Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER SIXTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
БОЛЬШИЕ СЕРЫЕ ВОЛКИ irisha1706 27.11.10 в 17:53 |
|
|
Когда мы подъехали, Этан направил Мерседес к размеченному месту для парковки на улице. Rosanna 28.11.10 в 18:08 |
||
|
Мы были ранними для Собрания Пакета, но все еще было поздно в пятницу ночью для остальной части соседей, было тихо и главным образом лишено движения. ruzayvaz 29.11.10 в 08:33 |
||
|
Мы вышли из машины, скрепили катаны, и пошли в сторону Airinka 28.11.10 в 16:57 |
||
|
Св. Бриджит, которая была хорошо освещена уличными фонарями и прожекторами на газоне. Airinka 28.11.10 в 16:58 |
||
|
Я остановилась и посмотрела на собор. Airinka 28.11.10 в 16:58 |
||
|
"Собор" был определенно соответствующим прозвищем. Airinka 28.11.10 в 16:59 |
||
|
Св. Airinka 28.11.10 в 16:59 |
||
|
Бриджит была великолепным зданием с камнем персикового цвета и несколькими башнями, увенченными бирюзовыми куполами, которые были похожими на лыжные шляпы. Airinka 28.11.10 в 17:00 |
||
|
Гигантский витраж был установлен в передней части здания, его три прямоугольные панели показывали пастырскую сцену деревьев и бабочек, оленя мирно лежащего в середине. Airinka 28.11.10 в 17:01 |
||
|
Церковь была архитектурным драгоценным камнем посреди соседства рабочего класса, как потерянный остаток из древней сказки — страница, что забыла история забыла, вывозимая из глубоких лесов Восточной Европы в западную сторону Чикаго. Airinka 28.11.10 в 17:03 |
||
|
Однако, вокруг по соседству все было очень, очень тихо. ruzayvaz 29.11.10 в 08:36 |
||
|
Не то, чтобы я ожидал пикетчеков и протестов, но от того, что мы видели прежде, оборотни не были типом, которые шли осторожно в ту спокойную ночь. Airinka 28.11.10 в 17:04 |
||
|
"Я утверждаю, это странно, что они встречаются в церкви", сказала я. Airinka 28.11.10 в 17:05 |
||
|
"Это необычно," сказал Этан рядом со мной ", но он не сделал нам звонок." Airinka 28.11.10 в 17:06 |
||
|
Мы стояли молча немного, достаточно долго, что я взглянула на него. Airinka 28.11.10 в 17:07 |
||
|
Я ощущаю его пристальный взгляд на мне. irisha1706 27.11.10 в 17:54 Я нашла его пристальный взгляд на мне. Airinka 28.11.10 в 17:08 |
||
|
"Что?" спросила я. Despaired 26.11.10 в 22:35 |
||
|
Он кинул мне прямой взгляд. Airinka 28.11.10 в 17:07 |
||
|
"Мы находимся здесь по делу." Airinka 28.11.10 в 17:08 |
||
|
“Я хочу, чтобы воздух был чистым." Airinka 28.11.10 в 17:09 |
||
|
” ruzayvaz 29.11.10 в 08:37 |
||
|
Мы совершили ошибку. Despaired 26.11.10 в 22:36 |
||
|
Мы оба с тех пор исправили ее, так что давай идти дальше, не так ли?” Airinka 28.11.10 в 17:10 |
||
|
У него фактически была желчь, чтобы казаться удивленным моим ответом, но я некупилась на это. Airinka 28.11.10 в 17:12 |
||
|
Он не использовал слово "ошибка" в своей стороне вины после Брекенриджа, но это было довольно много, что он сказал. Airinka 28.11.10 в 17:13 |
||
|
"Ошибка", повторила я. Airinka 28.11.10 в 17:13 |
||
|
"Можем ли мы приступить к работе?" Airinka 28.11.10 в 17:14 |
||
|
Его вина не заставит меня почувствовать себя лучше. Airinka 28.11.10 в 17:15 |
||
|
"Давай приступим к работе." Airinka 28.11.10 в 17:15 |
||
|
” ruzayvaz 29.11.10 в 08:39 |
||
|
Я предположила, что это было то, где люди собрались после службы, возможно обмениваясь рукопожатием с духовенством, возможно планируя обед или ужин. Airinka 28.11.10 в 17:17 |
||
|
Двери отперли и открылись в небольшую приемную, стены которой имели знаки, направляющие прихожан к детским заботам и утреннего кофе. Airinka 28.11.10 в 17:18 |
||
|
Мы толкнули вторую пару дверей, и я разинула ротпри виде интерьера открывшегося перед нами. ruzayvaz 29.11.10 в 08:42 |
||
|
Внешность церкви была внушительной, но это было ничем по сравнению с интерьером. Airinka 28.11.10 в 17:19 |
||
|
Святилище походило на сокровищницу с полами из мерцающего камня, стены с витражами, иконы в золотой оправе, позолоченные ниши и фрески. Airinka 28.11.10 в 17:21 |
||
|
Мерцающие колонки и декоративная медная решетка отмечали церковные проходы. Airinka 28.11.10 в 17:21 |
||
|
Робин, Джейсон, Габриэль, и Адам стояли впереди святилища, но именно Берна первая привлекла наше внимание. Airinka 28.11.10 в 17:22 |
||
|
“Ты будешь есть,” сказала она, ступая перед нами, с алюминиевой кастрюлей в ее протянутых руках. Airinka 28.11.10 в 17:23 |
+1 | |
|
Кастрюля была покрыта фольгой, это на пару с теплом, и я могла чувствовать запах того, что было внутри: мясо, капуста, специи — восточноевропейское наслаждение. Airinka 28.11.10 в 17:24 |
||
|
"Возьми ", сказала она, и сунула кастрюлю, еще горячую, в мои объятия. Airinka 28.11.10 в 17:25 |
||
|
"Я ценю твое отношение, но вы не должны продолжать кормить меня." Airinka 28.11.10 в 17:25 |
+1 | |
|
Она цокнула языком. Airinka 28.11.10 в 17:26 |
||
|
“Слишком худая,” сказала она, затем протянулся два узловатых пальца и ущипнула мою руку. Airinka 28.11.10 в 17:27 |
||
|
Трудно. irisha1706 27.11.10 в 17:55 Больно. Airinka 28.11.10 в 17:27 |
||
|
"Ой." Airinka 28.11.10 в 17:27 |
||
|
"Нет мяса," сказала она с неодобрением в голосе. Airinka 28.11.10 в 17:27 |
||
|
"Ни мясо ни кости, ты не найдешь мужчину. " Airinka 28.11.10 в 17:28 |
||
|
Затем она бросила оценивающий взгляд на Этана, приподняв одну светлую бровь. Airinka 28.11.10 в 17:29 |
||
|
"Вы Despaired 26.11.10 в 22:37 "Ты Despaired 26.11.10 в 22:37 |
