Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба": CHAPTER 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кириакос, возможно, и работал с моим отцом, следя за его флотом, но что-то подсказывало мне, что он занимался административными вопросами, а не ручным трудом. Моя догадка оказалась верной. Прежде, чем я стала суккубом, у нас с Кикиакосом был свой собственный дом. Он, должно быть, вернулся в дом своей семьи после того, как Ад стер его воспоминания. kuchi 13.02.11 в 12:05 |
|
|
Я готовилась встретить хозяйку дома, женщину Кириакоса, он несомненно должен был жениться. Но когда он вышел, чтобы посмотреть, кто к нему пришел, я нашла его одного. Увидев его у меня замерло сердце. Он также был тронут возрастом, но все еще был достаточно молод, чтобы морщин было немного. Сосем чуть-чуть его волосы украшала седина, и, как и у моей матери, его глаза остались все такими же. Темными и прекрасными, и полными добра. kuchi 13.02.11 в 12:17 |
||
|
- Чем я могу Вам помочь?- дружелюбно спросил он, с любопытством в голосе. kuchi 13.02.11 в 12:19 |
||
|
На мгновение, я потеряла дар речи. Я была пьяна от возможности видеть его, переполнена смесью любви и боли. Я так сильно этого хотела, остаться с ним, чтобы я никогда не совершала подобных грехов. Я так хотела не носить это юное лицо. Я должна была стареть вместе с ним. В то время моя способность к зачатию детей казалась сомнительной, но возможно у нас в конечном счете была бы семья. kuchi 14.02.11 в 18:05 |
+1 | |
|
Точно так же как и с остальными, я утверждала, что нуждаюсь в указаниях, пробормотав первое попавшееся место, которое пришло мне в голову. Он подробно описал дорогу, хотя я и так это знала. kuchi 14.02.11 в 18:12 |
||
|
- Хотите, я Вас туда провожу? Это - безопасный район.., но никогда не знаешь наверняка. kuchi 14.02.11 в 18:14 |
||
|
Я улыбнулась, но не чувствовала радости. Все тот же Кириакос. Бесконечно добр к другим, даже к незнакомцам. kuchi 14.02.11 в 18:20 |
||
|
-Действительно? uev 11.02.11 в 15:31 |
||
|
Он изучал меня, очевидно вспоминая. Но все же его глаза оставались чистыми. Никаких следов узнавания. Я была незнакомкой. Я никогда не существовала для него. Я задавалась вопросом, будет ли он помнить меня, когда я уеду отсюда. uev 11.02.11 в 15:33 |
||
|
Он покачал головой, искренне извиняясь: kuchi 14.02.11 в 18:23 |
||
|
- Лета. kuchi 14.02.11 в 18:27 |
+4 | |
|
- Извини,- снова сказал он. House_of_wolfes 28.01.11 в 20:07 |
||
|
-Всё нормально. Может быть я ошибаюсь. Я думала... Я думала ты музыкант.-Когда мы поженились, он работал на своего отца, но надеялся, что будет заниматься музыкой постоянно. Irishechka147258 03.02.11 в 08:36 |
||
|
Кириакос усмехнулся: - Только как хобби. Большую часть времени я горблюсь над цифрами. House_of_wolfes 15.02.11 в 19:02 |
||
|
Потеря его амбиций, расстроила меня так же, как и отсутствие его памяти.-Ну... твоя жена должно быть рада, что ты дома. Irishechka147258 03.02.11 в 08:43 |
||
|
- Боюсь, я не женат. kuchi 14.02.11 в 18:31 |
||
|
-Не женат? -недоверчиво спросила я. -Но почему? В твоём возрасте...-Я покраснела, понимая как это грубо прозвучало.-Извини. Irishechka147258 03.02.11 в 08:47 |
||
|
Он не обиделся. kuchi 16.02.11 в 13:36 |
||
|
- Нет, нет...думаю я знаю какой дорогой пойти. Спасибо. Я уже повернулась чтобы уйти, но остановилась: - Кириакос...ты...ты счастлив? House_of_wolfes 15.02.11 в 19:06 |
||
|
Этот вопрос от человека почти вдвое моложе него самого, удивил его. А я была удивлена, что он ответил: - Счастлив ли? Ну...в общем-то да. У меня хорошая жизнь. Лучше чем у многих. На самом деле очень даже хорошая. Иногда я думаю... House_of_wolfes 16.02.11 в 07:47 |
||
|
У меня перехватило дыхание.-Думаешь, что? Irishechka147258 03.02.11 в 08:50 |
||
|
-Ничего.-сказал он, одаривая меня своей хорошей улыбкой. -Ерунда. Да, Лета. Я счастлив. Почему тебя это интересует? Irishechka147258 03.02.11 в 08:55 |
||
|
- Просто глупости, - пробормотала я. - А ты уверен, что не помнишь меня? House_of_wolfes 16.02.11 в 07:57 |
+1 | |
|
Я получила свой ответ прежде чем сказала это. Нет. Эти глаза никогда до этого не смотрели на меня. Я была просто странной, проходящей мимо девушкой. Никем. House_of_wolfes 16.02.11 в 07:54 |
+1 | |
|
-Мне очень жаль, я не помню,- он подмигнул,- Но я буду помнить тебя. Irishechka147258 03.02.11 в 09:00 |
||
|
Так или иначе, я сомневалась в этом. Оставляя его, я чувствовала как разрывается мое сердце. Действительно, мое сердце постоянно разбивалось. Можно подумать, что это может случиться только один раз. Это было то, чего я хотела. На что я поставила свою вечность. Кириакос был счастлив. Я спасла его и должна быть счастлива в ответ. Тем не менее, я чувствовала себя несчастнее, чем когда я стала суккубом. В тот момент я решила, что больше никогда не буду использовать форму Леты и ее имя. Я также хотела стереть ее из своей памяти... kuchi 16.02.11 в 13:52 |
||
|
- С тобой так просто,- прошипел онейрид. kuchi 16.02.11 в 13:56 |
||
|
Я была так поражена воспоминаниями о Кириакосе, правдой о том, что в действительности значит быть стертым из чьей-то жизни, что была склона согласиться со Вторым. Затем во мне зародился крошечный проблеск надежды. Я внимательно рассмотрела обоих онейридов. kuchi 16.02.11 в 14:05 |
||
|
-Каков был другой сон?- спросила я. -Перед этим о моем муже? Почему вы не позволили ему закончиться? LenaT 03.02.11 в 15:19 - Что было в другом сне?- спросила я.- Перед этим о моем муже? Почему вы не позволили ему закончиться? kuchi 14.02.11 в 21:42 |
||
|
- Это был конец, - сказал Первый. Его голубые-голубые глаза были такими же, ничего не показывающими. House_of_wolfes 11.02.11 в 20:22 |
||
|
- Не конец, - доказывала я. - Вы его порезали. Но получилось не так как вы планировали, так ведь? Мои друзья узнали что-то от Данте, что-то такое, что вы не хотели чтобы они узнали. House_of_wolfes 11.02.11 в 20:24 |
+1 | |
|
-Они ничего не нашли, ответил второй. -Это была ложь. Мы дали тебе ложную надежду, надежду, которая разлетится в прах, когда ты будешь прожигать свою вечность здесь . LenaT 03.02.11 в 15:22 |
||
|
- Вы врете, - сказала я. Искра, вспыхнувшая во мне разгорелась чуть сильнее. - Этот сон был правдой. House_of_wolfes 11.02.11 в 20:27 |
||
|
Первый присоединился к опровержению: - Единственная правда - это то, что ты не можешь ощутить разницу. И что нет никакой надежды. House_of_wolfes 11.02.11 в 20:29 |
||
|
- Вы лжете,- сказала я, но от взгляда двух пар холодных глаз, рассматривающих меня, моя надежда дрогнула. kuchi 16.02.11 в 14:16 |
+1 | |
|
Второй улыбнулся, заглядывая в мой разум. kuchi 16.02.11 в 15:18 |
+3 |
