1205 23.11.25 в 18:57

Райн берет ее и идет к одному из «Роверов». Он открывает багажник и бросает ее внутрь. Ной стоит у другого «Ровера» и смотрит на меня.
- Увидимся там, - говорит он и забирается внутрь.

maryiv1205 23.11.25 в 18:57