Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER TWENTY-TWO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не ожидала неприятностей во время коктейля, но мое столкновение с Ионом дал мне ценный урок о хождении без какого-либо оружия. Kotenok077 06.12.10 в 21:46 Я не ждала неприятностей во время коктейля, но мое столкновение с Ионом дало мне ценный урок о хождении безоружной. hegaj 02.06.13 в 15:03 |
|
|
Мне повезло, что я не была нужна вампиру, выследившему меня около бара - но это, конечно, не было верным для остальных. Rosanna 09.12.10 в 17:08 |
||
|
Так как я одела черную форму Кадогана, я просунула свой кинжал в сапог. Kotenok077 06.12.10 в 21:50 |
||
|
Я забрала волосы, повесила медаль Кадогана на шею и закрепила свой пейджер. chipmonk 08.12.10 в 13:15 |
||
|
Я была готова, как должна быть, по крайней мере физически. Kotenok077 06.12.10 в 21:57 |
||
|
Конечно. Seta_sama 06.12.10 в 18:37 |
||
|
Я обязана ему. Seta_sama 06.12.10 в 18:39 Я сделаю ему одолжение. chipmonk 07.12.10 в 15:06 |
||
|
Соберусь, спущусь вниз и появлюсь на приеме в честь его бывшей пассии. chipmonk 07.12.10 в 15:09 |
||
|
Но я не смогу все это сделать без поддержки, хотя бы моральной. chipmonk 07.12.10 в 15:23 |
||
|
Схватив телефон с книжной полки и присев на край кровати, я набрала Мэллори. chipmonk 07.12.10 в 15:23 |
||
|
Сначала я услышала звон посуды и целый набор проклятий, прежде чем ей, наконец, удалось взять трубку как надо. chipmonk 07.12.10 в 15:27 |
||
|
"О, Боже, стоп-стоп-дерьмо-дерьмо-Мерит? Ты в порядке?" Seta_sama 06.12.10 в 18:42 |
||
|
Прямо сейчас. Rosanna 05.12.10 в 20:12 Сейчас же! hegaj 02.06.13 в 15:06 |
||
|
Шум сразу прекратился. Seta_sama 06.12.10 в 18:47 |
||
|
- "Что там поисходит?" Kotenok077 06.12.10 в 22:29 |
||
|
Я должна научиться работать с кошкой, они фамильяры, вы знаете - и она во всем. Airinka 07.12.10 в 17:57 Я должна научиться работать с кошкой, они фамильяры, ты знаешь - и она везде. hegaj 02.06.13 в 15:08 |
||
|
Она провела здесь четыре часа и думает,что владеет моим - Серьезно,плохой котенок! Перестань! - она думает,что владеет моим домом. Kotenok077 06.12.10 в 22:34 |
||
|
Она громит мою кухню. Seta_sama 06.12.10 в 18:47 |
||
|
Так, что произошло с вами?Я видела твое сообщение о драме на собрании? Kotenok077 06.12.10 в 22:41 |
||
|
"Я была уверена, что апотропей будет действовать - как очарование!" - она воскликнула,фыркая по телефону. Kotenok077 06.12.10 в 22:47 - Я была уверена, что он всех очарует - воскликнула она ,фыркая по телефону. hegaj 02.06.13 в 15:16 |
||
|
Я закатила глаза. Rosanna 05.12.10 в 20:10 |
||
|
"Ты хороша, и я ценю это. Seta_sama 06.12.10 в 18:43 |
||
|
Но сейчас мне просто необходима поддержка со стороны лучшей подруги." chipmonk 08.12.10 в 13:16 Но мне сейчас так необходимо немного жополизства со стороны лучшей подруги." chipmonk 08.12.10 в 13:25 |
||
|
"Что он опять от тебя хочет?" chipmonk 08.12.10 в 13:20 |
||
|
Он устраивает вечеринку в честь Лейси Шеридан. Kotenok077 06.12.10 в 22:55 - Он устраивает вечеринку в честь Лейси Шеридан. hegaj 02.06.13 в 15:18 |
||
|
Он сказал мне,что я должна привести свой внешни вид в порядок." Kotenok077 06.12.10 в 22:54 Он сказал, что мне надо будет там появится". chipmonk 08.12.10 в 13:21 |
||
|
" Ты знаеш, он мне во многих отношениях (?) не нравится." Kotenok077 06.12.10 в 22:59 - Ты знаешь ,иногда я его действительно не люблю. hegaj 02.06.13 в 15:20 |
||
|
"Это пришло мне в голову." Airinka 07.12.10 в 17:58 "И мне уже тоже." chipmonk 08.12.10 в 13:22 - Это также приходило мне в голову, . hegaj 02.06.13 в 15:21 |
||
|
Ну давай составим контрольный список - Ты невероятно выглядишь?" Kotenok077 06.12.10 в 23:06 "Тогда давай по порядку: ты выглядишь неотразимо?" chipmonk 08.12.10 в 13:23 |
||
|
"Этого вполне достаточно. Seta_sama 06.12.10 в 18:48 |
||
|
Ты собираешся следовать за ним по пятам на вечеринке и целовать ее задницу?" Kotenok077 06.12.10 в 23:09 |
||
|
"Ты собираешся вести себя блестяще и забавно, тем самым напоминая ему, своей оживленностью и радостью жизни, насколько он глуп?" Kotenok077 06.12.10 в 23:17 |
||
|
"Я, безусловно, сделаю все что в моих силах." Airinka 07.12.10 в 17:59 |
||
|
"Это все, что я могу сказать - О. Боже, плохой котенок. Seta_sama 06.12.10 в 18:45 |
||
|
Мерит, мне нужно идти. Rosanna 05.12.10 в 20:12 |
||
|
Она снова стащила мои спички. chipmonk 08.12.10 в 13:31 |
||
|
"Я поговорю с тобой позже. Хорошо?" Seta_sama 06.12.10 в 18:12 |
||
|
" Despaired 05.12.10 в 23:22 |
||
|
Нокаутируй эту нежить."(?) Kotenok077 06.12.10 в 23:20 |
||
|
Как я сказала её, я бы отдала его, если бы это было в моих силах. Seta_sama 06.12.10 в 18:13 Как я и сказала ей, я дам ему все ,что в моих силах. hegaj 02.06.13 в 15:24 |
||
|
Было тихо, когда я вышла вниз. Airinka 07.12.10 в 18:00 |
||
|
Я пошла через первый этаж по коридору на задний дворик. Airinka 07.12.10 в 18:00 |
||
|
Дверь Этана была открыта, в его кабинете было темно, так же как и в других административных кабинетах. Я зашла. Seta_sama 06.12.10 в 18:15 |
||
|
Я была на полпути - почти на кухне - когда услышала это. Airinka 07.12.10 в 18:00 |
||
|
Музыка. arina 05.12.10 в 16:24 |
||
|
Через окна в задней части Дома, я увидела зарево пожара на заднем дворе и группу вампиров, собранных вокруг него. Airinka 07.12.10 в 18:01 |
||
|
Так тихо, как могла, я открыла из стеклянно-железную заднюю дверь, и вышла на улицу. Airinka 07.12.10 в 18:03 Тихо, как только могла, я открыла заднюю дверь,сделанную из стекла и железа и вышла на улицу. hegaj 02.06.13 в 15:26 |
||
|
Одетые в черное вампиры стояли в кольце, окружая преследуещее напряжение музыки. Airinka 07.12.10 в 18:04 Одетые в черное вампиры стояли кругом, окруженные звуками музыки. hegaj 02.06.13 в 15:28 |
||
|
Звучал единственный голос, женщина, сопровождаемый скрипкой. Airinka 07.12.10 в 18:04 Звучал одинокий женский голос в сопровождении скрипки. hegaj 02.06.13 в 15:29 |
||
|
Ее голос был ясным и печальным, со скрипучей скрипкой, плачущий. Airinka 07.12.10 в 18:05 Ее голос был ясным и печальным, скрипка плакала. hegaj 02.06.13 в 15:31 |
