Элизабет Чандлер\Soulmates / Родственные души: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тристан тихо расположился подле Эрика. Прислушиваясь к его дыханию и сохраняя собственную энергию он смотрел из окна спальни как небо потихоньку светлеет. Manika 12.03.12 в 11:54 |
|
|
Часы на радио высветили 4:46. Manika 12.03.12 в 11:54 |
||
|
Тристан планировал проникнуть в сознание Эрика, как только в его сознании возникнут нужные знаки. Manika 12.03.12 в 11:56 |
||
|
Он уже наблюдал за Эриком в пятницу ночью, несколько часов спустя после его визита в торговый центр, и субботней ночью после возвращения Эрика с пьянки. Manika 12.03.12 в 11:58 |
||
|
Лейси неоднократно предупреждала Тристана, что путешествия во времени в чужой голове под воздействием алкоголя и наркотиков слишком запутаны. Manika 12.03.12 в 12:00 |
||
|
Но прошло уже 24 часа с тех пор как Эрик пил пиво и Тристан решил воспользоваться возможностью, чтобы узнать какую грязную работу Эрик выполнил для Грегори. Manika 12.03.12 в 12:02 |
||
|
Ему повезло, когда он появился в комнате Эрика ранним утром в понедельник, он обнаружил на одной из полок старую книгу о поездах. Manika 12.03.12 в 12:03 |
||
|
Материализовав пальцы он пролистывал страницы в поисках фотографии поезда, который был бы похож на тот который проходил через станцию Стоунхил. Manika 12.03.12 в 12:05 |
||
|
Сейчас же он смотрел как Эрик спит, ожидая момент, когда сможет показать ему эту картинку и проникнуть в его мысли. Manika 12.03.12 в 12:06 |
||
|
Если ему повезет, он сможет попасть в ту ночь, когда Айви накачали наркотиками и привезли на станцию. Manika 12.03.12 в 12:07 |
||
|
Он терпеливо ждал, в то время как цифровые часы показывали прошедшие минуты. Manika 12.03.12 в 12:08 |
||
|
Дыхание Эрика стало не таким размеренным, его нога беспокойно задвигалась - сейчас самое время. Manika 12.03.12 в 12:09 |
||
|
Тристан слегка подтолкнул чтобы разбудить его. Manika 12.03.12 в 12:10 |
||
|
Эрик увидел книгу на своей подушке и поднял голову, заспанно уставился на картинку. Manika 12.03.12 в 12:12 |
||
|
Поезд, думал Тристан. Manika 12.03.12 в 12:12 |
||
|
Свист. Manika 12.03.12 в 12:12 |
||
|
Снижает скорость. Manika 12.03.12 в 12:13 |
||
|
Выглядит как несчастный случай. vikaz 02.09.11 в 15:37 |
||
|
Но это не был несчастным случаем. vikaz 02.09.11 в 15:38 |
||
|
Грегори. vikaz 02.09.11 в 15:38 |
||
|
Унеси это. Manika 21.03.12 в 11:27 |
||
|
Цыпа, цыпа, цыпа, кто хочет поиграть, цыпа, цыпа, цыпа? Manika 14.03.12 в 18:09 |
||
|
Он понятия не имел какая из них ему нужно, по не увидел фотографию через полуприкрытые глаза Эрика. Manika 16.03.12 в 11:58 |
||
|
Эрик выглядел достаточно встревоженным, чтобы принять предложение. Manika 16.03.12 в 12:00 |
||
|
Тристан так ясно как только смог представил себе бейсбольную кепку и школьный пиджак, тот что был на Грегори той ночью, тот самый, что что он настойчиво заставлял Эрика отыскать. Manika 16.03.12 в 12:02 |
||
|
Тристан почувствовал, как Эрик напрягся. Manika 16.03.12 в 12:03 |
||
|
Мгновение он чувствовал непроходящую темноту, затем перед ним возникла картина с ним самим, его кулак, отскакивающий от чего-то твердого. Manika 21.03.12 в 11:23 |
||
|
Он был стремительно отброшен обратно, его заставили потерять равновесие, затем, толкнули вперед еще раз. Manika 21.03.12 в 11:24 |
||
|
84 Manika 21.03.12 в 11:26 |
||
|
Острый удар в живот заставил его покачнуться. Manika 21.03.12 в 11:28 |
||
|
Эрик повернул голову - Тристан сделал то же самое - и увидел своего противника: Грегори. Manika 21.03.12 в 11:29 |
||
|
Тристан видел дорогу, тоже, так как он и Эрик были едины, затем другую, под ударами Грегори Manika 21.03.12 в 11:31 |
||
|
Он подумал, что находится где-то в тридцати ярдах от вокзала (ок. 28 метров). Manika 21.03.12 в 11:32 |
||
|
Поскольку он продолжал бороться с Грегори, его ноги все еще скользили по камням в сторону дороги. Manika 21.03.12 в 11:33 |
||
|
Что-то острое ударило его по руке. Manika 21.03.12 в 11:34 |
||
|
Тристан догадался, что Эрик зацепился за вязку ключей. Manika 21.03.12 в 11:35 |
||
|
"Ты немой." Manika 21.03.12 в 11:38 |
||
|
Тристан почувствовал, как слова застряли во рту Эрика. Manika 21.03.12 в 11:36 |
||
|
"Ты не можешь вести мою машину. Manika 21.03.12 в 11:37 |
||
|
Ты разобьешься и убьешь нас обоих. Manika 21.03.12 в 11:37 |
||
|
Мы будем, я и Тристан навсегда, ты, я и Тристан навсегда, ты, я и Тристан..." Manika 21.03.12 в 11:39 |
||
|
Дай мне это." Сказал Грегори, вырывая ключи из его руки, оставляя его ладонь мокрую от крови. Manika 21.03.12 в 11:40 |
||
|
"Ты даже голову не можешь держать ровно. Nynaeve 04.09.11 в 14:55 |
||
|
Тричтан вдруг почувствовал себя больным. Manika 23.03.12 в 15:00 |
||
|
Находясь в теле Эрика он облокотился на Харлей, тяжело дыша. Manika 23.03.12 в 15:01 |
||
|
Грегори нащупал что-то за мотоциклом. Manika 23.03.12 в 15:02 |
||
|
Он пытался привязать что-то к нему - пиджак или кепку. Manika 23.03.12 в 15:03 |
||
|
"Нам следует выбираться отсюда" - сказал ему Грегори Manika 23.03.12 в 15:04 |
||
|
Он попытался забраться на мотоцикл. Manika 23.03.12 в 15:05 |
||
|
Его нога была невыносимо тяжелой для того чтобы перебросить ее через сидение. Manika 23.03.12 в 15:05 |
