Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER TWENTY-THREE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
СПЛОШНАЯ ЛОЖЬ Marogo 06.12.10 в 17:13 |
|
|
Бар был пуст, и Берны нигде не было видно. Kotenok077 07.12.10 в 08:15 |
||
|
Никого нет(?),но бар был наполнен волшебством. Kotenok077 07.12.10 в 08:16 В баре не было видно ни единой души, но воздух был насквозь пропитан магией. 8525 24.01.11 в 18:15 |
||
|
Он так же пах свежей кровью и синяками,мое небо покалывало от возможности раннего завтрака. Kotenok077 07.12.10 в 08:19 |
||
|
Но эта не та кровь,которую можно пить, эта кровь была пролита. Kotenok077 07.12.10 в 08:21 |
||
|
В музыкальном автомате Хэнк Уильямс мягко напевал о наказании(?) и одиночестве. Kotenok077 07.12.10 в 08:26 |
||
|
Музыкальный автомат вдруг запнулся, остановился и начал песню заново. Kotenok077 07.12.10 в 08:29 |
||
|
Я прошла к бару,где аромат крови был сильнее и кончиками пальцев прикоснулась к пятну на дереве. Kotenok077 07.12.10 в 08:30 |
||
|
Я подняла мокрые от крови пальцы. Kotenok077 07.12.10 в 08:33 |
||
|
"О,это не хорошо," бормотала я,вытирая руку об штаны,попутно сканируя комнату на наличие признаков борьбы. Kotenok077 07.12.10 в 08:37 |
||
|
Тихий стон вдруг раздался из задней комнаты. Marogo 06.12.10 в 17:15 |
||
|
Это был звук боли, может быть, с некоторым отчаянием в придачу. Marogo 06.12.10 в 17:16 |
||
|
Волосы на моем затылке встали дыбом. Marogo 06.12.10 в 17:17 |
||
|
Кровь на баре и стоны в задней комнате - что-то было очень, очень неправильно. Marogo 06.12.10 в 17:19 |
||
|
Я оглядывалась у двери, жалея, что не попросила, чтобы Адам остался и сопроводил меня в бар. Kotenok077 07.12.10 в 08:40 |
||
|
Что, черт возьми, что произошло в то время как он был в пути,чтобы забрать меня? Kotenok077 07.12.10 в 08:44 |
||
|
Я бормотала проклятия,размышляя о вариантах. Kotenok077 07.12.10 в 08:46 |
||
|
Вариант один: я остаюсь и жду возвращения Адама, Бог знает с чем за дверью. Kotenok077 07.12.10 в 08:49 |
||
|
Вариант два: пойти и посмотреть. Kotenok077 07.12.10 в 08:53 |
||
|
Это конечно, рисковано нападением и гневом Этана, но там был кто-то ранен. Kotenok077 07.12.10 в 08:55 |
||
|
Я не могла стоять в стороне и ждать их, чтобы умереть. Kotenok077 07.12.10 в 08:56 |
||
|
Я закатала штаны, вытащила из сапога кинжал и отрегулировала его вес,пока он прекрасно не разместился в руке. Kotenok077 07.12.10 в 08:59 |
||
|
Я постояла рядом с баром несколько секунд, пока собрала все свое мужество, чтобы сделать шаг. Marogo 06.12.10 в 17:22 |
||
|
Когда я была готова, я вздохнула и пошла с лезвием в руке в сторону двери. Kotenok077 07.12.10 в 09:01 |
||
|
Когда я дошла до двери оббитой красной кожей,я положила руку на нее и толкнула. Kotenok077 07.12.10 в 09:05 |
||
|
В комнате было темно,свет разливался вокруг меня, упирающейся рукой на дверь. Kotenok077 07.12.10 в 09:08 |
||
|
Запах крови здесь был самым сильным,но было еще что-то. Kotenok077 07.12.10 в 09:10 |
||
|
. arina 06.12.10 в 14:38 |
||
|
. arina 06.12.10 в 14:38 |
||
|
покалывание эмоций, страха. Marogo 06.12.10 в 17:24 |
||
|
Большое количество волшебства. Kotenok077 07.12.10 в 09:38 |
||
|
Когда мои глаза приспособились к темноте, появилось очертание прислоненного к стене человека,его лицо было окровавлено и в синяках,нога согнута коленом вверх,другая вытянута. Kotenok077 07.12.10 в 09:44 |
||
|
Его футболка была порвана, в джинсах на коленях дыры. Kotenok077 07.12.10 в 09:46 |
||
|
Даже не смотря на то,что покалывание было знакомым,моему мозгу требовалось время чтобы понять,что я вижу. Kotenok077 07.12.10 в 09:49 |
||
|
Кого я увидела. Marogo 06.12.10 в 17:25 |
||
|
Это был Ник. Marogo 06.12.10 в 17:25 |
||
|
"Ах, боже мой." Marogo 06.12.10 в 17:26 |
||
|
Я бросилась к нему,игнорируя боль от разбитых,об кафельный пол, коленей Kotenok077 07.12.10 в 09:51 |
||
|
Я откинула кинжал и начала осматривать его порезы и синяки. Marogo 06.12.10 в 17:28 |
||
|
"Ты в порядке?" Marogo 06.12.10 в 17:29 |
||
|
"Что с тобой случилось?" спросила я. Marogo 06.12.10 в 17:29 |
||
|
И что самое главное как? Ник же перевертыш. Kotenok077 07.12.10 в 09:54 |
||
|
Он, возможно, не был Апексом, но я чувствовала след его волшебства, знала, что у него была собственная власть. Kotenok077 07.12.10 в 09:56 |
||
|
У кого была такая сила чтобы так навредить Нику? Kotenok077 07.12.10 в 10:02 |
||
|
"Это был Габриэль." Kotenok077 07.12.10 в 10:04 |
||
|
Я заморгала в замешательстве. Kotenok077 07.12.10 в 10:08 |
||
|
“Габриэль?” Kotenok077 07.12.10 в 10:06 |
||
|
Потрясенная, я замерла, одна рука на виске Ника, мое Kotenok077 07.12.10 в 10:15 |
||
|
“Слишком поздно” пробормотал Ник. Kotenok077 07.12.10 в 10:07 |
||
|
Подавляя чувство повышенного страха,я посмотрела на обутую ногу возле меня,которая пнула мой кинжал в угол, и на оборотня которому она принадлежала. Kotenok077 07.12.10 в 10:20 |
