Элизабет Чандлер\Soulmates / Родственные души: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Айви не думала, как будет добираться домой. katyka 09.12.12 в 11:13 |
|
|
Она проскочила в ванную комнату дальше по коридору и там как следует вычистила зубы пастой. katyka 09.12.12 в 11:24 |
||
|
Застегнула пуговицы, заправила блузку, сбежала вниз по лестнице, схватила ридикюль и выскочила из дома. katyka 09.12.12 в 11:27 |
||
|
Она с трудом сдерживала слезы. katyka 09.12.12 в 11:27 |
||
|
Она не хотела, что бы кто-нибудь потом рассказал Грегори, как она была расстроена. katyka 09.12.12 в 11:28 |
||
|
Слова Филипа вспоминались ей снова и снова. katyka 09.12.12 в 11:28 |
||
|
"Он чувствует запах твоего страха". katyka 09.12.12 в 11:29 |
||
|
Айви сейчас была в ужасе - как за себя, так и за своих друзей. katyka 09.12.12 в 11:30 |
||
|
В любой момент они могли случайно узнать один из секретов Грегори. katyka 09.12.12 в 11:30 |
||
|
Его эго было слишком раздутым и он был достаточно безумен, чтобы решить, что ему сойдет с рук все, что угодно и он сможет заставить молчать не только ее, но и Сюзанну, Уилла, Бет. katyka 09.12.12 в 11:33 |
||
|
Айви быстро зашагала по освещенной дороге. katyka 09.12.12 в 11:33 |
||
|
Дома в районе Сюзанны располагались довольно далеко друг от друга, а тротуаров не было в принципе. katyka 09.12.12 в 11:48 |
||
|
Ей предстояло пройти по темноте милю до перекрестка и около двух - до города. katyka 09.12.12 в 11:49 |
||
|
Освещением ей служил только мягкий отблеск луны. katyka 09.12.12 в 11:49 |
||
|
"Ангелы будьте со мной", - молилась Айви. katyka 09.12.12 в 11:50 |
||
|
Она прошла примерно треть мили, когда тьму разрезал свет фар. katyka 09.12.12 в 11:50 |
||
|
Она быстро шагнула с дороги и нырнула в кусты. katyka 09.12.12 в 11:51 |
||
|
Автомобиль проехал десять футов и резко затормозил. katyka 09.12.12 в 11:51 |
||
|
Айви зашла поглубже в заросли. katyka 09.12.12 в 11:52 |
||
|
Водитель внезапно погасил яркие фары и она смогла разглядеть очертания машины в лунном свете: Хонда. katyka 09.12.12 в 11:53 |
||
|
Машина Уилла. katyka 09.12.12 в 11:53 |
||
|
Он вышел и стал озираться. katyka 09.12.12 в 11:54 |
||
|
- Айви? katyka 09.12.12 в 11:54 |
||
|
- Айви, если ты здесь, ответь мне. katyka 09.12.12 в 11:55 |
||
|
Скажи, что ты в порядке. katyka 09.12.12 в 11:55 |
||
|
Ее мысли заметались: что же сказать ему, не раскрывая опасной истины? katyka 09.12.12 в 11:58 |
||
|
"Ответь мне. Bufetava 01.06.12 в 11:01 |
||
|
Ты в порядке? Лейси сказала, что ты в беде. Bufetava 01.06.12 в 11:01 |
||
|
Скажи мне, как я могу тебе помочь. katyka 09.12.12 в 11:59 |
||
|
Даже в бледном лунном свете, на его лице было заметно беспокойство. katyka 09.12.12 в 12:00 |
||
|
Ей хотелось дотронуться до него и рассказать ему все. katyka 09.12.12 в 12:00 |
||
|
Она хотела броситься к нему, почувствовать, как его руки обнимают ее, ощутить себя в безопасности. katyka 09.12.12 в 12:01 |
||
|
Но ради него она не могла. Она знала, почему. katyka 09.12.12 в 12:02 |
||
|
В глазах защипало. katyka 09.12.12 в 12:02 |
||
|
Она моргнула несколько раз, чтобы очистить их и вышла на дорогу. katyka 09.12.12 в 12:30 |
||
|
"Айви. Nynaeve 13.09.11 в 17:05 |
||
|
"Выдохнул он ее имя. Nynaeve 13.09.11 в 17:06 |
||
|
- Я... я пошла домой, - сказала она. katyka 09.12.12 в 12:31 |
||
|
Его взгляд метнулся на кусты за ее спиной. katyka 09.12.12 в 12:33 |
||
|
- Ты поцарапалась? katyka 09.12.12 в 12:36 |
||
|
Он несколько мгновений вглядывался в ее лицо, потом открыл перед ней дверь. katyka 09.12.12 в 12:37 |
||
|
Когда он нажал кнопку центрального замка, Айви откинулась на дверь, чувствуя себя наконец, в полной безопасности. katyka 09.12.12 в 12:39 |
||
|
И она будет защищена, пока не доберется до дома. katyka 09.12.12 в 12:40 |
||
|
Уилл сел за руль. katyka 09.12.12 в 12:40 |
||
|
- Ты действительно хочешь поехать домой, - спросил он. katyka 09.12.12 в 12:41 - Ты действительно хочешь поехать домой? - спросил он. krasmargarita 20.03.13 в 15:18 |
||
|
Она кивнула - в конце концов ей бы все равно пришлось вернуться. katyka 09.12.12 в 12:41 |
||
|
Но он все не заводил машину. katyka 09.12.12 в 12:42 |
||
|
- Айви, кого ты так боишься? katyka 09.12.12 в 12:43 |
||
|
"Я не знаю. Bufetava 01.06.12 в 11:02 |
||
|
Уилл положил свою ладонь поверх ее. katyka 09.12.12 в 12:44 |
