Better With You / Лучше с тобой (Cезон 1, Cерии 10-22): 22. Better with the Baby (Лучше с малышом)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Алло. - Боже мой, началось. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Схватки начались. Это так больно. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Тебе никогда их не вытерпеть. Ты дохлятина, ты ничто! Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Я продолжу. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Привет, Мэдди. Кстати, это была Мия. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Начались схватки и мы уже едем в больницу Heill 30.07.11 в 13:37 0
	но врачи сказали, что это долгий процесс, Heill 30.07.11 в 13:37 0
	около 6 часов, поэтому сразу можете не приезжать. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Мы позвоним, когда будут роды, ладно? - Конечно. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Нас не будет в больнице, пока не позовете. Heill 30.07.11 в 13:37 0
	Больница святого Мэтью, едем как можно быстрее. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	И безопасно, безопасно! Как можно быстрее, но безопасно. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Хочешь умереть раньше, чем родится ребенок? Нет, нет. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Один из моих больших страхов - ироническая смерть. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Ради бога, Джоэл, мы можем просто поехать на такси? Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Зачем? Они сказали, процесс займет 6 часов. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Мы запросто дойдем за полтора часа. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Давай. Двигайся, женщина. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Ты иди, я немного отдохну, я буду позади. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Больница святого Мэтью, Heill 30.07.11 в 13:38 0
	плюс 20 долларов сверху, Heill 30.07.11 в 13:38 0
	если обрызгаете того лысого скрягу. Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Да! Мы их обогнали и встретим здесь. Я всегда знаю, как правильно срезать! Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Ты обогнала рожающую женщину. Поздравляю! Heill 30.07.11 в 13:38 0
	Так восхитительно... Heill 30.07.11 в 13:38 0
	К концу дня я буду тетей Мэдди, а ты будешь дядя... Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Думаю, если мы неженаты, ты будешь просто Беном. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Что? Он сможет называть меня дядей Бен. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Хотя, я уверен, со временем мы сократим до просто "Би". Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Или до "Бимэн" или "Би-дог" или... "Би-Мани". Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Не думаю, что Мия родит любителя рэпа конца 90-х. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Еще ничего неизвестно. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Где Мия? Уже здесь? Ребенок родился? Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Они еще не приехали. Мы их обогнали. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Тогда, наверное, я тоже их обогнала. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Для протокола, мы обогнали и вас. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	- Нет никакого протокола. - Нет, есть. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Так как я пока без работы, я должна что-то выигрывать, Heill 30.07.11 в 13:39 0
	чтобы сохранить самооценку. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Тебе стоит поскорее начать новую карьеру. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Вот так, малыш. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Ребята, что вы здесь делаете? Я же сказал вам ждать звонка. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Ты все еще можешь позвонить, у нас телефоны с собой. Heill 30.07.11 в 13:39 0
	Никаких телефонов в вестибюле. Heill 30.07.11 в 13:40 0
	Тогда, хорошо, что мы уже здесь. Heill 30.07.11 в 13:40 0
	- Привет, я звонила несколько минут назад. - Имя. Heill 30.07.11 в 13:40 0
	- Мия Патни. - Имя мужа. Heill 30.07.11 в 13:40 0
	Формально, мы еще не женаты. Heill 30.07.11 в 13:40 0
	"Отец неизвестен" Heill 30.07.11 в 13:40 0
	Я его отец. Heill 30.07.11 в 13:40 0

Следующая страница →