Richard Dawkins - The Greatest Show on Earth - The Evidence for Evolution (2009) / Ричард Докинз - Величайшее Шоу на Земле: свидетельства эволюции: CHAPTER 4 Silence and Slow Time / ГЛАВА 4 Тишина и медленное время
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как и в солнечной системе, почти вся масса атома содержится в ядре ('солнце'), и почти весь объем заключен в пустом пространстве, которое отделяет электроны ('планеты') от ядра. Irina73 17.01.11 в 14:06 |
+1 |
|
Каждый из электронов крошечный по сравнению с ядром, и пространство между ними и ядром также огромно по сравнению с размерами и того и другого. Irina73 17.01.11 в 14:07 |
||
|
Любимая аналогия изображает ядро как муху в середине спортивного стадиона. Irina73 17.01.11 в 14:08 |
||
|
Ближайшее соседнее ядро является другой мухой в середине примыкающего стадиона. cosinus 18.02.11 в 08:34 |
||
|
Электроны каждого атома носятся по орбите вокруг своих соответствующих мух, будучи меньшими, чем самые крошечные мошки, слишком маленькие, чтобы быть заметными в том же масштабе, что и мухи. cosinus 18.02.11 в 08:39 |
||
|
Когда мы смотрим на твердую глыбу железа или скалы, мы 'реально' смотрим на то, что представляет собой почти полностью пустое пространство. Irina73 17.01.11 в 14:25 |
||
|
Оно выглядит и ощущается сплошным и непрозрачным, потому что нашим сенсорным системам и мозгу удобно воспринимать его сплошным и непрозрачным. Irina73 17.01.11 в 14:27 |
||
|
Для мозга удобно представить камень как сплошное тело, потому что мы не можем пройти через него. Irina73 17.01.11 в 14:28 |
||
|
"Сплошной" это наш способ воспринимать вещи, через которые мы не можем пройти или провалиться из-за электромагнитных сил между атомами. Irina73 17.01.11 в 14:31 |
||
|
"Непрозрачный" -- это наше ощущение, которое мы получаем, когда свет отражается от поверхности объекта и совсем не проходит через него. Irina73 17.01.11 в 14:33 |
||
|
Три вида частиц входят в состав атома, по крайней мере, как это представляется моделью Бора. Irina73 17.01.11 в 14:34 |
||
|
Электроны мы уже встречали. Irina73 14.12.10 в 13:44 |
||
|
Другие две частицы, значительно большие, чем электроны, но все же крошечные по сравнению с чем-либо, что мы можем представить или ощутить нашими чувствами, названы протонами и нейтронами, и они находятся в ядре. Irina73 18.01.11 в 08:30 |
||
|
Они почти одинакового размера. Irina73 18.01.11 в 08:34 |
||
|
Число протонов постоянно для любого конкретного элемента и равно числу электронов. Irina73 18.01.11 в 08:35 |
+2 | |
|
Это число называется атомным номером. Irina73 18.01.11 в 08:36 |
||
|
Это уникальная характеристика элемента, и нет никаких пробелов в списке атомных номеров - знаменитой периодической системы [Менделеева]. Irina73 18.01.11 в 08:37 |
||
|
Каждому номеру в последовательности соответствует ровно один и только один элемент. Irina73 18.01.11 в 08:38 |
||
|
Элемент с атомным номером 1 - водород, 2 - гелий, 3 - литий, 4 - бериллий, 5 - бор, 6 - углерод, 7 - азот, 8 - кислород, и так далее до таких больших чисел как 92, которое является атомным номером урана. Irina73 18.01.11 в 08:42 |
||
|
Протоны и электроны несут электрический заряд противоположного знака - мы называем один из них положительным, а другой отрицательным, в соответствии с произвольным соглашением. Irina73 18.01.11 в 08:43 |
||
|
Эти электрические заряды важны, когда элементы формируют химические соединения друг с другом, главным образом посредством электронов. Irina73 18.01.11 в 08:47 |
||
|
Нейтроны в атоме связаны в ядре с протонами. Irina73 18.01.11 в 08:48 |
||
|
В отличие от протонов, они не несут заряда, и они не играют никакой роли в химических реакциях. Irina73 18.01.11 в 08:48 |
||
|
Протоны, нейтроны и электроны в любом элементе точно такие же, как и в любом другом элементе. Irina73 18.01.11 в 08:49 |
||
|
Нет такого понятия как протон золота, или электрон меди, или нейтрон калия. cosinus 18.02.11 в 08:52 |
+1 | |
|
Протон -- он везде протон, а то, что делает атом меди медью -- то, что в нем ровно 29 протонов (и ровно 29 электронов). cosinus 18.02.11 в 09:14 |
||
|
То, о чем мы обычно думаем как о природе меди, является вопросом химии. cosinus 24.05.11 в 09:05 |
||
|
Химия - танец электронов. Irina73 18.01.11 в 09:48 |
||
|
Она вся заключается во взаимодействии атомов через посредство своих электронов. Irina73 18.01.11 в 09:51 |
+2 | |
|
Химические связи легко разрушаются и заново создаются, потому что только электроны отделяются или обмениваются в химических реакциях. Irina73 18.01.11 в 09:53 |
||
|
Силы притяжения внутри атомных ядер гораздо труднее разорвать. Irina73 18.01.11 в 09:54 |
+2 | |
|
Вот почему "расщепление атома" звучит так угрожающе, но это может происходить в 'ядерных', в противоположность химическим, реакциях, и радиоактивные часы зависят от них. cosinus 18.02.11 в 09:25 |
||
|
У электронов незначительная масса, таким образом, полная масса атома, его 'атомная масса', равна суммарному числу протонов и нейтронов. Irina73 18.01.11 в 09:58 |
+2 | |
|
Обычно она чуть более чем вдвое превышает атомный номер, потому что, как правило, в ядре имеется несколько больше нейтронов, чем протонов. Irina73 18.01.11 в 10:02 |
||
|
В отличие от числа протонов, число нейтронов в атоме не является диагностической чертой элемента. Irina73 18.01.11 в 10:04 |
||
|
Атомы любого конкретного элемента могут быть в различных версиях, называемых изотопами, различающихся числом нейтронов, но всегда с одинаковым числом протонов. Irina73 18.01.11 в 10:06 |
||
|
У некоторых элементов, таких как фтор, есть только один встречающийся в природе изотоп. Irina73 18.01.11 в 10:06 |
||
|
Атомный номер фтора 9, а его атомная масса 19, из чего вы можете вывести, что у него 9 протонов и 10 нейтронов. Irina73 18.01.11 в 10:08 |
||
|
У других элементов существует много изотопов. Irina73 18.01.11 в 10:09 |
||
|
У свинца пять широко распространенных изотопов. cosinus 18.02.11 в 09:32 |
||
|
Все они имеют одинаковое число протонов (и электронов), а именно 82, что является атомным номером свинца, но с атомной массой в диапазоне между 202 и 208. Irina73 18.01.11 в 10:13 |
||
|
У углерода три изотопа, встручающихся в природе. Irina73 18.01.11 в 10:13 |
||
|
Углерод-12 является обыкновенным углеродом с одинаковым количеством нейтронов и протонов - по 6. Irina73 18.01.11 в 10:14 |
||
|
Существует также углерод-13, слишком короткоживущий, что-бы им заниматься, и углерод-14, который редок, но не слишком редок, чтобы быть полезными для датировки относительно молодых органических образцов, как мы увидим. Irina73 18.01.11 в 10:18 |
||
|
Теперь следующий важный теоретический факт. Irina73 18.01.11 в 10:16 |
+2 | |
|
Некоторые изотопы являются стабильными, другие нестабильны. Irina73 14.12.10 в 13:45 |
||
|
Свинец-202 является нестабильным изотопом; свинец-204, свинец-206, свинец-207 и свинец-208 - стабильными изотопами. Irina73 14.12.10 в 13:47 |
||
|
'Нестабильный' означает, что атомы спонтанно распадаются в нечто другое, предсказуемыми темпами, хотя и в непредсказуемые моменты. Irina73 17.01.11 в 14:38 |
||
|
Предсказуемость скорости распада - ключ ко всем радиометрическим часам. Irina73 17.01.11 в 14:38 |
||
|
Другое слово для "нестабильного" - "радиоактивный". Irina73 17.01.11 в 14:39 |
