Doctor Who - The Feast of the Drowned (Stephen Cole) / Доктор Кто - Пир утопленников: Eleven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Он пугал меня адом, - продолжила Кейша, - таскал тележку полную хлама, кричать отрывки из старых стихов и тому подобное. Sarsanna 20.09.11 в 13:38 |
|
|
Припоминаешь? Он иногда появлялся в моих кошмаров и кричал о гибели, разрушении и конце мира. Sarsanna 30.06.11 в 16:37 |
||
|
Роза кивнула. Sarsanna 26.05.11 в 18:36 |
||
|
- Меня он тоже пугал. Sarsanna 22.06.11 в 19:54 |
||
|
- Ну, рядом с твоим Доктором, Старый Ужас - это просто приятный плюшевый мишка, да? Sarsanna 20.09.11 в 14:16 |
||
|
Он допрашивал меня, сказал, что мои глаза превратятся в устрицы, что я превращаюсь в пришельца, а в моих мозгах каша, - она кивнула, а губы задрожали. Sarsanna 20.09.11 в 15:02 |
||
|
- Ах да, и еще он показал, что моей так называемой подруге наплевать, что умер мой брат. Sarsanna 20.09.11 в 15:04 |
||
|
- Мне не все равно! Sarsanna 20.09.11 в 15:05 |
||
|
- Это не так. Sarsanna 20.09.11 в 15:05 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:36 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:36 |
||
|
Роза попыталась взять ее за руку, но Кейша вырвала ее. Sarsanna 20.09.11 в 15:13 |
||
|
- Послушай, я знаю, что ты расстроена, но... Sarsanna 26.05.11 в 18:37 |
||
|
Роза Тайлер помнила каждый день, с тех пор как она улетела с этим милый маленьким чудаком. Sarsanna 20.09.11 в 15:16 |
||
|
Роза заметила жемчужный блеск в глазах Кейши. Sarsanna 20.09.11 в 15:18 |
||
|
- Но кое-чего ты не знаешь. Sarsanna 26.05.11 в 18:38 |
||
|
- Кейша... Sarsanna 20.09.11 в 15:21 |
||
|
Роза была поражена. Sarsanna 20.09.11 в 15:22 |
||
|
Она уставилась на старую подругу: Sarsanna 20.09.11 в 15:22 |
||
|
- Он никогда бы. Sarsanna 26.05.11 в 18:39 |
||
|
- Он поступил именно так. Sarsanna 26.05.11 в 18:39 |
||
|
И, как только пришел в себя, попытал удачи. Sarsanna 20.09.11 в 15:24 |
||
|
- Да? - она сложила руки. Sarsanna 20.09.11 в 15:24 |
||
|
- И что ты сделала? Sarsanna 20.09.11 в 15:26 |
||
|
И в этот момент Роза поняла, что все это она уже знала, как будто кто-то толкнул ее изнутри. Sarsanna 20.09.11 в 15:28 |
||
|
- В любом случае какое тебе до этого дело? - внезапно Кейша кинулась в атаку. Sarsanna 20.09.11 в 15:30 |
||
|
- От тебя за весь год не было ни звонка, ни слова. Sarsanna 20.09.11 в 15:31 |
||
|
Бога ради, даже сообщение не разу не прислала! Sarsanna 20.09.11 в 15:36 |
||
|
- Но когда ты вернулась, то все равно не стала утруждать себя звонком, не так ли? Sarsanna 20.09.11 в 15:39 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:39 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:39 |
||
|
Роза ощутила как горло вспыхнуло огнем. Sarsanna 20.09.11 в 14:00 |
||
|
Значит ты и он. Sarsanna 26.05.11 в 18:39 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:40 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:40 |
||
|
- Эй, эй, что происходит? - Роза повернулась и увидела Микки, спешащего по коридору, и спешащую за ним Виду. Sarsanna 20.09.11 в 14:02 |
||
|
Он выглядел встревоженным. Sarsanna 20.09.11 в 13:54 |
||
|
И не без оснований. Sarsanna 20.09.11 в 13:59 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:40 |
||
|
. Sarsanna 26.05.11 в 18:40 |
||
|
- Как ты мог, Микки? - тихо спросила она. Sarsanna 20.09.11 в 13:47 |
||
|
Она снова это повторила; не осталось никаких слов, кроме: "Как ты мог?" Sarsanna 20.09.11 в 13:52 |
||
|
Она увидела выражение его лица. Sarsanna 26.05.11 в 18:41 |
||
|
Чувство вины, смятение, и никакой борьбы с собой. Sarsanna 20.09.11 в 13:47 |
||
|
- Значит это правда, - сказала она. Sarsanna 26.05.11 в 18:41 |
||
|
Это было странно. Sarsanna 26.05.11 в 18:40 |
||
|
Неожиданно монстры, их инопланетный план - все это стало всего лишь фоном. Sarsanna 20.09.11 в 13:45 |
||
|
Все, о чем она могла думать - об ужасной неправоте Микки, который был одним из ее лучших друзей. Sarsanna 20.09.11 в 13:50 |
||
|
Пока не вернулись монстры. Sarsanna 20.09.11 в 13:43 |
||
|
Неожиданно с потолка полились тонны воды, заливая все и всех. Sarsanna 20.09.11 в 13:42 |
