Anita Blake 19 - Bullet / Анита Блейк 19 - Пуля: 29
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
29. Лицо Жан-Клода выше моего. kunal 16.09.10 в 06:03 |
|
|
“Ma petite, что Вы сделали?” Он изучал мои глаза, и он видел это, чувствовал это, но он вырвал меня из этого. inn140 31.07.10 в 18:48 |
||
|
Он закрыл связь. inn140 31.07.10 в 18:49 |
||
|
Он оставил Ричарда, истекающего кровью и одного. inn140 31.07.10 в 18:49 |
||
|
Я втянула воздух заработавшими легкими, и воскликнула: leyka 15.09.10 в 18:20 |
||
|
Они вытащат его из грузовика и убьют его. inn140 31.07.10 в 18:51 |
||
|
Я вцепилась в его белую рубашку. leyka 15.09.10 в 18:23 |
||
|
- Если он умрет, я не позволю нам умереть вместе с ним. Но если я открою связь между нами, и мы дадим ему достаточно энергии, чтобы вовремя исцелиться, и это не сработает, один из нас или мы оба умрем вместе с ним. leyka 15.09.10 в 18:19 |
||
|
” inn140 31.07.10 в 18:54 |
||
|
Позволь мне накормить его силой; если это не сработает, ты вытащишь меня обратно. leyka 15.09.10 в 18:19 |
||
|
” inn140 31.07.10 в 18:55 |
||
|
"Жан-Клод", сказала я. inn140 31.07.10 в 18:55 |
||
|
Он кивнул. inn140 31.07.10 в 18:56 |
||
|
- Сколько энергии потребуется, чтобы успеть поднять его на ноги? Натаниэль все еще ранен, ты не можешь делиться энергией своего собственного триумвирата. leyka 15.09.10 в 18:18 |
||
|
Это могло убить их обоих. inn140 31.07.10 в 18:57 |
||
|
- Он наш Ульфрик, и мы поклялись защищать его ценой собственной жизни, - произнес Шанг-Да, опускаясь перед нами на колени всем своим длинным, опасным телом. leyka 15.09.10 в 18:17 |
||
|
"Если моей жизнью, или моей смертью, я могу спасти его. inn140 31.07.10 в 18:57 |
||
|
. inn140 31.07.10 в 18:58 |
||
|
. inn140 31.07.10 в 18:58 |
||
|
” inn140 31.07.10 в 18:58 |
||
|
“нет времени для секса,” сказала я. inn140 31.07.10 в 18:59 |
||
|
“Мы видели то, что Вы сделали с Химерой. inn140 31.07.10 в 18:59 |
||
|
Мы чувствовали силу, которую Вы взяли от того кормления. inn140 31.07.10 в 18:59 |
||
|
Сделайте это,” сказал он. inn140 31.07.10 в 19:00 |
||
|
В другое время я бы взглянула в его красивое лицо, полюбовалась рядами дредов и оценила то, что он предложил, но единственное, чего у нас не было - это времени. leyka 15.09.10 в 18:17 |
||
|
я сказала, “я сожалею. inn140 31.07.10 в 19:02 Я произнесла: leyka 15.09.10 в 18:16 |
||
|
” inn140 31.07.10 в 19:02 |
||
|
Я положила свои руки поверх его рук, голая кожа к голой коже, и точно так же, как и в тот единственный раз с Химерой, не было времени искать силу или беспокоиться о нравственности, оставалось только победить или умереть. leyka 15.09.10 в 18:15 |
||
|
Чтобы поднять зомби, я помещаю энергию в мертвых; чем больше энергии, тем лучше зомби, тем полнее воскресают мертвые. leyka 15.09.10 в 18:16 |
||
|
Эта же сила была почти полной противоположностью. leyka 15.09.10 в 18:16 |
||
|
Одну секунду я просто ощущала под рукой теплую кожу Джамиля, а в следующую сила некроманта перетекла по моим рукам на эту темную, мускулистую кожу leyka 15.09.10 в 18:16 |
||
|
Карие глаза Джемиля расширились. inn140 31.07.10 в 19:03 |
||
|
Его губы разошлись. inn140 31.07.10 в 19:03 |
||
|
Он прошептал, “Боже, это больно. inn140 31.07.10 в 19:04 |
||
|
Потом его гладкая темная кожа стала покрываться морщинами. leyka 15.09.10 в 18:15 |
||
|
Взамен я забирала ту силу, с помощью которой наполняла трупы, делая их полными, гладкими и румяными. leyka 15.09.10 в 18:15 |
||
|
Я забирала ее у Джамиля, а он оставался на коленях и терпел. leyka 15.09.10 в 18:15 |
||
|
Когда я делала это в первый раз, я словно видела, как десятилетия нагоняют человека, но, наблюдая, как сморщивается кожа Джамиля вокруг его костей, я поняла, что отнимаю не время, а буквально жизнь. leyka 15.09.10 в 18:13 |
||
|
Я кормилась самой сутью того, что заставляло двигаться и функционировать его тело. leyka 15.09.10 в 18:11 |
||
|
Пока я кормилась на нем, поток силы был невообразимо мощным и ощущения были лучше, чем я помнила. leyka 15.09.10 в 18:10 |
||
|
Думаю, мне просто было страшно вспоминать, насколько это здорово. leyka 15.09.10 в 18:10 |
||
|
Я боялась, что стоит мне только вспомнить, и я не смогу устоять. leyka 15.09.10 в 18:09 |
||
|
Сила пролилась в мою кожу и в мое тело. leyka 15.09.10 в 18:09 |
||
|
Она пролилась и в Жан-Клода, там, где его тело касалось моего. Этот поток жизни и энергии, и всего того, чем был Джамиль, заполнил нас обоих. leyka 15.09.10 в 18:08 |
||
|
Как будто каждый мускул моего тела наполнился его сущностью, и я выплеснула это все на Жан-Клода, пока наши тела не начали сиять от нее, как звезды. leyka 15.09.10 в 18:07 |
||
|
Жан-Клод открыл это воображаемое окно внутри меня, внутри нас, и я вдруг вновь оказалась в грузовике: верхняя часть моего тела не работала, и на месте одного из легких образовалась болезненная пустота. leyka 15.09.10 в 18:07 |
||
|
Я слышала голоса мужчин, по крайней мере двоих из них, пробирающихся сквозь деревья к грузовику. leyka 15.09.10 в 18:07 |
||
|
Жан-Клод помог мне наполнить Ричарда силой. leyka 15.09.10 в 18:07 |
||
|
Его израненное тело билось на сидении грузовика, оно едва ли справлялось с таким количеством энергии. leyka 15.09.10 в 18:06 |
||
|
Он кашлял кровью, и я тоже, забрызгивая сухую кожу Джамиля. leyka 15.09.10 в 18:06 |
