Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER FIFTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
УВ (УБИРАЙСЯ ВАМПИР), Airinka 27.11.10 в 08:42 |
|
|
Замечали ли вы когда -либо,какой неудобной может быть кровать,когда вы в нее только ложитесь- комната, слишком горячая или слишком холодная; не совсем правильные подушки; шероховатый матрац; неуклюжие простыни - к тому времени, когда Вы должны встать, Ваша кровать, ruzayvaz 27.11.10 в 16:48 |
||
|
Преобразование неизбежно случается, конечно, когда Вы обязаны встать и, когда ничто не кажется лучше чем сидение на корточках в груде прохладного хлопка ruzayvaz 27.11.10 в 16:50 |
||
|
Но даже Стражи должны вести себя как взрослые, так что я села и сбросила одеяло. Airinka 27.11.10 в 13:30 |
||
|
Это была хорошая неделя, поскольку я решилась на пробежку. Airinka 27.11.10 в 13:31 |
||
|
Так как у меня несколько часов, прежде чем мы встретимся, чтобы пойти на собрание, я надела лифчик для бега, взяла бутылочку с водой, и шорты для бега, чтобы я могла побежать три мили через Гайд-парк. Airinka 27.11.10 в 13:33 |
||
|
Обучение с Этаном или охранниками было разминкой, конечно, но не та, которая ослабляла твои кости и ум, убрала все кроме стука по мостовой, ритма твоего дыхания, и хорошего доброго пота. Airinka 27.11.10 в 13:34 |
||
|
Но сначала, мне нужно топливо для бензобака. Airinka 27.11.10 в 13:35 |
||
|
Я не был готова встетить остальную часть вампиров в Доме, или рискнуть возможностью встречи Шеридан-Салливан Airinka 27.11.10 в 13:36 |
||
|
Таким образом, я решила избежать этого независимо от того, какая драма могла бы ждать меня внизу и собрать завтрак на втором этаже. Airinka 27.11.10 в 13:37 |
||
|
Я направилась вниз по коридору и через качающуюся дверь в крошечную прямоугольную кухню. Airinka 27.11.10 в 13:38 |
||
|
Кленово-гранитные шкафы выстроились вдоль длтнной стороны комнаты, а также холодильник и другие приборы были встроены в шкафы из той же кленовой древесины. Airinka 27.11.10 в 13:39 |
||
|
На столешницах стояли корзины с салфетками не большими приборами. Airinka 27.11.10 в 13:40 |
||
|
Холодильник был покрыт магнитами и меню-на-вынос с китайских, греческих, и пиццерий в Гайд-парке. Airinka 27.11.10 в 13:41 |
||
|
Это было преимуществом проживания около пунктов быстрой поставки пищи в любое время, и это было хорошо для всех нас. ruzayvaz 27.11.10 в 16:59 |
||
|
Я подошла к холодильнику и открыла его. Airinka 27.11.10 в 13:42 |
||
|
Это не было непохоже ни на что, что Вы, возможно, видели в офисном здании, много оставшейся еды, контейнеров с йогуртом, ruzayvaz 27.11.10 в 17:08 |
||
|
Это были все остатки еды предыдущих вампиров и дат, маркированных, чтобы держать другие клыки прочь. Airinka 27.11.10 в 13:47 |
||
|
Но там также было много пинт крови в портативных сумках и в маленьких коробках для напитков. ruzayvaz 27.11.10 в 17:04 |
||
|
Я взяла следующую, чтобы оценить мою потребность и решила, что пришло время, чтобы запастись. Airinka 27.11.10 в 13:48 |
||
|
Я захватила две коробки напитка, встряхнула и проткнув в соломинкой, начала пить... Airinka 27.11.10 в 13:49 |
||
|
. Despaired 26.11.10 в 21:40 |
||
|
. Despaired 26.11.10 в 21:40 |
||
|
и поморщилась. Airinka 27.11.10 в 13:49 |
||
|
Пить кровь Этана было похоже на дегустацию редкого выдержанного вина - насыщенного, сложного, опьяняющего. Rosanna 28.11.10 в 13:46 |
||
|
Питье из пластиковой коробки по вкусу сейчас было такое же - безвкусное, синтетическое, стерильное. Rosanna 28.11.10 в 13:26 |
||
|
Это было на вкус мертвым, так или иначе, как будто кровь потеряла ту энергию, которую ты получил бы от питья, так сказать, из-под крана. Airinka 28.11.10 в 09:42 |
||
|
Но так как другого варианта питания не было, я влила это в себя, затем тоже самое сделала со второй коробкой. Rosanna 28.11.10 в 13:36 |
||
|
Не было времени, чтобы личная позиция стояла выше биологической потребности, особенно в свете физических и эмоциональных проблем, с которыми я могу столкнутьсячерез несколько часов. Airinka 28.11.10 в 09:45 |
||
|
Я бросила пустые коробки в мусорку, и из любопытства открыла пару верхних шкафов. Airinka 28.11.10 в 09:46 |
||
|
Они были снабжены здоровыми закусками — мешки с мюсли, орехи, богатые белками хлебные злаки, попкорн. Airinka 28.11.10 в 09:47 |
||
|
"Жесть," пробормотала я, затем закрыла двери шкафа и направилась через качающуюся кухонную дверь. Airinka 28.11.10 в 09:49 |
+4 | |
|
Когда они заполнят шкафы с Twinkies, я вернусь. Airinka 28.11.10 в 09:50 |
||
|
Я сделала пометку поговорить с Хелен, матерью логова Дома, об этом. Airinka 28.11.10 в 09:51 |
||
|
С завтраком в сумке, я отправилась на улицу. Airinka 28.11.10 в 09:52 |
||
|
Было тепло и душно в эту июньскую ночь. Airinka 28.11.10 в 09:52 |
||
|
Не очень поздно, но улицы были по-прежнему тихими. Airinka 28.11.10 в 09:52 |
||
|
Я думала, избегая папарацци вообще рискную слишком заинтересовать их в деятельности вампира, поэтому я направилась по улице направо и к группе в углу. Airinka 28.11.10 в 09:54 |
||
|
Я улыбнулась и помахала им, мометнально сработали фотовспышки, когда я подошла ближе. Airinka 28.11.10 в 09:55 |
||
|
"Эй", отозвался один, “это - Мститель С "конским хвостом"!” Airinka 28.11.10 в 09:56 |
||
|
“Какие-нибуть комментарии к барной стрельбе, Мерит?” Airinka 28.11.10 в 09:57 |
||
|
"Только то, что я надеюсь что виновные пойманы." Airinka 28.11.10 в 09:58 |
||
|
“Любые комментарии к ставке в Алабаме?” спросил он. Airinka 28.11.10 в 09:59 |
||
|
Моя кровь застыла. Airinka 28.11.10 в 09:59 |
||
|
"Каким ставкам?" Rosanna 28.11.10 в 13:50 |
||
|
"Четыре вампиры были вывезены, ну, они называют это" гнездо" вампиров. Airinka 28.11.10 в 10:01 |
||
|
Видимо часть некоторого подполья, движения антиклыка." Airinka 28.11.10 в 10:01 |
||
|
Беспокойство Габриэля по поводу грохота, очевидно было реальным. Airinka 28.11.10 в 10:02 |
||
|
Может быть, это был лишь единичный случай. Airinka 28.11.10 в 10:02 |
||
|
Может быть, это было ужасно, но случайно, акт насилия, который не сигнализировал поворот событий для всех нас. Airinka 28.11.10 в 10:04 |
