mikeOS: комментарии

вы можете погуглить и найти как в Опере менять оформление страниц (css) нужных сайтов.

Спешите обзавестись раритетом.

Сразу, как с МайнКампф-ом помогу, так обязательно. ))

Почему не обращаете внимание на текст ошибки!
Ошибка в исходных данных в строке 5764: Ожидается число, получено ''

Идете к строке 5764 и смотрите что там.

В данном примере эта ошибка произошла из-за лишних пустых строк и возможно пропущенного порядкового номера:
=====================================================================================
663
01:38:56,160 --> 01:38:58,120
Από την πρώτη μέρα
που σε γνώρισα.

664
01:39:01,121 --> 01:43:59,121
Απόδοση διαλόγων
* agapaki – Remedy *
* Calamity Jane *
***Divas@Subs***

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.moviesubtitles.org

Да, Нотабеноид – великий ресурс.
Люди увлеченно экранку «Линкольна» переводят.
Энтузиазм.

скорее всего это все-таки междометие: «ух-ты». )

ух ты... :)

та кажи тут. ніхто заважати не збирається.

Как это нет смысла? (Вы спите, спите..)

Хочешь переводить на 2 языка, переводи. Зачем умным стараться выглядеть?

Блин, еще 0.5 Жигулевского осталось.. Но Ваше желание для меня не закон уж конечно, но отдыхайте с богом.
)))

Нужно переводить на русский и украинский одночасно. Гений блин.
Чё вы тут ерундой занимаетесь?

Да, и 100 долларов свои я забираю, не хотите, не надо. ))

Вы – сноб.
Мы с madar344 разговариваем. А Вы постоянно вмешиваетесь.

Я Вам задал вопрос: зачем Вы прервали нашу беседу!

Я с человеком разговариваю, а Вы навязываете ему свои оценки на мой счет. Это некрасиво.

Я был откровенным, а Вы назвали это неадекватом.

Чем Вам помешал этот диалог http://notabenoid.com/blog/21519#cmt_957564 ???

Это юмор. Разновидность – ирония. Шоб Вы знали.

Создавайте переводы, как все.

Блин, так поговорить хотелось. Но быдло прет. Почему из меня оно прет? Не стали отвечать на мой пост – эка проблема. А поговорить я люблю..... )))

это ты меня начал оскорблять (!)

Вот, сука, из-за таких как ты, русские меценаты украинским братьям и не помогают. противный.
))

Я вот пивка выпил, и проникся вашей проблемой. Чем помочь? Деньгами? Могу рекламное место на сайте дать.
Че еще... Ну как я уже сказал, деньгами. 100$ на развитие какого-нибудь проекта (ну чтобы не лажа) готов пожертвовать.

Только чтоб про СССР херни не було. А так, Тарас Бульба, Гоголь там... ))

я процентов 20 понимаю. )) а Вы нажимайте Ответить, если отвечаете конкретному человеку. А то приходится предполагать, что Вы мне пишете.

Просто Вы непонятно зачем подняли вопрос все-портального (в рамках нотабеноида) сбора украиньских переводчиков, вот из меня быдло и полезло... :)))))))