Friends / Друзья: 01x06 - The One With the Butt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Без проблем. Pastilla 28.11.10 в 23:36 |
|
|
И я покупаю моющее средство, но не то, которое с удобным, легко-льющимся носиком. Pastilla 28.11.10 в 23:38 |
||
|
С чего это так поступать? Pastilla 28.11.10 в 23:39 |
||
|
Кто-нибудь мог бы поинтересоваться. Pastilla 28.11.10 в 23:39 |
||
|
Но со мной все было бы в порядке. Pastilla 28.11.10 в 23:40 |
||
|
Стакан на столе без подставки. Холодный напиток. Жаркий день. Pastilla 28.11.10 в 23:41 |
||
|
Капельки конденсата медленно подбираются к дереву... Pastilla 28.11.10 в 23:42 |
||
|
Хватит! Pastilla 28.11.10 в 23:42 |
||
|
О, Господи! Pastilla 28.11.10 в 23:42 |
||
|
Это правда. Кто я? Pastilla 28.11.10 в 23:42 |
||
|
Моника, ты Мамаша. Pastilla 28.11.10 в 23:43 |
||
|
О, Боже! Pastilla 28.11.10 в 23:43 |
||
|
Хорошо, я буду там. Pastilla 28.11.10 в 23:43 |
||
|
Это звонила мой агент. Pastilla 28.11.10 в 23:43 |
||
|
Мой агент только что дала мне работу в новом фильме Аль Пачино! Pastilla 28.11.10 в 23:44 |
||
|
- Это потрясающе! Pastilla 28.11.10 в 23:44 |
||
|
Вы можете в это поверить? Пачино! Pastilla 28.11.10 в 23:45 |
||
|
"Непригоден? Это вы непригодны! Pastilla 28.11.10 в 23:46 |
||
|
Серьезно, а что за роль? Pastilla 28.11.10 в 23:46 |
||
|
"Только я подумал, что выбрался, они затащили меня обратно!" Pastilla 28.11.10 в 23:47 |
||
|
Ну хватит. Серьезно, Джо, что за роль? Pastilla 28.11.10 в 23:47 |
||
|
Ты...Что? Pastilla 28.11.10 в 23:48 |
||
|
Я дублер его задницы, ладно? Pastilla 28.11.10 в 23:48 |
||
|
Я играю задницу Аль Пачино. Pastilla 28.11.10 в 23:48 |
||
|
Он идет в душ, и тут... Pastilla 28.11.10 в 23:49 |
||
|
...я его задница. Pastilla 28.11.10 в 23:49 |
||
|
О, Господи! Pastilla 28.11.10 в 23:49 |
||
|
Да ладно вам, ребят. Pastilla 28.11.10 в 23:49 |
||
|
Это настоящий фильм Аль Пачино и это много значит для меня! Pastilla 28.11.10 в 23:50 |
||
|
Это просто превосходно. Ты заслужил это. Pastilla 28.11.10 в 23:50 |
||
|
После всех этих лет борьбы, ты проломил себе путь в шоу-бизнес. Pastilla 28.11.10 в 23:51 |
||
|
Ладно. Смейтесь, мне плевать. Pastilla 28.11.10 в 23:52 |
||
|
- Это большой прорыв для меня! Pastilla 28.11.10 в 23:52 |
||
|
Так ты пригласишь нас на большое открытие? Pastilla 28.11.10 в 23:53 |
||
|
- Мне нужен увлажнитель. soramg 14.01.11 в 22:05 |
||
|
Сегодня большой день! soramg 14.01.11 в 22:06 |
||
|
У тебя есть щипчики. Мне кажется у меня лишние волосинки. soramg 14.01.11 в 22:07 |
||
|
Боже. Иди в ванную. Бери все что хочешь. soramg 14.01.11 в 22:07 |
||
|
Только никогда не говори мне, что ты там делал. soramg 14.01.11 в 22:07 |
||
|
Спасибо. soramg 14.01.11 в 22:08 |
||
|
- Звонит мама Джо. soramg 14.01.11 в 22:08 |
||
|
- Лучше не заходи туда! soramg 14.01.11 в 22:08 |
||
|
Мои глаза! Мои глаза! soramg 14.01.11 в 22:09 |
||
|
Я тебя предупреждала. soramg 14.01.11 в 22:09 |
||
|
Кто так кричал? soramg 14.01.11 в 22:09 |
||
|
Это Моника. soramg 14.01.11 в 22:09 |
||
|
Можно я кое-что позаимствую? Я хочу сделать завтрак для Авроры. soramg 14.01.11 в 22:09 |
||
|
Тебе досталась вся ночь? soramg 14.01.11 в 22:10 |
||
|
Ну, у меня осталось 20 минут до Итана, так что... soramg 14.01.11 в 22:11 |
||
|
Я слышу негодование? soramg 14.01.11 в 22:11 |
