the nine lives of chloe king book 2 / девять жизней Хлои Кинг книга 2: глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Четвертая глава efimova 28.08.11 в 05:07 |
|
|
Это была ее вторая попытка прочитать данный текст, с тех пор как она пришла в библиотеку, и во второй раз ее сразу стало клонить в сон. efimova 28.08.11 в 05:09 |
||
|
Она снова спала. efimova 28.08.11 в 05:09 |
||
|
На этот раз кот размером с человека спокойно подошел к ней. efimova 28.08.11 в 05:10 |
||
|
Хлоя ждала его, чтобы сказать ему что-нибудь полезное или что-нибудь сделать .... efimova 28.08.11 в 05:11 |
||
|
"Я не помешаю?", - сказал он. efimova 28.08.11 в 05:11 |
||
|
Хлоя подпрыгнула и проснулась. efimova 28.08.11 в 05:12 |
||
|
Это был не сон. efimova 28.08.11 в 05:13 |
||
|
Странное и призрачное лицо, которое испугало ее прошлой ночью терпеливо стояло перед ней. efimova 28.08.11 в 05:14 |
||
|
Это только Ким; она необычная, сказал Алек. efimova 28.08.11 в 05:15 |
||
|
И мальчик был прав, он был прав. efimova 28.08.11 в 05:15 |
||
|
Она была тощая и странно сложенной девушкой, стройная и изящная. efimova 28.08.11 в 05:16 |
||
|
Ее волосы были короче, чем у Хлои, блестящими, обильными, и черными, почти иссиня-черными, почти, как у азиаток. efimova 28.08.11 в 05:18 |
||
|
У нее были высокие скулы. efimova 28.08.11 в 05:18 |
||
|
И бархатистые черные кошачьи уши. efimova 28.08.11 в 05:19 |
||
|
Большие. efimova 28.08.11 в 05:19 |
||
|
Размером, они бы, ну если бы голова кошки была с человеческими пропорциями. efimova 28.08.11 в 05:20 |
||
|
Ее глаза были нереально зелеными, разрез глаз был, как у кошки, совершенно чуждые и им не хватало появления нормальных человеческих эмоций. efimova 28.08.11 в 05:21 |
||
|
Она носила обычную черную длинную тунику и черные джинсы. efimova 28.08.11 в 05:22 |
||
|
Она была босиком, на конце ее костлявых пальцев были когти и небольшие клочья черной шерсти. efimova 28.08.11 в 05:26 |
||
|
Хлоя не могла не вспомнить о хоббитах, кроме того девушка была потрясающе великолепна. efimova 28.08.11 в 05:27 |
||
|
Она, казалось, была ровесницей Хлои, но точно сказать этого было нельзя. efimova 28.08.11 в 05:28 |
||
|
"Э-э, нет, я должна читать в любом случае," - сказала Хлоя, проведя рукой по лицу, стараясь не смотреть. efimova 28.08.11 в 05:30 |
||
|
"Боюсь, что я тебя немного испугала, когда ты приехала. efimova 28.08.11 в 05:31 |
||
|
Мне жаль - я не ожидала, что новенькая, а, что люди будут бродить ночью." efimova 28.08.11 в 05:33 |
||
|
"Эй, ну, не проблема. efimova 28.08.11 в 05:33 |
||
|
Мне было плохо" efimova 28.08.11 в 05:34 |
||
|
Хлое продолжала пытаться смотреть на другое место, не уверенная, что сказать и по-прежнему стараясь не смотреть. efimova 28.08.11 в 05:35 |
||
|
"Я-" efimova 28.08.11 в 05:35 |
||
|
Девушка раздраженно посмотрела. efimova 28.08.11 в 05:36 |
||
|
"Меня зовут Кемет или Кем, а не Ким. efimova 28.08.11 в 05:36 |
||
|
Никто не зовет меня по имени, я думаю, благодаря таким людям, как Алек." efimova 28.08.11 в 05:37 |
||
|
Она вздохнула, изящно садясь в кресло рядом с Хлоей. efimova 28.08.11 в 05:38 |
||
|
" Кемет означает Египет. efimova 28.08.11 в 05:39 |
||
|
Где мы жили первоначально, тысячи лет назад." efimova 28.08.11 в 05:39 |
||
|
Хлоя сделала пометку, чтобы спросить ее об этом позже, но сейчас ее больше заинтриговало нечто другое. efimova 28.08.11 в 05:40 |
||
|
"Это твое настоящее имя?" efimova 28.08.11 в 05:40 |
||
|
Ким смотрела в пол. efimova 28.08.11 в 05:40 |
||
|
"Мое настоящее имя - Греска." efimova 28.08.11 в 05:41 |
||
|
"Ох." efimova 28.08.11 в 05:41 |
||
|
Хлоя старалась не улыбаться. efimova 28.08.11 в 05:41 |
||
|
"Теперь ты понимаешь, почему я хотела поменять его." efimova 28.08.11 в 05:42 |
||
|
"Абсолютно." efimova 28.08.11 в 05:42 |
||
|
Последовала минута молчания. efimova 28.08.11 в 05:43 |
||
|
Ким смотрела прямо на Хлою, это было странно, так как сама Хлоя пыталась не смотреть на лицо девушки. efimova 28.08.11 в 05:44 |
||
|
"Таким образом мы из Египта?" - спросила Хлоя, пытаясь сломать ледяной, немигающий взгляд Ким. efimova 28.08.11 в 05:47 |
||
|
Она закрыла книгу. efimova 28.08.11 в 05:48 |
||
|
"Я ... мм ... еще не прочитала об этом." efimova 28.08.11 в 05:48 |
||
|
"Мы зарегистрированы впервые или встречается первое упоминание в истории о нас в тексте:" Любимая Бастет и стражник Сехмет" efimova 28.08.11 в 05:52 |
||
|
Ким взяла книгу и перевернула страницу на карту с надписями на иероглифах. efimova 28.08.11 в 05:49 |
