knoppka: комментарии

Я Вас прекрасно поняла, и про какой индикатор вы говорите, я поняла. Просто, как мне кажется, это лишнее, ведь вы можете увидеть статус перевод перед тем, как Вы в него заходите. Не думаю, что такие ситуации , как вы описываете, часто бывают. Например, я, как модератор, не стану начинать редактировать, если вижу, что в этом переводе ещё осуществляется какая-то активность, или же сообщу об этом в комментариях. В общем-то, вот почему я считаю, данную опцию не нужной. Спасибо и Вам.

хорошо, извините, выразилась несколько резко. но это действительно ни к чему там. просто были бы эти предложения по существу, а то уже пишут всё, что только взбредёт в голову, а сколько нужных, уже озвученных вещей ещё не добавлено.

Вы знаете, мне есть с кем поболтать и без кота. Я прекрасно знаю сайт, а так же что и для чего тут служит. Просто обычно я сдерживаюсь, чтобы не ответить на чушь, которую тут пишут, но иногда не получается.

«готово 96% всего перевода», что не понятно-то? и в данном случае «готово» не является статусом.

а зачем вам это надо видеть внутри перевода? или боитесь, пока вы переводите, модератор внезапно поменяет статус? бред.

почему не работает? приходят же.

Опять же не знаю, было или нет: на почту не приходят уведомления о новых комментариях в переводе. Так и должно быть, или это баг?

Присоединяюсь. С Днём Рождения!

Простите, не удержалась. А вы считаете редактирование заключается только в, как вы говорите, «превращении Джоли во Фриске»? Забавно.
Хотела бы я посмотреть на переводы, где исключительно всё пишут без стилистических, орфографических и пунктуационных ошибок.
Ладно-ладно, проехали. Знаю я вас, сейчас начнётся: да кому эту нужно? люди просто хотят понимать смысл сказанного и т.д. и т.п. Действительно, какая разница как правильно писать. Да для кого вообще созданы эти дурацкие правила русского языка.

простите, но у вас редактор – слоупок, и с этим ничего не поделаешь))
*косясь на ранее упоминавшийся кое-кем кнут

а вы сами его не можете удалить? (просто интересно стало)

проще будет сразу весь пост снести, чем дождаться от народа сознательности :)

Нажмите на большую жирную цифру, означающуюю карму, и будет вам список доброжелателей и недругов.

*зашлась завистью* Возьмииии меня покататься, я тебе все скопленные пряники обратно верну!

Честно говоря, даже не знаю, как такое может быть.

Автор перевода (т.е. вы) и модератор перевода. После переведённой фразы стоит значок [≈], нажимаете на него и выбираете, что вы хотите с ней сделать: сохранить, удалить, отмена.

Божечки. На ноте вон сколько заводов переводов простаивает, а вы войну... Лучше народ туда собирайте. Больше пользы будет, наверное.
Ну и какая разница, кто на первом месте? Всё равно, всем всё понятно.

заходите в оглавление, под надписью результат есть красная стрелка – нажимаете её, а дальше нажимаете «сгенерировать»

С какого сайта? С Notabenoid можно скачать только субтитры, видео ищите в другом месте.

Боже упаси, если они этот бред перенесут в сериал