Vela: комментарии

В вашем случае – нет. При отсутствии переведенных строчек можно выйти из группы, тогда перевод автоматически исчезает из вкладки, но ни в «Бездельнике», ни в «Сумасшедших» группы нет, так что эти переводы будут висеть в вашем списке вечно.

А там, куда ведет ссылка в названии: http://ftale.3dn.ru/forum этого перевода нет?

В данном случае ничего больше сделать нельзя. Можно было бы написать модераторам, но там они не видны.

Напишите письмо владельцу перевода с просьбой предоставить доступ.

Я тоже сначала подумала, что stafilokok ошибается. Мы с вами переводим субтитры, там все нормально, а текстах наоборот.

Какое отношение вы имеете к данному переводу? Вы владелец, модератор, рядовой переводчик или вообще никто?

Зачем? В кинотеатрах же уже идет.

Нет.

1. В том сериале, на который хотите подписаться, нажимаете на «Поставить закладку» (галочку на «Оповещать меня о изменении статуса перевода и добавлении новых глав»).
2. В «Настройках» – «Присылать на почту», галочку на «Оповещения».

Контакты – Редактировать свои данные – Удалить аккаунт.

Если создатель перевода не откликнется, то получить доступ к переводу в данном случае нельзя. Только создать новый перевод.

Странные вы. Все там нормально. А мы откуда эти субтитры берем, как вы думаете?

Ничего себе. А как вы вообще под этим ником на сайт вошли?

Вроде свои версии можно удалить и из перевода со статусом готово.

Тогда действительно не понятно.

Ваш удаленный переводчик был модератором?

Не будьте таким категоричным. Это просто опечатка.