Чего привязался к человеку!
Выдержка из правил: «...и, если им больше нечем заняться, берут да и переводят какой-нибудь из них...»
Тут всё весело, а ты! ))
Мда, не всем дано быть лидерами. Помню проходил практику в летнем лагере вожатым... Поставили мой отряд картошку чистить. Не могу всех организовать, ну хоть ты тресни. Опаздываем к ужину. И кто-то из поваров даже директору наговорил, что я или мои приспешники сбрасывают нечищенную картошку в сточную яму, чтобы как-бы не работать. Тьфу-ты!
:)))
Я написал сайт для такого случая, как тебе нужно. А ты сам решай, с чего начинать.
1. а что там должно быть? Приходи, добавляй ссылку на ютюб-клип, загружай сгенерированные сабы и правь\переводи.
2. про «помогать». почему сразу воспринял в каком-то «подчинительном» смысле? не хочешь, чтобы я помогал переводить 30-минутные шоу комика с шотландским акцентом и гримассами, переводи один. )
Но за то, что хоть придурком не назвали, от всего сердца Спасибо. (шучу опять) ))
почему это «как всегда»? Обидно даже. ))
Вы не туда пишете, дружище. :)
(вебмастеру на заметку)
Торжественно включаю тебя, Кибервуду, в группу переводчиков третьего сезона голоса!
Чего привязался к человеку!
Выдержка из правил: «...и, если им больше нечем заняться, берут да и переводят какой-нибудь из них...»
Тут всё весело, а ты! ))
ну так, я на это же и расчитывал... ))
ну, одно точно мы знаем: он не Ёж.
(смеюсь, пиво из носа.) :))))))))))))
Я ответил в посте про баги, который касается всех. Это не личная переписка, ебанутая.
какая невоспитанность. я ответил по поводу проблемы (не благодарите). как-будто я хочу с вами разговаривать... )
в адрес подставляется www – получается ссылка на другой сайт.
А как насчет Премиум аккаунтов (с расширенными опциями) для преодолевших порог рейтинга к примеру.
Хотя чего я лезу опять? дурацкая идея, сам вижу. ))
мышкоблуд :))))))
Хороший перефотчик арбайтен долшен. Переводильнен махэн ни на что не отвликахэн.
Те кто копипастом баловaться, надоест и перестанут короче. )
Что же делать, что же делать! )
Еще поправка ))
Именно лесбиянское, а не лесбийское. Ну вы, думаю, поняли. :)
поправка. «с чего начинать» – твой проект. я то сам уже Family Ties делаю...
Мда, не всем дано быть лидерами. Помню проходил практику в летнем лагере вожатым... Поставили мой отряд картошку чистить. Не могу всех организовать, ну хоть ты тресни. Опаздываем к ужину. И кто-то из поваров даже директору наговорил, что я или мои приспешники сбрасывают нечищенную картошку в сточную яму, чтобы как-бы не работать. Тьфу-ты!
:)))
Я написал сайт для такого случая, как тебе нужно. А ты сам решай, с чего начинать.
Лесбиянское шоу Эллен мне лично нравится. ))
1. а что там должно быть? Приходи, добавляй ссылку на ютюб-клип, загружай сгенерированные сабы и правь\переводи.
2. про «помогать». почему сразу воспринял в каком-то «подчинительном» смысле? не хочешь, чтобы я помогал переводить 30-минутные шоу комика с шотландским акцентом и гримассами, переводи один. )
помогалка не выросла. )
(Не знаю, что ты хотел сказать... Но судя по бесмысленности диалога, мне кажется, шутка кстати.)
приходи ко мне на favlist ru и работай с фергенсоном. меня эта область перевода интересует – помогу.