Chloe Neill "Chicagoland Vampires 3. Twice Bitten" / Хлоя Нейл "Чикагские вампиры 3. Дважды укушенный": CHAPTER TWENTY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Может, отсюда и произошел миф о шелковой курице. chipmonk 06.12.10 в 15:25 |
+1 |
|
"Оборотни изображают из себя людей."-сказал он. arina 04.12.10 в 21:05 |
||
|
"Они подражают людям." arina 04.12.10 в 21:05 |
||
|
"Они смешиваются с людьми,хотя сами ими не являются. arina 05.12.10 в 14:12 |
||
|
"Я должна признать,что аргумент смущал меня." arina 04.12.10 в 21:06 |
||
|
"Но мы тоже не люди,верно?" arina 04.12.10 в 21:07 |
||
|
"Хищники." arina 04.12.10 в 21:07 |
||
|
"Люди ,с небольшими генетическими изменениями." arina 04.12.10 в 21:08 |
||
|
"Мы не меняем форму,чтобы скрыться." arina 05.12.10 в 08:18 |
||
|
Он отошел назад и показал на себя руками. arina 05.12.10 в 08:19 |
||
|
"Вот он-я." arina 05.12.10 в 08:19 |
||
|
"Вот- мы,” сказал он расстроенным голосом,после чего вернулся к полкам и стал вынимать книги. arina 05.12.10 в 08:21 |
||
|
"Вся кий раз,когда люди пытались уничтожить все сверхъестественное,оборотням притворялись людьми." arina 05.12.10 в 08:23 |
||
|
Я не сказала,что вампиры на протяжении многих веков притворялись людьми,чтобы избежать костра. arina 05.12.10 в 08:28 |
||
|
Мне показалось,что он не оценил бы такое сравнение. arina 05.12.10 в 08:28 |
||
|
Это было убеждение,не поддающиеся логике. arina 05.12.10 в 08:31 |
||
|
“Это, что они делали во время Второй Чистки?” -громко спросила я,так как библиотекарь начал складывать книги в моих руках. arina 05.12.10 в 08:36 |
||
|
"Притворялись людьми и проигнорировали убийства вампиров?" arina 05.12.10 в 08:37 |
||
|
Я предположила, что это объясняет предубеждение. Despaired 05.12.10 в 12:49 |
||
|
Я знала,что рана,вызванная отказом оборотней помогать вампирам во время Второй Чисткия-отказам показать себя,чтобы спасти вампиров-была глубокой. arina 05.12.10 в 08:46 |
||
|
И не просто глубокой,но также рваной и все еще неизлечимой,даже столятие спустя. arina 05.12.10 в 08:48 |
||
|
Я видела враждебность со стороны оборотней;они ясно показали ее. arina 05.12.10 в 08:49 |
||
|
Их убеждение отступить кажется, как будто это было основано на страхе перед тем, что придет, таким образом, я все еще не была уверена почему очень много перевертышей Despaired 05.12.10 в 12:53 |
||
|
Но начитанный, как Ethan предполагал, что и его вампиры были враждебны и злы, так же, как присутствовавшие в нашем лагере перевертыши. ruzayvaz 06.12.10 в 17:57 |
||
|
. Despaired 03.12.10 в 23:01 |
||
|
. Despaired 03.12.10 в 23:01 |
||
|
. Despaired 03.12.10 в 23:01 |
||
|
Даже в этом архиве учение и знание, они задерживались. Despaired 05.12.10 в 13:18 |
||
|
Он наконец прекратил доставать книги с полок, затем оглянулся на меня. Despaired 05.12.10 в 13:18 |
||
|
"Здесь есть все,что тебе нужно."-сказал он. arina 05.12.10 в 08:50 |
||
|
"Они дадут тебе основу." arina 05.12.10 в 08:50 |
||
|
” Despaired 05.12.10 в 13:24 |
||
|
"Я знаю, что ты думаешь", сказал он когда достиг его,затем он оглянулся и положил руки на бедра. Despaired 05.12.10 в 13:26 |
||
|
Его лицо выражало строгость и беспокойство, которое выражалось в скоплении вокруг его глаз. (прим. очевидно имеются ввиду морщинки) Despaired 05.12.10 в 13:29 |
||
|
“Только то, что я не осведомлен, или то что я ссал на то, что произошло сто лет назад.(прим.извините за выражение,но piss переводится как моча). Despaired 05.12.10 в 13:33 |
+1 | |
|
Внезапно его глаза стали цвета жидкого серебра.Волосы на моей шее встали дымом от волшебства,которое наполнило нашу часть библиотеки. arina 05.12.10 в 14:08 |
||
|
“Мы бессмертны, Страж. Despaired 05.12.10 в 00:30 |
||
|
"Они приченили боль не нашим предкам." arina 05.12.10 в 14:09 |
||
|
Они были вредом, причиненным нам. Despaired 05.12.10 в 13:34 |
||
|
Нашим семьям. Despaired 03.12.10 в 23:01 |
||
|
Нашим любимым. Despaired 03.12.10 в 23:01 |
||
|
Нашим детям. Despaired 03.12.10 в 23:02 |
||
|
Самостоятельности. Despaired 05.12.10 в 13:37 Нам. arina 05.12.10 в 14:10 |
||
|
” Despaired 05.12.10 в 13:37 |
||
|
Высокия кипа книг в моих руках, я мигала после его ухода на мгновение, думая не об открытых действиях боли, которые случились,а о страхе, о беспокойстве, что без бдительности, такие вещи могли случиться снова. ruzayvaz 06.12.10 в 18:02 |
||
|
И я думала о страсти, которую я услышала в голосе Габриэля, его желании защитить участников его Стаи. Despaired 05.12.10 в 13:43 |
||
|
Я думала о гневе, который я когда-то услышала в голосе Ника, его Despaired 05.12.10 в 13:49 |
||
|
Я соответствовала всему этому презрению и совместному утверждению. Despaired 05.12.10 в 13:51 |
||
|
. Despaired 03.12.10 в 23:47 |
||
|
. Despaired 03.12.10 в 23:47 |
