Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба": CHAPTER 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На этот раз Симона заколебалась. LenaT 03.02.11 в 16:04 |
|
|
- Ты не Джорджина, - сказал он. - Мне надо было сразу прислушаться к моей племяннице. Джорджина никогда бы так не поступила, не важно как бы ей было больно. Джорджина не попыталась бы расстроить свадьбу своих друзей. Она не предала бы Мэдди. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:42 |
||
|
Глаза Симоны вспыхнули гневом: - Ты так думаешь? Тогда как же классифицировать твой маленький весенний перепихон? House_of_wolfes 04.02.11 в 10:45 |
||
|
Его улыбка была и грустной и отчужденной: - У Джорджины получилось...случайно. Она осознала, что сделала, но причины...ну... они могут быть разными. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:46 |
||
|
- Прекрати оправдывать измену. И говорить обо мне в третьем лице! House_of_wolfes 04.02.11 в 10:40 |
||
|
- Ты не она, - снова сказал Сет. - Я ее знаю. Узнал бы в любой форме. И пусть ты на нее похожа, но ты, видимо, совсем ее не знаешь. House_of_wolfes 07.02.11 в 08:23 |
+4 | |
|
Он обернулся, чтобы уйти и столкнулся с Джеромом. LenaT 03.02.11 в 16:07 |
||
|
Сет не видел как Джером телепортировался в магазин. И я тоже. Тем не менее, когда демон открыто прогуливался, думаю Сет был удивлен и глубоко эти встревожен. То холодное отношение, которое он демонстрировал Симоне, испарилось. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:49 |
+1 | |
|
- Извините, - сказал Сет, делая шаг назад. Он посмотрел с беспокойством на Симону, которая так же была удивлена. - Я...я оставлю вас наедине. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:51 |
||
|
- Я здесь не из-за нее, - проворчал Джером. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:51 |
||
|
- Что? - воскликнула она, выглядя при этом оскорбленной. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:52 |
||
|
Темные глаза Джерома скучающе уставились на Сета: - Я здесь из-за тебя. Ты пойдешь со мной. Прямо сейчас. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:54 |
||
|
Когда демон говорит вам что делать, довольно трудно отказаться. Мои друзья и я могли сколько угодно шутить о глупой личине Джерома в виде Джона Кьюсака, но все-таки Джером был чертовски страшен. И когда он возвращал свое истинное демоническое обличье вместо человеческого, он был страшен вдвойне. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:58 |
+1 | |
|
Все же, демонстрируя замечательную храбрость, Сет спросил: - Зачем? House_of_wolfes 25.02.11 в 14:42 |
+1 | |
|
Джером выглядел недовольным тем, что Сет не повиновался мгновенно: - Чтобы вернуть Джорджину. House_of_wolfes 04.02.11 в 10:59 |
||
|
-Вернуть?- повторила Симона. -Но если она вернется... LenaT 03.02.11 в 16:12 |
||
|
Джером перевел взгляд с Сета и посмотрел на нее. - Да,да, знаю. Но ты можешь сдаться. Ты проиграла. House_of_wolfes 04.02.11 в 14:51 |
||
|
- Но я могу... House_of_wolfes 31.01.11 в 14:54 |
+2 | |
|
- Вообще-то не можешь. Джером шагнул к ней, наклонившись к лицу. Он говорил тихо,но я все слышала с места своего наблюдения. - Это не выход. Я знаю, почему ты сейчас здесь, но передай Нифону, что каждый раз, когда он пытается исправить положение вещей, он делает только хуже. Слишком поздно. Я разберусь с этим. Тебя это не касается. House_of_wolfes 08.02.11 в 19:06 |
+3 | |
|
- Но... House_of_wolfes 31.01.11 в 14:54 |
||
|
- Довольно. Слово прозвучало на весь магазин. Продавец испуганно посмотрел, но держался на расстоянии. - Я раньше не ставил под сомнение твое присутствие, но сейчас ты уйдешь. House_of_wolfes 08.02.11 в 18:58 |
||
|
Звучало так, будто он давал ей разрешение на ее пребывание. Но мы обе, она и я, поняли основной смысл: если она уйдет по своей воле, он может ей "помочь". Она больше не возражала. House_of_wolfes 08.02.11 в 19:00 |
||
|
Джером повернулся к Сету. - Джорджину похитили. Мы хотим ее вернуть. А ты сыграешь в этом свою роль. House_of_wolfes 08.02.11 в 18:53 |
+2 | |
|
Сет на мгновение не мог говорить, а когда смог, произнес наиболее очевидный вопрос: - Как? House_of_wolfes 08.02.11 в 18:54 |
||
|
- Для начала может перестанешь тратить время на глупые вопросы. Пошли, узнаешь. Джером просто создан для мастерской игры. - Пока ты медлишь, она в еще большей опасности. House_of_wolfes 08.02.11 в 18:56 |
+2 | |
|
Больше ничто не могло так подтолкнуть Сета к действиям. Он вздрогнул, и на его лице пробежала буря эмоций. - Ладно, - сказал он Джерому. - Пошли. House_of_wolfes 08.02.11 в 19:02 |
