Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER SEVEN

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ЛЮБИ ТОГО, С КЕМ ТЫ РЯДОМ "Остановка," сказал Этан, когда мы вернулись в Дом и направились на первый этаж. Airinka 17.11.10 в 11:35 1 Глава 7 ЛЮБОВЬ ВСЕГДА С ТОБОЙ. "Остановка"(“ Pit stop- Американское, сленговое выражение, означающее:Остановка.прим. пер.) окликнул Этан, когда мы вернулась в Дом, направляясь на первый этаж. Svetyska 17.11.10 в 19:15 2
	Мы пошли обратно через зал к столовой, но остановились у двери на правой стене. Marogo 16.11.10 в 15:22 0 Мы прошли обратно через зал в столовую, но остановились у двери справа. hegaj 18.06.13 в 15:38 0
	Этан толкнул её, и я последовала за ним в блестящую кухню из нержавеющей стали. Marogo 16.11.10 в 15:23 1 Этан толкнул её, и я последовала за ним в кухню ,сверкающую нержавеющей сталью. hegaj 18.06.13 в 15:39 0
	Горстка вампиров, одетых в белые, опрятные пышные поварские брюки и куртки, рубили и смешивали, на разных станциях. Svetyska 17.11.10 в 19:17 1
	“Теперь, это кухня, которую заслуживает вампир-ученик,” сказала я одобрительно, пинимая во внимание окружающие звуки и запахи. Airinka 17.11.10 в 14:56 1
	"Марго?" - спросил вслух Этан. Marogo 16.11.10 в 15:24 0 "Марго?" Громко позвал Этан. Svetyska 17.11.10 в 19:17 5
	Один из поваров улыбнулся ему в ответ, что-то сказал по-французски, и указал дальше в кухню. Marogo 16.11.10 в 15:25 0 Один из поваров, улыбнулся и ответил, что-то на французком языке, показывая дальше, в глубь кухни. Svetyska 17.11.10 в 19:18 2
	Этан слегка кивнул ему, взял коробку пиццы из моих рук, и пошел вниз по проходу между поварами. Airinka 17.11.10 в 14:58 2 Этан слегка кивнул ему, взял у меня из рук, коробку с пиццей, и пошел дальше, между поварскими станциями. Svetyska 17.11.10 в 19:20 1
	Он поздоровался с мужчинами и женщинами по пути, так как я не знаю ни одного из них, я лишь вежливо улыбалась, проходя мимо. Marogo 16.11.10 в 15:29 0
	Я также не знала, что Этан говорит по-французски. Marogo 16.11.10 в 15:31 0 Я даже не знала, что Этан, говорит на Французком языке. Svetyska 17.11.10 в 19:20 3
	Но я, конечно, знаю Марго. Marogo 16.11.10 в 15:31 1
	Она сидела на табуретке около большой (гигантской) мраморной плиты, наблюдая, как молодой человек с темными волосами раскатывал тесто на посыпанной мукой мраморе. Milya 16.11.10 в 20:38 1
	-Следи за своим давлением,- сказала она, прежде чем снять свой пристальный взгляд и улыбнуться Этану. Milya 16.11.10 в 20:42 0 "Следи за давлением," сказала она, перед тем, как вскочить со своей табуретки, увидев улыбающегося Этана. Svetyska 17.11.10 в 18:42 3
	-Льеж,-сказала она, подпрыгнув со своей табуретки. Milya 16.11.10 в 20:45 -1 "Сеньор," проговорила он, спрыгивая со своей табуретки. Svetyska 17.11.10 в 18:40 4
	-"Что принести вам и",- её пристальный взгляд устремился в мою сторону, оценивая, кого Этан принес в её логово, затем предоставила мне хитрую улыбку-"Мерит к моей шее большого особняка?" Этан положил коробку пиццы на чистое место прилавки. Milya 16.11.10 в 21:06 0 "Что привело Вас сюда и, -" она перевела, свой пристальный, оценивающий взгляд на меня, прикидывая, кого привел Этан, в ее логово, затем хитро улыбнулась мне - Мерит, на мою шею, в таком большом особняке?" Этан поставил коробку с пиццей, на чистый участок столешници. Svetyska 17.11.10 в 18:45 3
	-Мерит и я будем ждать наш заказ в моей комнате. Milya 16.11.10 в 20:54 0 "Мерит и я, подождем заказ в моих апартаментах. Svetyska 17.11.10 в 18:47 2
	"Ты не могла бы, доставить это на верх, с парой тарелок и серебром?" Она выгнула с любопытством бровь, снимая коробку с пиццы и скривила губы в ухмылке. Svetyska 17.11.10 в 18:48 2
	"Лучший Рекламный Трюк" сказала она с нежностью, положа руку на сердце. Svetyska 17.11.10 в 18:48 1
	"Он отправил меня в кулинарную школу. Svetyska 17.11.10 в 18:49 2
	И учитывая нашу кулинарную историю до настоящего времени, я предпологаю, Сеньер, что у нашего Стража был некоторый вход на этом выборе?” “Это не моя обычная провизия,” согласился он. Airinka 17.11.10 в 15:00 0 И учитывая, нашу кулинарную историю, до сегодняшнего дня, я так понимаю, Сеньор, что наш Страж, преложил, в этом выборе, свою руку?" "Да, это не мой жизненный выбор," согласился он. Svetyska 17.11.10 в 18:50 2
	Марго подмигнула мне. Marogo 16.11.10 в 15:33 1
	"В таком случае, отличный выбор, Мерит. Marogo 16.11.10 в 15:34 2
	” Я улыбнулась в ответ. Despaired 16.11.10 в 00:46 0
	Марго закрыла окно и снова хлопнула в ладоши. Marogo 16.11.10 в 15:44 0 Марго снова закрыла крышку, прихлопнув ее рукой. Svetyska 17.11.10 в 18:50 3
	"Ну, давайте это сделаем. Marogo 16.11.10 в 15:45 0 "Отлично, давайте начнем. Svetyska 17.11.10 в 19:08 1
	Что-нибудь выпить, Льеж? Вы еще не открывали бутылку Шато Мутон Ротшильд, которую приобрели в Париже. Marogo 16.11.10 в 15:47 0 Что-то, что бы выпить, Сеньор? Ты еще не открывал бутылку Мутон Замка Ротшильда, которую Ты выбрал в Париже" Svetyska 17.11.10 в 19:08 3
	Будучи Мерит, и будучи воспитанной моим отцом, чтобы оценить различие между Каберне и Рислингом, я знала, что она говорила о высоко-стоящем вине. Airinka 17.11.10 в 15:01 1
	. Despaired 16.11.10 в 00:45 0
	. Despaired 16.11.10 в 00:45 0
	в сопряжении с нездоровой пищей. Marogo 16.11.10 в 15:49 0 ...и сопоставляя ее с фаст фудом. Svetyska 17.11.10 в 19:21 2
	"Вы хотите пить Mouton Rothschild с пиццей?" Итан посмотрел весело. Marogo 16.11.10 в 15:51 0 "Ты собираешься выпить Мутон Ротшильда с пиццей? Этан выглдел позабавленным. Svetyska 17.11.10 в 19:22 2
	"Я тебе удивляюсь, Страж. Marogo 16.11.10 в 15:52 1
	Учитывая твою диету, я подумал, что ты оценишь сочетание. Milya 17.11.10 в 12:53 1
	И мы находимся в Чикаго, в конце концов. Milya 17.11.10 в 12:38 1
	Что может быть лучше пить лучшее с Чикаго, чем что-нибудь хорошее из Франции?" Девушка не может спорить с логикой, как эта. Airinka 17.11.10 в 15:13 0 Как не выпить в Чикаго, что-то хорошее, из Франции?" Девушка не могла поспорить с такой логикой. Svetyska 17.11.10 в 21:39 2
	“Ротшильд прекрасно,” сказал Этан, положив руку на мою спину, чтобы снова направить меня к двери. Airinka 17.11.10 в 15:17 0 "Ротшильд превосходен," сказал Этан, положа руку мне на спину, что бы развернуть меня, обратно к двери. Svetyska 17.11.10 в 19:23 2
	“Мерит голодна, поэтому вся должная поспешность оцениться." Airinka 17.11.10 в 15:18 0 "Мерит голодна, так что, если Вы поспешите, думаю это оценится." Svetyska 17.11.10 в 19:24 3
	Так как он был прав, я пощадила его саркастическим возраженим, но не смогла удержаться на оглянувшись, чтобы проверить выражение Марго. Airinka 17.11.10 в 15:19 0 Так, как тут он был прав, я придержала, свое саркостическте замечание, при себе, но это не помешало мне оглянуться, что бы посмотреть на выражение Марго. Svetyska 17.11.10 в 22:10 1
	Это не выглядело хорошо: выгнутая бровь, скрещенные руки, и слишком любопытный взгляд. Airinka 17.11.10 в 15:20 0 И было оно, скажем не очень: приподнятая бровь и скрещенные на груди руки, с через чур, люботыным взглядом. Svetyska 17.11.10 в 22:10 1
	Я собиралась услышать об этом позже. Airinka 17.11.10 в 15:20 0 Мне еще предстоит это выслушать, позже. Svetyska 17.11.10 в 22:11 2
	Свет был уже включен в его квартире, играла спокойная музыка, и, несмотря на сезон, золотой жар, происходящий от камина в углу. Airinka 17.11.10 в 17:31 0
	Было похоже, что его комната была подготовлена сотрудниками к возвращению. Airinka 17.11.10 в 17:32 0 Такое ощущение, что ого покои, были подготовленны обсуживающим персоналом, к его возвращению. Svetyska 17.11.10 в 21:37 2
	Очевидно, что даже Мастерам вампиров, отказывают в обслуге, после восхода солнца. Svetyska 17.11.10 в 21:37 1
	Я отложила свои ножны в сторону на слол. Airinka 17.11.10 в 17:33 0 Я села, а ножны, осторожно положила на край стола, по левую сторону от себя. Svetyska 17.11.10 в 21:38 1
	“Чувствуй себя дома,” сказал Этан, “так как и есть." Airinka 17.11.10 в 17:34 0 "Будь как дома," сказал Этат. "Хотябы в этом." Svetyska 17.11.10 в 22:12 1
	Он стянул свою куртку, крутанув по кругу, в жесте матодора и аккуратно повесил на спинку стула. Svetyska 17.11.10 в 21:36 1
	Когда он взял свой КПК с рабочего стола и начал просматривать, я воспользовалась возможностью, чтобы осмотреть комнату. Airinka 17.11.10 в 17:37 1
	Это был, в конце концов, отчет о четырехсот летнем существовании Этана. Airinka 17.11.10 в 17:39 1
	Я не была уверенна, что материал не давал подсказки к разгадке загадки, которая была Этаном Салливаном. Airinka 17.11.10 в 17:41 1
	Убрав руки за спину, я подошла к стене напротив Яйца Фаберже, где был вышит геральдический Крест, установленный в вишневую рамку. Airinka 17.11.10 в 17:43 1

Следующая страница →