Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба": CHAPTER 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Он не мог, - я сказала, мой голос так же надломился, как ее. - Он... он любит тебя. mirrabella 17.02.11 в 20:44 |
|
|
Она приподняла свою голову и посмотрела на меня печально, с блеском в глазах. - Он сказал, что не любил меня так как должен был бы, что не любил меня так, как я того заслуживала. Он сказал, что не правильно, заставлять меня выходить за него замуж, что нам не предназначено прожить жизни вместе. Она взяла салфетку и вытерла свой нос, затем ее глаза широко раскрылись в отчаянии. - Что это значит, Джорджина? Почему он сказал, что заставляет меня выходить за него замуж? Я сама этого хочу. Я не понимаю. mirrabella 17.02.11 в 21:29 |
||
|
Тщательно изучая ее, я встретила глаза Романа. Хотя мы не моли разговаривать так, как умели великие бессмертные, но мы друг друга поняли. Сет не заставлял ее обручаться, нет, но он сделал это из-за вины, вины за измену ей и притяжение ко мне, непрерывно в то время, когда он верил, что для нас было лучшим разойтись. mirrabella 17.02.11 в 21:48 |
||
|
- Он сказал, что любил меня, - Мэдди продолжала. - Но мне нужен кто-то, кто полюбил бы меня больше, кто-то, для кого я была бы миром. Он сказал, что если бы мы остались вместе, то он бы сделал мне еще больнее. Куда еще больнее? - Слезы потекли сильнее. Она рванула и зарыла лицо в своих руках. - Ничего не может быть больнее этого. Я хочу умереть. mirrabella 17.02.11 в 21:54 |
+1 | |
|
-Нет!-сказала я, поворачивая ее к себе. -Не говори так. Никогда не говори так! LenaT 08.02.11 в 13:03 |
||
|
- Джорджина, - Роман мягко предупредил. Я поняла, что трясу Мэдди и немедленно прекратила. mirrabella 17.02.11 в 22:48 |
+1 | |
|
- Послушай, - я сказала, поворачивая ее лицо ко мне. - Ты удивительный человек. Ты один из лучших людей, которых я знаю. Ты пройдешь через это... я тебе обещаю. Я не позволю пройти через это тебе самой, хорошо? Ты достойна лучшего. Если это не он, значит ты найдешь кого то лучшего. - Следующие слова были для меня тяжелыми. Я должна радоваться случившемуся. Я не буду наблюдать теперь их вместе. Также, у меня было ощущение, что я ко всему этому как-то причастна. Что она сказала? Сет сказал, что она заслужила, чтобы быть для кого-то миром? Он говорил мне, что я была его миром. В одном из снов, он сказал это ей, но теперь я знаю, что то была лож. Все еще я не могла ничего сделать, когда сказала, - И может быть...может если Вы ребята поговорите, ты поймешь что-нибудь... mirrabella 17.02.11 в 23:21 |
+1 | |
|
Рыдания уменьшились, совсем немного, когда она на меня озадачено посмотрела. - В том то и дело. Я не могу. mirrabella 17.02.11 в 23:23 |
||
|
- Это может так казаться, но он ведь не полностью безрассудный. - Какого черта, я играла здесь адвоката дьявола? Потому что Мэдди была моей подругой, и я не могла видеть ее такой несчастной - и потому что мне самой слишком много раз разбивали сердце. - Подожди пару дней, потом найди его и посмотри, сможете ли Вы, я не знаю, продуктивно поговорить. Возможно ты сможешь все наладить. - Ух. - Может быть ты, во всяком случаи, поймешь... поймешь его решение. mirrabella 17.02.11 в 23:32 |
||
|
Она покачала головой. -Но я не могу найти его. Никто не может. Джорджина, он исчез. LenaT 08.02.11 в 13:06 |