Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба": CHAPTER 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Действительно, если задуматься, то, что происходило со мной, в конце концов, не сильно отличалось от смерти. Поговаривают, что ты видишь, как вся твоя жизнь проноситься перед глазами, и вот как это было для меня. Сон после сна. Я снова переживала самые болезненные моменты своей жизни, правдивые видения, в которых я делала ужасное и видела ужасное вещи, сделанные тем, кого я любила. К тому же "реальности", которые мне также показали, никогда не происходили. В одном из последних показали влюбленность Романа, оказавшуюся обманом. Она была выставлена на показ, что бы наказать меня за мою роль в смерти его сестры. Только, он не пошел за мной напрямую. Но взялся за всех моих друзей, смертных и бессмертных. Я наблюдала, как он убивал их одного за другим, игнорируя мои просьбы прикончить меня вместо них. kuchi 09.02.11 в 15:40 |
|
|
Онейриды зацепились за то, что я беспокоилась больше о страданиях тех, кого я любила, чем о своих собственных. Они высмеивали меня, утверждая, что метания Романа было видением будущего, проникшее через врата из рога. Я не верила этому.., по крайней мере, я не считала, что обманываюсь. Никта могла видеть будущее. Могли ли они? Или возможно они могли контактировать с ней, несмотря на ее заключение? Мои рассуждения все больше уступали паранойе, чем дольше и дольше я была лишена своей сущности. Я даже начала бояться правдивых видений из мира смертных, которые показывали мне моих друзей. Они больше не были утешением; они только все больше погружали меня во мрак. Потому что, как и предсказали Онейриды, не было видно ни единого шанса на спасение. kuchi 09.02.11 в 19:18 |
||
|
Тем не менее, я продолжала видеть сны... kuchi 10.02.11 в 21:09 |
||
|
Роман, Хью и вампиры были в фургоне. Питер был за рулем, и часы на приборной панели показывали 2 утра. Никто в этом маленьком пространстве не говорил, не давая мне ни одной подсказки относительно происходящего. Их фары освещали знаки вдоль автострады, которые указывали расстояние до штата Айдахо 41. Айдахо? House_of_wolfes 23.01.11 в 16:02 |
||
|
- Можешь сменить станцию? - спросил Хью. - Ненавижу разговоры по радио. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:03 |
||
|
- Боишься выучить слова? - спросил Питер. Fefo4ka 04.03.11 в 21:55 |
||
|
- Пытаюсь не уснуть. Fefo4ka 04.03.11 в 21:56 |
||
|
"Это правило дорожного движения:водитель управляет радио." HunnyBunny 21.12.10 в 18:19 - Таковы правила движения: кто рулит, тот выбирает музыку. Fefo4ka 04.03.11 в 21:58 - Правило дороги: водитель выбирает музыку. Fefo4ka 04.03.11 в 21:59 |
||
|
- В каком сборнике правил это говорится? Fefo4ka 04.03.11 в 22:00 - Что это за книга правил такая? Fefo4ka 04.03.11 в 22:00 |
+1 | |
|
- Хватит,-сказал Роман. На его лице усталость отражалась больше, чем в голосе. Было похоже, что он давно не спал. Он развернул карту и затем сверил с небрежно написанными примечаниями. Fefo4ka 04.03.11 в 22:08 |
+2 | |
|
- Как только Картер нашел этого парня? - спросил Коди. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:04 |
||
|
- Картер движется загадочными путями, - сказал Хью. - Дорогами беспробудного пьянства и заядлого курения. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:07 |
||
|
- Точно, но если он знает, то почему не сказал Джерому? House_of_wolfes 23.01.11 в 16:07 |
||
|
- Потому что Джером придет в бешенство, если узнает. Думаю Картер держал это в рукаве, как акт сострадания. Он просто ангел и всё. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:09 |
+1 | |
|
- О, точно. Коди, казалось, забыл про это. Это был малюсенький недочет. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:10 |
||
|
- Джером порвет нас, если узнает что мы делаем, - предупредил Питер. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:11 |
||
|
- Он слишком отвлечен. Думает, что мы просто занимаемся вампирской слежкой. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:12 |
+2 | |
|
- Вот в чем дело, - сказал Питер. - Если он узнает, что мы лгали ему... House_of_wolfes 23.01.11 в 16:31 |
||
|
- Не узнает, - нетерпеливо перебил Роман. - Нет, если мы только узнаем все, что нужно от этого парня и уберемся отсюда. Вот сюда - здесь поворот. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:32 |
||
|
Хью свернул на то, что вообще едва походило на дорогу. На ней не было никаких магазинов и только один фонарь, освещающий перекресток, непосредственно перед тем, как темнота поглощала все. Роман продолжал давать указания, направляя их все дальше и дальше в сельскую местность. kuchi 10.02.11 в 21:22 |
+1 | |
|
- Ты ничего не можешь ему сделать,- сказал Хью, вытянув голову, чтобы посмотреть на Романа на заднем сиденье. - Покажешь любую вспышку силы на территории другого демона, и ты мертв, скорее всего, также как и мы. Lenokg 03.02.11 в 15:00 |
||
|
- Думаешь я тупой? - потребовал Роман. House_of_wolfes 23.01.11 в 16:35 |
||
|
- Не совсем. Но я думаю, что у тебя не хватает терпения, ты слишком импульсивный, и ты сделаешь все для Джорджины. Lenokg 03.02.11 в 15:43 |
+1 | |
|
Я ожидала, что Роман будет отрицать все – или по крайней мере последнюю часть – но он ничего не сказал. Тишина воцарилась снова, пока Роман наконец не указал на узкую дорожку из гравия. Было настолько трудно видеть, что Питер проехал ее мимо, завизжали тормоза. Они припарковались около конца дороги и пошли по дорожке. Я увидела , что окна задней части их фургона были закрашены черной краской, это было безопасным вариантом, в случае дневного путешествия. Здесь звезды облепили небо, и ночные насекомые создавали симфонию стрекотания. Слабо прояснялись очертания дома. Не было никакого освещения рядом. LenaT 03.02.11 в 06:59 |
+1 | |
|
- Мы будем делать это в стиле бригады ОМОН? - спросил Коди нетерпеливо. - Окружаем дом и штурмуем его? uev 01.02.11 в 21:56 |
||
|
- Я не думаю, что в этом необходимость,- сказал Роман. Он резко ударил по двери. Она задрожала, но не сломалась, как в боевиках. Сдерживание его нефилимских сил означало, что у него те же способности, что и у человека. Lenokg 03.02.11 в 15:10 |
+1 | |
|
Питер вздохнул. - Позволь мне. Он встал на место Романа, повторил удар, и на этот раз дверь разорвало и она развалилась. С их глупым поведением было легко забыть, что Коди и Питер обладали супер быстрыми рефлексами и повышенной силой. Питер отступил, стряхивая осколки со штанов. Lenokg 03.02.11 в 15:20 |
+1 | |
|
Четверка вошла, и свет включился позади дома. uev 01.02.11 в 21:58 |
||
|
- Какого черта? - потребовал голос. House_of_wolfes 31.01.11 в 14:49 |
||
|
Действительно какого черта. Данте вошел в комнату. House_of_wolfes 31.01.11 в 14:50 |
||
|
Он взглянул на моих друзей и сказал:"Вот дерьмо". HunnyBunny 21.12.10 в 18:49 |
||
|
Затем он отбежал назад к комнате, откуда он появился, без сомнения двигаясь к окну. Всё же он был слишком медленным. В мгновение ока, Коди схватил Данте за шиворот его рубашки и втянул его назад в гостиную, толкая моего бывшего друга на стул. Данте сразу начал подниматься, но заметил что мои друзья окружили его, и передумал. funnydub 10.02.11 в 13:09 |
||
|
Данте вздохнул. Fefo4ka 04.03.11 в 22:24 |
||
|
- Мы здесь не от Джерома, - ответил Хью. Потом он пересмотрел свой ответ. - Ну, мы от него, но не по тем причинам, что ты думаешь. uev 01.02.11 в 22:04 |
||
|
- Ответь на наши вопросы и ты проживешь еще день, - сказал Питер. Видимо тема боевика была все еще сильна. House_of_wolfes 02.02.11 в 18:24 |
||
|
- Где Джорджина?- спросил Роман. Самое интересное, что каждый раз когда мой бессмертный отряд спрашивал кого-то, они формулировали этот вопрос вместо более уместного типа "Ты знаешь где Джорджина?" Когда работаешь на ад, все становятся виновны, пока не доказано обратное. House_of_wolfes 08.02.11 в 18:13 |
+1 | |
|
Лицо Данте потеряло часть своего страха и приобрело свой обычный циничный вид. Он отбросил грязные темные волосы с лица. uev 01.02.11 в 22:05 |
||
|
- Нет, - сказал Роман. - Это не так. uev 01.02.11 в 22:09 |
+4 | |
|
- Что не так? Не в Сиэтле или не спит с писакой? - Данте выгнул бровь. - И кто ты собственно? uev 01.02.11 в 22:09 |
||
|
- Отряд силовиков,- сказал Хью сухо. - Джорджина ушла. Исчезла. И если есть причина, чтобы заставить ее исчезнуть,- он сделал паузу и тревожно посмотрел на Романа, - то это ты. Lenokg 03.02.11 в 15:28 |
+3 | |
|
- Я не из тех магов, которые вытаскивают кроликов из шляпы. Или заставляет их исчезнуть. Данте становился все более уверен в себе, теперь, когда он знал, что Джером не собирается отправить его в пыточные ямы ада. - Если вы не можете ее найти, спросите вашего Архидемона. Если он не был вызван снова, он должен знать. Lenokg 03.02.11 в 15:34 |
||
|
-Он не знает,- сказал Коди. -Но возможно ты уже знаешь это. LenaT 03.02.11 в 14:36 |
||
|
Данте закатил глаза: - Вы думаете, я появлюсь где-нибудь рядом с Сиэтлом, когда за мою голову назначена награда?Думаете я прячусь у черта на куличках по своему желанию? Лучшее, что я могу сделать, это продавать прибаутки и липовые предсказания туристам в КурДелейне. House_of_wolfes 04.02.11 в 09:46 |
+1 | |
|
- Картер должен был приехать с нами, - сказал Хью с раздражением. - Он должен был знать, что слишком поздно посылать нас сюда. House_of_wolfes 02.02.11 в 18:26 |
||
|
Данте застыл, его высокомерие испарилось. - Этот ангел знает где я? Тогда и Джером в курсе. House_of_wolfes 02.02.11 в 18:27 |
||
|
- Он хранит твой секрет от Джерома. Пока что. House_of_wolfes 02.02.11 в 18:29 |
||
|
"Я не знаю,где она трахается,ладно?Я сказал вам:я не могу сделать так чтобы суккуб исчез. HunnyBunny 21.12.10 в 19:06 - Где она трахается я не знаю, понятно? Я уже сказал вам: я не причастен к исчезновению суккуба. Fefo4ka 04.03.11 в 22:29 |
||
|
Руки Романа сомкнулись на шее Данте, как только он упомянул Джерома. Даже без сверхъестественных способностей Роман был силен. - Ты раньше работал с бессмертными. Можешь снова сделать грязную работенку. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:03 |
||
|
- Если покажу свою физиономию любому бессмертному - я мертвец, - прохрипел Данте. Роман смотрел на Данте тем темным взглядом, который напомнил мне времена, когда Роман пытался меня убить. И когда он убил меня в последнем сне онейридов. Наконец Роман отпустил его. Потирая шею, Данте снова спросил недоумевая: - Кто ты? House_of_wolfes 08.02.11 в 18:20 |
||
|
Коди посмотрел на других: - Думаете он врет? House_of_wolfes 02.02.11 в 18:29 |
