Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что тут сказать?! Я вернулась в мастерскую и ко мне начали приезжать постоянные клиенты, оказывая сочувствие и поддержку. Граффити только ухудшало ситуацию. После девятого, я спряталась в гараже за большими закрытыми дверьми, пусть даже из-за это здесь стало жарко и душно, и мой счёт за электричество пострадает. mane4kaaa 24.04.12 в 14:59 |
+6 |
|
Я оставила Зи заниматься клиентами, бедные клиенты. Зи не очень человеколюбив. Несколько лет назад, когда я впервые приехала сюда работать, его девятилетний сын был за приёмной стойкой и все были очень благодарны ему за это. mane4kaaa 24.04.12 в 15:04 |
+2 | |
|
- Недурно, - сказал он, - Жаль, что ты пошла на попятную; если кто-то и заслуживает потерять голову... - и он не имел ввиду это, как шутку. Если бы он сказал это с еще большим раздражением, я бы начала волноваться. lLyni 13.05.12 в 08:52 |
+5 | |
|
- Нужно приложить холод, но с ним всё будет в порядке. Даже шея болеть не будет. mane4kaaa 25.04.12 в 17:11 |
+5 | |
|
Когда Ли встал, то не посмотрел ни на меня, ни на кого-либо ещё, просто встал по стойке смирно спиной к стене. mane4kaaa 26.04.12 в 17:15 |
+3 | |
|
- Он был твоим, - сказал Адам, наблюдая за мной. - Его техника лучше твоей, но он никогда не сражался за свою жизнь. Я бы не хотел оставлять тебя наедине с ним надолго, но у него никогда не было шансов в додзе. mane4kaaa 26.04.12 в 18:33 |
+1 | |
|
Адам умрёт за свою пару. Также он не позволит мне уйти. Кристи, его первая жена, не была его парой, иначе они бы до сих пор были бы женаты. Я должна была выяснить, как я могла переиграть всё то, что сделала прошлым вечером. Но было трудно поверить в смерть, когда он рядом со мной, когда богатый осенний солнечный свет падает на его тёмные волосы и освещает его глаза, заставляя щурится и привлекать внимание к изгибу его губ. Он взял мою руку случайным движением, от которого у меня не было способа уклониться, не раздувая из этого проблему. Особенно, когда я и не хочу убирать своей руки. Он наклонил голову, словно пытаясь понять меня - смогли ли он узнать о чём я думаю? Его рука была широкой и тёплой. На фоне его мозолистых рук, моя собственная загрубевшая от работы кожа казалась мягче. mane4kaaa 26.04.12 в 18:40 |
+11 | |
|
Это не может быть кто-то из стаи Адама - это подорвёт его авторитет. Кроме того, они просто расскажут ему, что я спрашивала. Сэмуэль тоже не подходил, не после того, как мы только договорились не пробовать его, как пару. Или Бран, по той же причине. Я знала, что он послал Сэмуэля в Тройной город в тщетной попытке сватовства. И я не была уверен насчёт того, сказал ли ему Сэмуэль, что это не сработало. Мне бы хотелось, не в первый раз, чтобы мой приёмный отец, Брайан, был со мной. Но он покончил с собой много лет назад. mane4kaaa 28.04.12 в 18:30 |
+1 | |
|
Мой живот снова свернуло в узел, и если бы я не затолкала все поглубже обратно, у меня бы снова случилась эта глупая паническая атака, и я бы не чувствовала бы себя в безопасности даже за шумом бегущей воды и закрытой двери в ванную. Прямо здесь, где любой смог бы это увидеть. Рядом с бедным, потрёпанным "кроликом" с номером Адама, нарисованным на крыше. mane4kaaa 28.04.12 в 19:07 |
+4 | |
|
Я услышала рычание в груди Адама, сотрясшее его, он накрыл мой рот своим - и я сделала глубокий вдох через нос. Я снова могла дышать а тяжесть в животе развеялась и оставила меня разбитой, дрожащей истекающей кровью, нет это слезы стекают по моему лицу. mane4kaaa 28.04.12 в 19:33 |
+2 | |
|
- С этого дня и навеки, - сказал Адам, его голос вытягивал меня из ниоткуда, где я находилась. - Моя для меня и для моих. Стая и единственная любовница. - На его лице была кровь тоже, и на руках, когда он коснулся моего лица. mane4kaaa 28.04.12 в 20:08 |
+4 | |
|
- Твоё тебе, моё мне, - ответила я, хотя звучало сухим кряканьем, похожим на шум. Не знаю почему я это сказала, разве что на автомате. Я так много раз слышала эту церемонию, даже, если он и добавил эту часть с "единственной любовницей". mane4kaaa 28.04.12 в 20:09 |
+3 |
