Anita Blake 19 - Bullet / Анита Блейк 19 - Пуля: 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Забавно, они оба вели себя замечательно. leyka 30.11.10 в 13:19 |
|
|
Хейвен, видимо, пытался компенсировать их обоих. leyka 30.11.10 в 13:19 |
||
|
Может быть, только нам было позволительно быть настолько счастливыми, без угрюмого товарища, который бы все это балансировал? Когда-нибудь мне хотелось бы дожить до того момента, когда все будут в хорошем настроении в одно и то же время, но это явно было не сегодня днем, или, вернее, ночью. leyka 30.11.10 в 13:19 |
||
|
Обе вергиены Ашера были по одну сторону от его стула, но он казался больше заинтересованным в Жан-Клоде и даже Ричарде, которого он спросил, может ли он прикасаться к нему вне спальни. leyka 30.11.10 в 13:19 |
||
|
Ричард мудро сказал: leyka 30.11.10 в 13:20 |
||
|
- Что на языке парней означало "нет". leyka 30.11.10 в 13:20 |
||
|
Жан-Клод сказал Ашеру не давить на него, хотя и в гораздо более вежливых выражениях, но смысл был тем же. leyka 30.11.10 в 13:21 |
||
|
Ашер даже не расстроился, снова впервые. leyka 30.11.10 в 13:21 |
||
|
Я отослала Ники дальше в подземелье, в ту часть, где хранилось продовольствие на случай новых изменений. leyka 30.11.10 в 13:21 |
||
|
Продовольствием был скот, по большей части очень маленький, или свежее мясо. leyka 30.11.10 в 13:21 |
||
|
Он не хотел оставлять меня, но, поскольку он был одним из главных больных мест Хейвена, если бы он остался стоять рядом со мной в форме полу-льва, к тому же полностью голый, едва ли это могло нам помочь. leyka 30.11.10 в 13:21 |
||
|
У Мики за спиной тоже были два охранника, но, как и у меня, у него было недостаточно леопардов, чтобы стать вокруг. leyka 30.11.10 в 13:22 |
||
|
У него был Лисандро, высокий, смуглый, красивый с черными волосами до плеч, забранными в хвост. leyka 30.11.10 в 13:22 |
||
|
Он был около шести футов ростом, и только Клаудия была выше, хотя охранник рядом с ним недалеко ушел от Лисандро. leyka 30.11.10 в 13:22 |
||
|
Абрахам, Брам для краткости, было новичком в Сент- leyka 30.11.10 в 13:24 Абрахам, сокращенно Брам, был новичком в Сент- Funya 10.02.11 в 18:32 |
||
|
Луисе. leyka 30.11.10 в 13:24 Луисе. Funya 17.02.11 в 17:37 |
||
|
Волосы у него были коротко побриты и плотно прилегали к голове, в результате чего высокие скулы и лепной вид его лица выглядели совсем обнаженными. leyka 30.11.10 в 13:24 |
||
|
В результате чего он выглядел одновременно резко и одновременно как некое разгуливающее произведение искусства, как если бы костная структура была слишком совершенна и волосы лишь отвлекали бы от нее. leyka 30.11.10 в 13:25 |
||
|
Его кожа была так близка к черной, что отсвечивала синим и фиолетовым при ярком свете. leyka 30.11.10 в 13:25 |
||
|
Я никогда не видела никого настолько темного. leyka 30.11.10 в 13:25 |
||
|
В форме леопарда, он был блондином. inn140 30.07.10 в 09:05 |
||
|
Оказалось, что цвет в форме животного диктует вовсе не генетика человека. leyka 30.11.10 в 13:25 |
||
|
А генетика оборотня, который их заразил. leyka 30.11.10 в 13:25 |
||
|
Мика и Натаниэль были обращены черными леопардами, и поэтому в форме животного были черными. leyka 30.11.10 в 13:26 |
||
|
Брам был обращен желтым барсом, поэтому он был желтым. leyka 30.11.10 в 13:26 |
||
|
Это же распространялось и на волчий окрас, вот почему у Ричарда была самая рыжая шерсть, чем у кого-либо в его стае, он подхватил ликантропию от некачественной вакцины, а не от члена стаи. ArViSta 14.02.11 в 20:00 |
||
|
Мика объяснил,"Это потому что некоторые исчезающие подвиды продолжают наследовать ликонтропию, когда как настоящие животные вымирают. Funya 10.02.11 в 18:40 |
||
|
"Хорошо. Funya 08.02.11 в 19:51 |
||
|
Брам по-прежнему стоял по стойке смирно. Funya 08.02.11 в 19:52 |
||
|
Пострижен он был тоже по-военному. ArViSta 14.02.11 в 20:03 |
||
|
Он не был гражданским длительное время, нот однажды он не смог сдать кровь на показание ликонтропии и его уволили. Funya 08.02.11 в 19:58 |
||
|
Один из новых вер-гиен, Алекс, был на посту наверхушке цырка вместе с вер-крысами, которые были натренерованными снайперами. Funya 08.02.11 в 20:02 |
||
|
Ашер попросил его прийти, когда они убедятся что вер-львы остались на некотором расстоянии, а их лидер войдет внутрь без них. Funya 08.02.11 в 20:05 |
||
|
Арес был в команде снайперов и наводчиков, которых задействовали в случаях, если среди плохих парней были оборотни. ArViSta 14.02.11 в 20:10 |
||
|
Снайперы использовали серебрянные потроны, что позволяло держать других оборотней на безопасной дистанции. Funya 08.02.11 в 20:08 |
||
|
Конечно же, вергиена оценил все это как: не очень хорошо, не безопасно и ох-слишком-близко. ArViSta 14.02.11 в 20:16 |
||
|
Кроме того, когда тест крови Ареса показал ликантропию, именно полиция проводила медицинское обследование, при том что он подхватил "болезнь" при исполнении служебных обязанностей. ArViSta 14.02.11 в 20:23 |
||
|
На коже Ареса все еще оставался золотистый загар с мест, где жарко и сухо, его желтоватые волосы были острижены "под машинку", так же коротко как и у Брэма, но если не считать явной военной выправки, у них не было ничего общего. ArViSta 14.02.11 в 20:32 |
||
|
Брам сказал, "Снайперы думают не так как мои специалисты. Funya 08.02.11 в 20:15 |
||
|
” inn140 30.07.10 в 09:19 |
||
|
Он послал мне небольшую улыбку и сказал, "Заканчиваю работу. Funya 08.02.11 в 20:13 Он одарил меня легкой улыбкой и сказал, - Ликвидатор. ArViSta 14.02.11 в 20:36 |
||
|
”И это было всем, что он сказал. inn140 30.07.10 в 09:20 |
||
|
Мика выглядел маленьким рядом с Лисандро и Брэмом, нависающими над ним, но думаю не меньше, чем казалась я на фоне Клодии и Домино, или в соотношении с двумя парнями, ростом более шести футов, сидящими по обе стороны от нас с Натаниэлем. ArViSta 14.02.11 в 20:42 |
||
|
У Микки тоже был пистолет за спиной Funya 08.02.11 в 18:15 |
||
|
Одну вещь я любила в Мике больше всего-он был стрелком. Funya 10.02.11 в 18:46 |
||
|
Годами мы оставались самыми маленькими в комнате, а когда все присутствующие сильнее человека и являются даже более подготовленными бойцами, чем ты, задумываешься об оружии. ArViSta 14.02.11 в 20:55 |
||
|
И это правило, если вы носите пистолет вы должны быть готовы его использовать. Ickatel 19.10.10 в 06:37 |
||
|
Чем замешкаться с пистолетом, лучше вообще его не иметь, с пистолетом вас убьют гораздо раньше. ArViSta 14.02.11 в 21:08 |
||
|
Каждый год люди страдают от собственного оружия, когда плохие парни отбирают это оружие и стреляют в них из него. ArViSta 14.02.11 в 21:12 |
||
|
Если вы приобретаете оружие, будьте готовы спустить курок, если у вас есть сомнения, не приобретайте его вовсе. ArViSta 14.02.11 в 21:15 |
