Friends / Друзья: 01x06 - The One With the Butt
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. Никакого негодования. Поверь мне... soramg 14.01.11 в 22:12 |
|
|
... оно стоит того, ясно? soramg 14.01.11 в 22:12 |
||
|
В отношениях бывают моменты, которые запоминаешь на всю оставшуюся жизнь. soramg 14.01.11 в 22:12 |
||
|
С Авророй - это каждая секунда. soramg 14.01.11 в 22:13 |
||
|
Я только что потратил 35 на разговор с тобой. soramg 14.01.11 в 22:13 |
||
|
Моника, поможешь мне открыть дверь? soramg 14.01.11 в 22:14 |
||
|
Прежняя Моника хотела бы напомнить тебе.. soramg 14.01.11 в 22:14 |
||
|
вымыть эту тефлоновую сковородку пластиковой щеткой. soramg 14.01.11 в 22:14 |
||
|
Но я не буду этого делать. soramg 14.01.11 в 22:15 |
||
|
Простите. Можно включить отопление? Меня беспокоит гусиная кожа. soramg 14.01.11 в 22:16 |
||
|
Все готовы? soramg 14.01.11 в 22:16 |
||
|
Я хочу поблагодарить вас за эту возможность. soramg 14.01.11 в 22:16 |
||
|
В смысле, я понимаю, что это всего лишь первый шаг, но я надеюсь что когда-нибудь soramg 14.01.11 в 22:17 |
||
|
Снимай халат. soramg 14.01.11 в 22:17 |
||
|
Так. Хорошо. Снимаю халат. soramg 14.01.11 в 22:17 |
||
|
Так, и халат снят. soramg 14.01.11 в 22:18 |
||
|
Я бы хотел завершить это за один дубль. soramg 14.01.11 в 22:18 |
||
|
Мотор. soramg 14.01.11 в 22:18 |
||
|
Пошла вода. soramg 14.01.11 в 22:19 |
||
|
И камера! soramg 14.01.11 в 22:19 |
||
|
И стоп! soramg 14.01.11 в 22:19 |
||
|
Парень зад, что ты делаешь? soramg 14.01.11 в 22:20 |
||
|
Я моюсь в душе. soramg 14.01.11 в 22:20 |
||
|
Нет, ты сжал очко. soramg 14.01.11 в 22:22 |
||
|
Я вижу это так, что чувак расстроен, понимаете? soramg 14.01.11 в 22:23 |
||
|
Его жена умерла, его брат исчез. soramg 14.01.11 в 22:23 |
||
|
Я думаю, его зад тут должен быть злым. soramg 14.01.11 в 22:23 |
||
|
Я думаю, его зад хотел бы закончить съемку до обеда. soramg 14.01.11 в 22:24 |
||
|
Еще раз, мотор. Пошла вода. soramg 14.01.11 в 22:25 |
||
|
И камера! soramg 14.01.11 в 22:25 |
||
|
И стоп! Что это было? soramg 14.01.11 в 22:25 |
||
|
Я изобразил тихое отчаяние. soramg 14.01.11 в 22:25 |
||
|
Но если вы просите... soramg 14.01.11 в 22:25 |
||
|
Господи, обожаю эти пальцы. soramg 14.01.11 в 22:26 |
||
|
Спасибо. soramg 14.01.11 в 22:26 |
||
|
Да нет, я говорю про свои пальцы. soramg 14.01.11 в 22:27 |
||
|
Посмотри на них. Смотри какие они счастливые. soramg 14.01.11 в 22:27 |
||
|
- О Боже, я опаздываю! soramg 14.01.11 в 22:27 |
||
|
- Не уходи. soramg 14.01.11 в 22:27 |
||
|
- Я должна. soramg 14.01.11 в 22:28 |
||
|
Прости. Он будет ждать меня. soramg 14.01.11 в 22:28 |
||
|
- Я думала ты поговорила с Риком. soramg 14.01.11 в 22:28 |
||
|
Итан? Ему достанется целый день! soramg 14.01.11 в 22:29 |
||
|
Нет, это Эндрю. soramg 14.01.11 в 22:29 |
||
|
Я знаю, будут моменты... soramg 14.01.11 в 22:29 |
||
|
... когда я буду жалеть, что задал этот вопрос, но... soramg 14.01.11 в 22:29 |
||
|
- И кто такой Эндрю? soramg 14.01.11 в 23:52 |
||
|
... новенький. soramg 14.01.11 в 23:53 |
||
|
Так ты не полностью удовлетворена Риком, Итаном и мной? soramg 14.01.11 в 23:53 |
||
|
Я не совсем это хотела... inremajor 15.01.11 в 11:48 |
