UFO / НЛО: UFO 1970 S01-E04 Conflict / Конфликт

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Прокатись к нему не спеша.
Дай мне полчаса времени.

Specter 18.06.11 в 10:08

0

Надеюсь ты знаешь, что делаешь.

Specter 18.06.11 в 10:09

0

Центр управления - лидеру перехватчиков,
курс на земную орбиту.

Specter 18.06.11 в 10:10

0

"Детали получите с Земли. Отбой."

Specter 18.06.11 в 10:11

0

Мисс Илэнд, когда позвонит Джеймс
Хендерсон, скажите ему, что я занят.

Specter 18.06.11 в 10:12

0

А когда он прибудет, сэр?

Specter 18.06.11 в 10:12

0

Сразу пропустите его -
он весьма важная персона.

Specter 18.06.11 в 10:13

0

Ожидайте его к трём.

Specter 18.06.11 в 10:13

0

Я хочу немедленно видеть Страйкера.

Specter 18.06.11 в 10:15

0

И прежде чем Вы начнёте меня кормить всякой
чушью, я вам скажу, что не приму ответ "Нет".

Specter 18.06.11 в 10:17

0

Конечно Вы можете его видеть, он ждёт Вас.

Specter 18.06.11 в 10:15

0

- Проходите, пожалуйста.
- О.

Specter 18.06.11 в 10:15

0

Спасибо.

Specter 18.06.11 в 10:18

0

- Страйкер!
- А-а-а, Хендерсон. Опаздываете.

Specter 18.06.11 в 10:18

0

Подождите минутку - дела студии.

Specter 18.06.11 в 10:19

0

Думаю это замечательный сценарий,
мистер Стайнер.

Specter 18.06.11 в 10:20

0

Вот так.

Specter 18.06.11 в 10:21

0

- Можете снимать.
- Спасибо.

Specter 18.06.11 в 10:21

0

- Мне нравится как Вы работаете.
- Спасибо.

Specter 18.06.11 в 10:23

0

Ваша политика невмешательства. Другие
продюсеры прямо по пятам ходят.

Specter 18.06.11 в 10:37

0

Уверяю Вас, мы будем очень
редко встречаться.

Specter 18.06.11 в 10:35

0

А я сниму Вам фильм, которым студия
сможет гордится. Ещё раз спасибо.

Specter 18.06.11 в 10:36

0

Замечательный парень. Пока!

Specter 18.06.11 в 10:38

0

Пока.

Specter 18.06.11 в 10:38

0

(Закрывается дверь)

Specter 18.06.11 в 10:38

0

Ну ладно, Страйкер! Вы же знаете,
я не прикасаюсь к ним.

Specter 18.06.11 в 10:39

0

Идентификация голоса.

Specter 18.06.11 в 10:40

0

- Джеймс Хендерсон.
- "Идентификация пройдена."

Specter 18.06.11 в 10:40

0

- "Хендерсон, Джеймс Л."
- Благодарю вас.

Specter 18.06.11 в 10:41

0

Я пытался дозвониться до Вас,
но мне сказали, что Вы заняты.

Specter 18.06.11 в 10:42

0

- Это было Ваше распоряжение?
- Да.

Specter 18.06.11 в 10:42

0

Понятно. Весьма высокомерно с Вашей
стороны. Однако, ещё один вопрос.

Specter 18.06.11 в 10:47

0

Правда ли, что Вы отправили
все три перехватчика

Specter 18.06.11 в 10:47

0

уничтожить несколько кусков
космического мусора?

Specter 18.06.11 в 10:48

0

Правда.

Specter 18.06.11 в 10:48

0

Вы понимаете, что натворили?

Specter 18.06.11 в 10:48

0

- Вы мне скажите.
- Воспротивились комиссии

Specter 18.06.11 в 10:54

0

и оставили Лунную базу беззащитной.

Specter 18.06.11 в 10:55

0

Я понимаю возможные последствия.

Specter 18.06.11 в 10:55

0

Начинайте собирать вещи,
Страйкер! Вам конец!

Specter 18.06.11 в 10:56

0

А моими мотивами не поинтересуетесь?

Specter 18.06.11 в 11:02

0

Будем снисходительны, спишем на нервное
напряжение, на бремя руководителя.

Specter 18.06.11 в 11:08

0

Отзовите перехватчики,

Specter 18.06.11 в 11:08

0

пока ещё можете отдавать приказы.

Specter 18.06.11 в 11:09

0

- Извините, Хендерсон.
- Не испытывайте судьбу!

Specter 18.06.11 в 11:09

0

- Если Лунная база доложит...
- Об обнаружении НЛО?

Specter 18.06.11 в 11:10

0

Не отходите далеко. Я ожидаю этого.

Specter 18.06.11 в 11:10

0

Возможно противник, два-четыре-восемь-
ноль-один-шесть красный.

Specter 18.06.11 в 11:12

0

Подтверждаю. НЛО два-четыре-восемь-
ноль-один-шесть красный.

Specter 18.06.11 в 11:13

0

Красная тревога.
Соедините со штабом ШАДО.

Specter 18.06.11 в 11:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →