Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER NINE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДОБРОВОЛЬНО В ЛОГОВО Airinka 18.11.10 в 12:02 |
|
|
Я была на пути обратно в фойе - умытая и переодевшаяся в джинсах и черный топ с короткими рукавами и заклепками наверху, а так же с шикарным воротником Мандарин, мой ансамбль дополняла катана и значек Кадогана, когда мой пэйджер завибрировал. Ludamilka 19.11.10 в 05:14 |
||
|
Я тут же вытащила его, надеясь, что это может быть текстовое сообщение от Мэллори. Ludamilka 19.11.10 в 05:14 |
||
|
Это было сообщение, но не от старого друга — от потенциального нового. Ноа прислал простой вопрос: “ВСЕ ЕЩЕ РЕШАЕШЬ?” Despaired 18.11.10 в 14:53 |
||
|
Так как я все еще не была уверенна, я стерла сообщение — и доказательства. Despaired 18.11.10 в 14:04 Так как я все еще не пришла к ответу,я стерла сообщение — и доказательства. Despaired 18.11.10 в 14:54 |
||
|
"Добрый вечер, Солнышко". Despaired 18.11.10 в 14:02 |
||
|
Я оглянулась на главную лестницу, когда убирала свой телефон обратно в карман.Линдси спускалась вниз, ее светлый "конский хвостик" подпрыгивал, когда она двигалась. Despaired 18.11.10 в 14:05 |
||
|
Она была при исполнении служебных обязанностей сегодня и должна была в течение дня находится в Оперативной комнате, поэтому была одета в униформу Дома Кадоган черного цвета , ее катана свисала сбоку. Despaired 18.11.10 в 14:11 |
||
|
Она достигла холла, затем подошла ко мне и положила руки на свои бедра. “Ты не выглядишь столь усталой,как я ожидала. Despaired 18.11.10 в 14:12 |
||
|
Возможно он был лечением того, что тебя беспокоило." Despaired 18.11.10 в 14:14 Возможно он вылечил тебя от твоего беспокойства. Despaired 18.11.10 в 14:27 |
||
|
Я уставилась на нее."Извините?" Despaired 17.11.10 в 21:58 |
||
|
Она закатила глаза. “Ой, да брось, Мер. Все мы слышали вас двоих вчера ночью, и частично сегодня, вообще-то. Но благодарите Христа, скажу я. Вовремя вы двое сделали Despaired 18.11.10 в 14:35 |
||
|
дело.” Despaired 18.11.10 в 14:35 |
||
|
Не смотря на ее одобрение, мои щеки окрасил румянец. "Вы слышали нас?" Despaired 18.11.10 в 14:38 Не смотря на ее одобрение, мои щеки порозовели. "Вы нас слышали?" Despaired 18.11.10 в 14:40 |
||
|
Она усмехалась. “Вы потрясли основу здания. Вы выбросили много волшебства в воздух.” Despaired 18.11.10 в 14:42 Она усмехалась. “Вы сотрясали основу здания. Вы выбросили много волшебства в воздух.” Despaired 18.11.10 в 14:43 |
||
|
Я была слишком ошеломлена, чтобы говорить. Мне пришло в голову, что Марго могла проболтаться, что я была в апартаментах Этана, или же это был кто-то другой. Despaired 18.11.10 в 14:50 |
||
|
Мне не пришло в голову, что люди, возможно, слышали нас, или чувствовали волшебство, которое мы пролили. Despaired 18.11.10 в 14:51 |
||
|
“Дорогой Бог,” пробормотала я. Despaired 18.11.10 в 14:36 “Господи Боже,” пробормотала я. Despaired 18.11.10 в 14:36 |
||
|
Линдси погладила мою руку. “Не смущайся. Вовремя ты дважды уложила зверя на спину.” Despaired 18.11.10 в 14:59 Линдси погладил мою руку. “Не смущайся. Самое время, чтобы ты сделала зверя с двумя спинами.” Airinka 18.11.10 в 17:55 |
+3 | |
|
Я бы хотела поработать с формулировкой."Столько неправильного в твоем заявлении.Я не знаю с чего начать." Despaired 18.11.10 в 15:02 |
||
|
“Начни с деталей, Сестренка по саням. Как все прошло? Каким он был? Действительно ли он был столь же феноменален, как мы все о нем предполагали? Серьезно. Despaired 18.11.10 в 15:06 |
||
|
Не экономь на деталях, анатомических или других.” Despaired 18.11.10 в 15:06 |
||
|
“Я не даю тебе деталей. Анатомический или других,” добавила я, прежде, чем она могла исправить свой запрос. Despaired 18.11.10 в 15:08 |
+1 | |
|
Ее выражение лица показывало отвращение. “Я не могу тебе поверить. Ты сделала это с Мастером, и ты молчишь?” Она закудахтала. “Это слабо. Despaired 18.11.10 в 15:17 |
||
|
По крайней мере, дай мне пишу для вечерних разговоров. Вы теперь официально вместе? Встречаетесь?У вас взаимоотношения? Что?” Despaired 18.11.10 в 15:15 По крайней мере, дай мне товар для вечерних разговоров. Вы теперь официально вместе? Встречаетесь?У вас взаимоотношения? Что?” Despaired 18.11.10 в 15:16 |
||
|
“Ну, мы действительно не вдавались в детали, но он был все еще там, когда я проснулась этим вечером. Никаких после-ночных извинений, насколько я знаю. Despaired 18.11.10 в 15:19 |
||
|
И он знает, что я не заинтересована в броске. Я это ясно дала понять.” Я немного усмехнулась. Despaired 18.11.10 в 15:26 |
||
|
Она усмехнулась в ответ."Это моя девочка.Покажи ему кто тут Босс". Despaired 18.11.10 в 13:54 |
||
|
"Мы на самом деле голосуем кто Босс этого Дома?" Despaired 18.11.10 в 13:56 "Мы на самом деле ведем дебаты по поводу того кто является Боссом этого Дома?" Despaired 18.11.10 в 13:56 |
||
|
Мы оглянулись одновременно. Этан,стоял на нижней ступени лестницы, золотые волосы обрамляли его лицо, руки были засунуты в карманы, газета была зажата под рукой. Despaired 18.11.10 в 15:30 Мы оглянулись одновременно. Этан,стоял на нижней ступени лестницы, золотые волосы обрамляли его лицо, руки были засунуты в карманы, газета была зажата под рукой. Despaired 18.11.10 в 15:30 |
||
|
“Добрый вечер, мой Льеж. Как прошел Ваш день?” Despaired 18.11.10 в 13:57 “Добрый вечер, мой Сеньер. Как прошел Ваш день?” Ludamilka 19.11.10 в 05:21 |
||
|
Этан выгнул властную бровь в сторону Линдси, затем поглядел на меня. “Хорошая рубашка. Мы должны сделать краткий обход прежде, чем мы пойдем к перевертышам.” Despaired 18.11.10 в 15:33 |
||
|
"О", Линдси сознательно пропела. “Вы идете в Дом Наварра?” Despaired 18.11.10 в 14:01 "О", Линдси сознательно выделила интонацией. “Вы идете в Дом Наварра?” Despaired 18.11.10 в 14:02 |
||
|
“Мы идем в Дом Наварра,” подтвердил Этан. Despaired 18.11.10 в 13:58 |
||
|
Я мигнула. Когда он сказал "обход", я немедленно предположила,что нужно захватывать подарок для хозяйки; поездка в Дом Наварра не входила в мой список дел. Despaired 18.11.10 в 15:36 |
||
|
Я никогда не была там прежде, и идея идти теперь не волновала меня. И почему же нет,можете вы спросить? Despaired 18.11.10 в 15:38 |
||
|
Краткий обзор: я упала лицом(была повержена) перед своим бывшим парнем, впервые с момента нашего официального расставания, оружием которого было то,что он считал,что я ему изменяла с тем, с кем у меня всего несколько часов назад был секс. Despaired 18.11.10 в 15:52 |
||
|
Невероятно. Despaired 18.11.10 в 15:36 |
||
|
“Она знает?” спросила Линдси, слегка качнув головой в мою сторону. Despaired 18.11.10 в 15:57 |
||
|
"Я стою прямо здесь.Что я должна знать?" Despaired 18.11.10 в 15:58 |
||
|
“Я собираюсь рассказать ей,” сказал Этан. “Но мы ограничены во времени. Я забыл позвать Люка —, пожалуйста, скажи ему, что я хочу поговорить на рассвете,относительно рассмотрения плана Despaired 18.11.10 в 16:02 |
||
|
собрания." Despaired 18.11.10 в 16:02 |
||
|
“Да, да, Льеж,”сказала она, но прежде чем уйти, наклонилась ко мне“.Серьезно, хорошо сделанно.Я это имею в виду. Despaired 18.11.10 в 16:06 |
||
|
После ее слов я усмехнулась и подняла шутливый пристальный взгляд на Этана. “Что я должна знать? И почему мы идем в Дом Наварра?” Despaired 18.11.10 в 16:09 |
||
|
Он прожестикулировал, чтобы я следовала за ним, затем направился к лестнице,ведущей в подвал. Когда я к нему подошла, он достал бумагу из под его руки. Despaired 18.11.10 в 16:14 |
||
|
Это была копия сегодняшней Chicago Sun-Times . Он щелчком открыл ее и повернул в мою сторону. Despaired 18.11.10 в 16:19 |
||
|
“О, мой Бог,” пробормотала я, вытаскивая бумагу из его рук. Despaired 18.11.10 в 16:20 |
||
|
Заголовок на первой полосе — первой полосе — читаю, МСТИТЕЛЬНИЦА С "КОНСКИМ ХВОСТОМ" СПАСАЕТ ПОСЕТИТЕЛЯ В ПЕРЕСТРЕЛКЕ. Despaired 18.11.10 в 16:24 |
||
|
Фотография того, как я помогаю Берне сесть в машину скорой помощи была напечатана ниже заголовка. И было еще одно удивление — подпись. Ник Брекенриддж был подписан как автор статьи. Despaired 18.11.10 в 16:28 |
||
|
Когда я осторожно обхватила лестницу позади него, я прочитала первую часть истории, которая обсуждала перестрелку и мою работу в чрезвычайной ситуации. Despaired 18.11.10 в 16:36 |
