Doctor Who - The Feast of the Drowned (Stephen Cole) / Доктор Кто - Пир утопленников: Eleven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- На это могут уйти годы, - сказал Микки. Sarsanna 26.05.11 в 18:23 |
|
|
- Поэтому Доктор сказал, что ты мне поможешь. Sarsanna 24.06.11 в 15:37 |
||
|
Вида уселась за следующий стол перед мерцающим монитором компьютера. Sarsanna 24.06.11 в 15:39 |
||
|
Он громко загудел как при стартовой загрузке. Sarsanna 01.09.11 в 16:35 |
||
|
- У меня ограниченный доступ к определенным частям сайта, но нам необходимо добраться до служебных файлов. Sarsanna 24.06.11 в 15:43 |
||
|
Он кивнул и включил находящийся перед ним компьютер. Sarsanna 24.06.11 в 15:44 |
||
|
- Да, конечно. Sarsanna 26.05.11 в 18:25 |
||
|
Будет круто. Sarsanna 26.05.11 в 18:25 |
||
|
- Что ж, я рада за вас двоих, - сказала Роза, направляясь к двери. Sarsanna 24.06.11 в 15:47 |
||
|
- Ты можешь нам помогать, - предложил Микки. Sarsanna 24.06.11 в 15:48 |
||
|
Она повернулась к нему и тепло улыбнулась. Sarsanna 22.06.11 в 19:18 |
||
|
- Тебе принести кофе? Sarsanna 26.05.11 в 18:27 |
||
|
- Раз уж ты предлагаешь. Sarsanna 26.05.11 в 18:26 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:27 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:27 |
||
|
- Увидимся. Sarsanna 26.05.11 в 18:27 |
||
|
Роза махнула на прощание и скрылась. Sarsanna 24.06.11 в 15:50 |
||
|
Микки посмотрел ей вслед, вздохнул и принялся за работу. Роза обнаружила Доктора, светящим фонариком Кейше в глаза. Sarsanna 24.06.11 в 15:57 |
||
|
Кейша сидела на стуле и нервничала. Маленькая горка химического оборудования на лабораторном столе рядом не способствовала ее успокоению. Sarsanna 24.06.11 в 16:01 |
||
|
- Доктор Франкештейн? - спросила Роза. Sarsanna 22.06.11 в 19:19 |
||
|
- Нет, просто талантливый подражатель, - ответил Доктор. Sarsanna 24.06.11 в 16:02 |
||
|
- Думал, ты видела, что я брал пробу воды. Sarsanna 24.06.11 в 16:04 |
||
|
Он закричал, подражая голосу безумного ученого. Sarsanna 22.06.11 в 19:20 |
||
|
- Она живая! Sarsanna 24.06.11 в 16:06 |
||
|
Доктор посмотрел на Розу. Sarsanna 24.06.11 в 16:06 |
||
|
- А ты знаешь, я так и подумал. Sarsanna 24.06.11 в 16:08 |
||
|
У нее как и у тебя в крови какие-то инопланетные штуковины. Sarsanna 22.06.11 в 19:21 |
||
|
Кейша нахмурилась. Sarsanna 26.05.11 в 18:28 |
||
|
- Что? Sarsanna 22.06.11 в 19:22 |
||
|
- Тоже маленькие белые пятнышки в глазах. Sarsanna 22.06.11 в 19:23 |
||
|
Очень странные. Sarsanna 22.06.11 в 19:22 |
||
|
- У нее между прочим есть имя. Sarsanna 26.05.11 в 18:28 |
||
|
Роза присела и взяла Кейшу за руку. Sarsanna 24.06.11 в 16:10 |
||
|
- Ты потрясающе тактичен. Sarsanna 24.06.11 в 16:10 |
||
|
Кейша с тревогой посмотрела на подругу. Sarsanna 24.06.11 в 16:11 |
||
|
- О каких инопланетянах вообще идет речь? Он говорит, что эти штуки у меня даже в глазах! Sarsanna 24.06.11 в 16:13 |
||
|
- А знаешь - я уже видел такие прежде. Sarsanna 22.06.11 в 19:24 |
||
|
- Где? Sarsanna 22.06.11 в 19:25 |
||
|
- Да брешет все он! - подытожила Кейша. Sarsanna 22.06.11 в 19:26 |
||
|
- Тсс, снова прошипел Доктор. Sarsanna 22.06.11 в 19:26 |
||
|
- Устрица, знаешь ли, производит жемчуг не для собственного веселья. Sarsanna 22.06.11 в 19:27 |
||
|
А потому что ей больно. Sarsanna 22.06.11 в 19:27 |
||
|
Иногда между мантией и оболочкой попадает грязь или что-то вроде того, все как если бы ты занозила палец. Sarsanna 24.06.11 в 16:17 |
||
|
Но устрицы не знакомы с пинцетом, они стараются изолировать ее, чтобы остановить боль. Sarsanna 24.06.11 в 16:19 |
||
|
Они выделяют вещества, которые обволакивают ее слой за слоем. Sarsanna 24.06.11 в 16:20 |
||
|
Он кивнул. Sarsanna 22.06.11 в 19:28 |
||
|
- Сейчас мы наблюдаем что-то подобное. Sarsanna 22.06.11 в 19:28 |
||
|
- Вы утверждаете, что мои глаза превращаются в жемчуг? Sarsanna 24.06.11 в 16:23 |
||
|
Он спокойно на нее взглянул. Sarsanna 24.06.11 в 16:24 |
||
|
- Если вовремя не предотвратить процесс, ситуация выйдет из под контроля. Sarsanna 22.06.11 в 19:29 |
