Better With You / Лучше с тобой (Cезон 1, Cерии 10-22): 13. Better with Valentine''s Day (Лучше с днем Валентина)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй. Ты брала мою бритву?

Heill 23.07.11 в 17:56

0

Я думала, это моя бритва!

Heill 23.07.11 в 17:56

0

Твоя бритва розовая
и на ней есть бабочка.

Heill 23.07.11 в 17:56

0

Твоя бритва голубая
и на ней есть бабочка.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Это мотылек и это он.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Ладно, брала я твою бритву.
Что в этом такого?

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Это!

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Доброе утро!

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Ты пользуешься моим дезодорантом?

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Да. Мой закончился
около трех недель назад,

Heill 23.07.11 в 17:57

0

и я начал брать твой,
он такой бодрящий.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Еще я пользуюсь твоим лосьоном,

Heill 23.07.11 в 17:57

0

твоим шампунем
и твоим спреем для носа.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

У меня нет никаких спреев.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

А от чего еще тогда
у меня в носу запах мяты?

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Дорогая, не видела мой халат?

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Видела. Он на мне.
Такой большой и удобный.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Отлично.

Heill 23.07.11 в 17:57

0

Отличная идея обменяться халатами.

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Так поддувает.

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Знаете, что самое лучшее

Heill 23.07.11 в 17:58

0

в новых отношениях?
- Твоя половинка достала еще не настолько,

Heill 23.07.11 в 17:58

0

что ты спишь полдня,
чтобы ее не видеть?

Heill 23.07.11 в 17:58

0

То, что вы постоянно узнаете
что-то новое и удивительное

Heill 23.07.11 в 17:58

0

о друг друге. Представьте...
Кейси нравится День Валентина.

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Всего четыре месяца до дня Валентина!

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Всего 67 дней до дня Валентина!

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Всего 13 дней до дня Валентина!

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Он все время что-то скрывал.

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Думаю, готовит что-то большое.

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Это так мило.

Heill 23.07.11 в 17:58

0

Нельзя дать ему сделать что-то большое!

Heill 23.07.11 в 17:59

0

- Этот гад утопит нас обоих.
- Знаю. Мы должны с ним поговорить.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

- Ребята, вы куда собрались?
- Ну, мы просто в спортзал сходим.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

- Эти, мышцы подкачать.
- Ага.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

Забавно.
Бен ходит в спортзал два раза в неделю.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

Хотя я перестала платить за его
членство шесть месяцев назад.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

Не могу поверить!
Мой единственный временный помощник,

Heill 23.07.11 в 17:59

0

которого я наняла специально
на День Валентина, только что уволился.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

Я же держу сайт электронных открыток.
Разве они не знают,

Heill 23.07.11 в 17:59

0

что День Валентина
самый нагруженный в году?!

Heill 23.07.11 в 17:59

0

А почему они увольняются?
Не знаю, какая-то чепуха про

Heill 23.07.11 в 17:59

0

провести День Валентина
со своим парнем или девушкой.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

Знаете, я сама виновата,
что нанимаю привлекательных людей.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

В следующем году
только уроды и жирдяи.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

Такие, каких нанимают,
чтобы стоять у клубов.

Heill 23.07.11 в 17:59

0

В точку?

Heill 23.07.11 в 18:00

0

"Конечно же, ты на временной работе,"

Heill 23.07.11 в 18:00

0

"никто не хочет долго на тебя смотреть".

Heill 23.07.11 в 18:00

0

У меня проблема. Я потеряла
полштата сотрудников.

Heill 23.07.11 в 18:00

0
Минутку...

Следующая страница →