Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER THIRTEEN

ТЫ МОЙ ЛУЧШИЙ ДРУГ

Мэллори знала меня слишком хорошо.

Airinka 23.11.10 в 16:04

Я натянула жалкую улыбку.

Airinka 23.11.10 в 16:05

Она шагнула в строну приглашая в открытую дверь.

Airinka 23.11.10 в 16:06

Войдя в холл, я сразу же успокоилась звуками и запахами дома — лимонная полироль для мебели, корица и сахар, немного заплесневелый запах старого дома, приглушенный звук телевизора.

Airinka 23.11.10 в 16:07

"Диван," направила она.

Airinka 23.11.10 в 16:07

"Садись."

Airinka 23.11.10 в 16:08

Я повиновалась, садясь на середину.

Airinka 23.11.10 в 16:09

Мэллори схватила бумажные салфетки из коробки на тумбочке, затем села рядом и, вручив их мне, убрала волосы с моего лица.

chipmonk 23.11.10 в 18:16

"Расскажи мне.

Despaired 23.11.10 в 16:11

"Что я и сделала.

Despaired 23.11.10 в 16:11

Я рассказала ей о баре перевертышей, о пицце и шоколаде.

chipmonk 23.11.10 в 18:19

Я рассказала ей о вечеринке, о дружбе с Габриэлем, о том приставале, о реакции Этана и о "риске", который он не хотел принять на себя.

chipmonk 23.11.10 в 18:24

К концу истории я оказалась в объятиях Мэллори, рыдая в ее плечо.

chipmonk 23.11.10 в 18:25

Рыдая, словно девочка, чье сердце разбилось на мелкие, хрупкие осколки, как будто я сама была виновата, что разбила его.

chipmonk 23.11.10 в 18:35

"Я искала ему оправдание", сказала я, вытирая лицо салфеткой.

chipmonk 23.11.10 в 18:41

"Сначала я думала, что он просто испугался.

chipmonk 23.11.10 в 18:38

Он просто не может дать больше, потому что сейчас он на это не способен.

Rosanna 23.11.10 в 19:32

Я покачала головой.

chipmonk 23.11.10 в 18:42

"Это не потому, что он не в состоянии.

Rosanna 23.11.10 в 19:24

Это потому, что он хочет что-то еще."

Rosanna 23.11.10 в 19:25

Ощущение тошноты скрутило мой желудок, ужасный позыв, вызванный тем фактом, что меня бросили.

chipmonk 23.11.10 в 19:54

Мэллори снова села на диван, положила руки на колени и тяжело вздохнула.

chipmonk 23.11.10 в 18:44

"В этом случае, Мэрит, - а я не хочу делать из него мученика, потому что мы не знаем, каково ему сейчас, - но, мне кажется, вам обоим нелегко.

chipmonk 23.11.10 в 19:04

Я видела его с тобой.

chipmonk 23.11.10 в 18:44

Я видела, как он смотрит на тебя.

chipmonk 23.11.10 в 18:45

Я знаю, что не одобряю его."

chipmonk 23.11.10 в 18:46

Её голос смягчился.

chipmonk 23.11.10 в 18:48

Я знаю, что не одобряла и твои действия.

chipmonk 23.11.10 в 18:49

Но в его глазах, когда он смотрит на тебя, есть что-то большее, чем просто желание.

chipmonk 23.11.10 в 18:49

Это не просто физическое влечение.

chipmonk 23.11.10 в 18:49

Это кое-что еще - что-то вроде любви.

chipmonk 23.11.10 в 18:51

Восхищение, которое не связано ни с гормонами, ни с сексом.

chipmonk 23.11.10 в 18:55

Проблема в том, что он четырехсотлетний вампир.

chipmonk 23.11.10 в 18:56

Он не человек и не был им уже довольно долго.

chipmonk 23.11.10 в 18:56

Мы даже не уверены, думает ли он как человек, хочет ли того же."

chipmonk 23.11.10 в 18:57

"Не вини вампира", сказала я ей.

Rosanna 23.11.10 в 19:30

Это не снимает с него вину."

chipmonk 23.11.10 в 19:12

"О, поверь", произнесла она.

chipmonk 23.11.10 в 19:13

"Дай мне десять минут наедине с Дартом Салливаном, и он ощутит мою самую настоящую ярость."

chipmonk 23.11.10 в 19:14

Воздух задрожал от магии и от ее предсказания по спине маленькими иголочками пробежала дрожь .

chipmonk 23.11.10 в 19:24

Могущественной была моя подруга-чародейка.

chipmonk 23.11.10 в 19:24

"Я говорю, что вся ситуация выглядит так, будто он не считает, что у него есть выбор.

chipmonk 23.11.10 в 19:27

Но я не оправдываю его, просто объясняю."

chipmonk 23.11.10 в 19:28

Я медленно выдохнула и смахнула слезы с глаз.

chipmonk 23.11.10 в 19:29

"Не то чтобы я не понимала.

chipmonk 23.11.10 в 19:29

Конечно, я знаю, что он не человек, даже в те моменты, когда он кажется мне уязвимым, и у меня сердце сжимается.

chipmonk 23.11.10 в 19:31

Ты должна была видеть, когда он накинулся на оборотня, Мэллори.

chipmonk 23.11.10 в 19:32

Он пришел в ярость, прижал парня к стене."

chipmonk 23.11.10 в 19:33

"Я бы тоже так сделала.

chipmonk 23.11.10 в 19:34

Только силой магии, а не вампира.

chipmonk 23.11.10 в 20:00