Star Wars. Fate of the Jedi: Abyss / Звёздные Войны. Судьба Джедая: Бездна: Глава 6

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Даже со смятой крышей, в пассажирском салоне имперского лимузина было еще достаточно пространства, чтобы Джейна сидела не сгибаясь. С Джагом было иначе. Хотя он не был высоким для мужчины, но имел длинное туловище, что не очень нравилось Джейне, которая надеялась, что это не передастся их будущим детям, которые унаследуют его короткие ноги…, если, конечно, они захотят иметь детей. Как многого они не успели еще обсудить в преддверии их брака – просто не находили свободного времени, хотя и обсуждали эти вопросы, но не так подробно, как хотелось бы. ser905057 04.01.14 в 10:42 0
	В данный момент из-за своего длинного туловища, Джагу пришлось сделать то, чего он очень не любил – это, ссутулившись пригнуться. Он сидел, сгорбившись, рядом с Джейной, упираясь головой в крышу спидера, и прижавшись плечами к спинке сиденья. ser905057 01.02.14 в 11:04 0
	– Согласен, – сказал Джаг. – Но я удивляюсь, как твоей матери удалосьтак легко им манипулировать. Казалось бы, Даала должна хорошо подумать, прежде чем отправлять недалеких командиров следить за Храмом джедаев. ser905057 01.02.14 в 11:04 0
	– Согласен, – сказал Джаг. – Но я удивляюсь, как твоей матери удалосьтак легко им манипулировать. Казалось бы, Даала должна хорошо подумать, прежде чем отправлять недалеких командиров следить за Храмом джедаев. ser905057 01.02.14 в 11:05 0
	– Джаг, это было сделано с помощью Силы. – Когда она говорила, Атар, обернувшись, заметил отъезжавший лимузин. – Это – «Летающий башмачок». ser905057 01.02.14 в 11:07 0
	– «Летающий башмачок».? ser905057 01.02.14 в 11:08 0
	– Маленький фокус, которым мои родители пользовались еще до моего рождения, – объяснила Джейна. Она послала Атару прощальный поцелуй. Лицо капитана покраснело, и он начал что-то говорить в гарнитуру комма. – Разве ты не заметил, как папа развел Атара? ser905057 01.02.14 в 11:08 0
	Джаг задумался, его брови медленно поползли вверх. Наконец, он недоверчиво фыркнул. ser905057 01.02.14 в 11:09 0
	– Хорошо, что твой отец не джедай, – сказал он. – Смесь Хана Соло и Силы – это, что то ужасное. ser905057 01.02.14 в 11:09 0
	Джейна улыбнулась и открыла рот, чтобы согласиться, и чуть не вылетела со своего места, поскольку, лимузин резко остановился. Она подняла глаза и увидела, что спидер СБ блокировал проход в пяти метрах от них, ствол его турели был направлен в их сторону. Был ли он нацелен на лимузин Джага или на ворота сзади, определить было трудно. ser905057 01.02.14 в 11:10 0
	– Эти ребята из СБ становятся слишком назойливыми, – сказал водитель Бэкстон со своего места. Звуконепроницаемая перегородка в салоне была опущена и не работала, поскольку, крыша лимузина была смята, поэтому он мог говорить и не в микрофон. – Я могу пролететь над ними, сэр. Даже если они откроют огонь, наша броня выдержит. ser905057 01.02.14 в 11:11 0
	Джаг покачал головой. – Нет, это даст повод утверждать, что мы намеревались врезаться в них. Просто выгляни и спроси разрешения лететь дальше. ser905057 01.02.14 в 11:11 0
	– А если они откажут? – спросил Бэкстон. ser905057 01.02.14 в 11:11 0
	– Будь настойчив, – сказал Джаг. – Капитан Aтар очень желает, чтобы мы остановились, но он не собирается создавать межгалактический инцидент, пытаясь забрать джедая Соло из дипломатического транспортного средства. ser905057 01.02.14 в 11:11 0
	Бэкстон понял приказ, вышел и подошел к штурмовому спидеру, блокирующему дорогу. Молодой офицер дуро высунулся из орудийной башенки, что-то грозно требуя, показывая на лимузин. Бэкстон стоял на своем, мотая головой и жестом предлагал освободить дорогу. После небольшого препирательства офицер выпрыгнул наружу и подошел вплотную к Бэкстону. ser905057 01.02.14 в 11:12 0
	– Похоже, Атар отдал ему приказ, – сказала Джейна. – Видимо, меня не хотят выпускать. ser905057 01.02.14 в 11:12 0
	Джаг пригнулся и посмотрел на нее. – Ну, что, будем прорываться? ser905057 01.02.14 в 11:12 0
	– Не стоит, – ответила Джейна. – Я просто проигнорирую их. ser905057 01.02.14 в 11:13 0
	Джаг закрыл глаза в раздражении. – Проигнорируешь? – повторил он. – А может, уедем? ser905057 01.02.14 в 11:14 0
	– Разумеется, можем и уехать, – возразила Джейна. – Как ты думаешь, почему я не хочу этого. ser905057 01.02.14 в 11:14 0
	– Ты хочешь помешать людям Даалы. – Он отвернулся, и в его ауре почувствовалось волнение. – Ситуация выходит из-под контроля. ser905057 01.02.14 в 11:14 0
	Джейна повернула к нему лицо. – Какую ситуацию ты имеешь в виду? ser905057 01.02.14 в 11:14 0
	– Все, что сейчас происходит. – Джаг продолжал смотреть в сторону. – Между джедаями и Даалой. У Ордена начинаются проблемы. ser905057 02.02.14 в 15:30 0
	– Видимо, я чего-то не знаю, – произнесла Джейна. – И, ты, что-то недоговариваешь. ser905057 02.02.14 в 15:30 0
	Джаг глубоко вздохнул, и повернулся к ней, стараясь не смотреть в ее глаза. – Я не уверен, что могу говорить об этом. ser905057 02.02.14 в 15:30 0
	– Джаг… – Джейна приоткрыла полу накинутого плаща настолько, чтобы был виден световой меч, свисающий с пояса ее рваной одежды. – Я – джедай, помнишь? Я знаю, когда ты говоришь неправду. ser905057 02.02.14 в 15:31 0
	Джаг вновь вздохнул. – Я слышал то, что я не должен был знать, и тем более передать это джедаям. ser905057 02.02.14 в 15:31 0
	– Джаг, я – твоя невеста, – сказала Джейна. – И я – джедай. Если это означает, что ты собираешься хранить свои секреты от меня, то, возможно, нам стоит пересмотреть… ser905057 02.02.14 в 15:31 0
	– Хорошо, я сдаюсь, – ответил Джаг, подняв руки. – Но если ты настаиваешь, как моя невеста, то я имею такие же права. Это должно остаться между нами. ser905057 02.02.14 в 15:32 0
	Джейна согласно кивнула. – Я думаю, это справедливо. ser905057 02.02.14 в 15:32 0
	– Это не игра, – ответил Джаг. – Мы не на Корибу. ser905057 02.02.14 в 15:32 0
	Джейна нахмурилась. Это был удар ниже пояса, но, возможно, она его заслужила. Во время кризиса с килликами, она дала обещание Джагу, которое не выполнила. В результате этого Джага изгнали из Чисской Гегемонии. ser905057 02.02.14 в 15:32 0
	– Обещаю. Я никому не скажу. ser905057 02.02.14 в 15:32 0
	– Несмотря ни на что, – настаивал Джаг. ser905057 02.02.14 в 15:33 0
	Единственным ответом Джейны было гробовое молчание. Она дала ему свое слово, и что самое обидное, он продолжает сомневаться. Она посмотрела вперед и заметила что-то металлическое, лежавшее на баре с напитками, который был встроен между двумя спинками сидений перед ней. Возможно, это был светящийся стержень, который выскочил из гнезда крепления, когда Бейзел упал на крышу. ser905057 02.02.14 в 15:33 0
	Когда Джейна наклонилась вперед, чтобы рассмотреть объект, Джаг резко выдохнул. – Должен ли я считать твое молчание за согласие? ser905057 02.02.14 в 15:33 0
	Раздражаясь все сильнее, Джейна забыла о световом стержне и, нахмурившись, повернулась. – Считай так, как хочешь. ser905057 02.02.14 в 15:33 0
	– Хорошо. – Джаг вздохнул, потом сказал: – Я услышал кое-что важное, когда был вчера в офисе Даалы. Она собирается нанять мандалорцев. ser905057 02.02.14 в 15:34 0
	– Мандалорцев? – переспросила Джейна. – Какого рожна? ser905057 02.02.14 в 15:34 0
	Теперь настала очередь молчать Джага, и Джейна быстро поняла, как смешон был ее вопрос. Она провела несколько унылых месяцев обучения у мандалорцев, когда готовилась выследить своего брата, Дарта Каедуса, и, поэтому, могла предположить с полдюжины причин, по которым Даала могла нанять мандалорских коммандос. Но только одна из них могла заставить Джага так нервничать. ser905057 02.02.14 в 15:34 0
	– Против нас? – спросила Джейна. ser905057 02.02.14 в 15:37 0
	Джаг кивнул. – Она интересовалась, как много потребуется их суперкоммандос, чтобы проучить джедаев, – подтвердил он. – Что конкретно она задумала, мне неизвестно. И это очень плохо. ser905057 02.02.14 в 15:37 0
	Джейна не знала, на кого она была злее – на него или Даалу. – И ты хотел сохранить это в тайне от меня? ser905057 02.02.14 в 15:37 0
	– Конечно, – сказал Джаг. – Я не хотел, чтобы ты оказалась в моем положении. ser905057 05.02.14 в 17:52 0
	Джейна нахмурилась. – В каком положении? ser905057 05.02.14 в 17:53 0
	– В таком, что ты не должна никому говорить об этом, – сказал Джаг. – Это должна знать, только ты. ser905057 05.02.14 в 17:53 0
	Джейна откинулась на спинку сиденья, ее гнев сменился шоком, когда она, наконец, все поняла. – Ты надеешься, что я сохраню это в тайне? ser905057 05.02.14 в 17:53 0
	Джаг молчал, изучая ее своим непреклонным взором, пытаясь понять, выполнит ли она свое обещание, которое только что дала ему, или в ней возобладает чувство долга перед джедаями, которое она всегда ставила превыше всего. ser905057 05.02.14 в 17:53 0
	– Станг… это нечестно, Джаг. ser905057 05.02.14 в 17:53 0
	– Мне очень жаль. ser905057 05.02.14 в 17:54 0

Следующая страница →