the nine lives of chloe king book 2 / девять жизней Хлои Кинг книга 2: глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Двадцать третья глава efimova 18.09.11 в 10:48 |
|
|
Когда он подрос и вступил в Орден, он увидел некоторые из них. efimova 18.09.11 в 10:49 |
||
|
Однако он знал, что их должно быть больше. efimova 18.09.11 в 10:50 |
||
|
И если Десятый Клинок на самом деле похитил маму Хлои, то они, вероятно, держат ее в какой-то области, о которой Брайан не знал. efimova 18.09.11 в 10:51 |
||
|
Будучи ребенком, он сделал потрясающие чертежи и планы того, где он думал, могли быть другие помещения. efimova 18.09.11 в 10:54 |
||
|
Хотя многие из этих планов пропали или были уничтожены его отцом, несколько планов уцелело, они лежали в ящиках среди памятных вещей и табелей успеваемости. efimova 18.09.11 в 10:57 |
||
|
Как только он вернулся домой от Хлои, он достал их и корпел над ними, пытаясь вспомнить все, что мог, представляя старый викторианский дом с закрытыми глазами, оценивая площадь и расстояние. efimova 18.09.11 в 10:59 |
||
|
Когда он сделал все возможное, он нанес визит в дом. efimova 18.09.11 в 11:05 |
||
|
Мисс efimova 18.09.11 в 10:59 |
||
|
Чунг пустила его, улыбаясь и по-доброму смотря, как всегда она делала с того самого первого дня, как он появился там. efimova 18.09.11 в 11:01 |
||
|
Она была маленькой, но совершенно прямой, похожая на бабушку, но формально одетая, как метрдотель в китайском ресторане, ее волосы, как обычно, были завязаны в сложную прическу. efimova 18.09.11 в 11:08 |
||
|
Резза может быть и владел охранной фирмой, которая постоянно изобретала и продавала последние версии компьютеризированных систем, но в конце концов, в некоторых вещах побеждал привратник с внимательными глазами, тот, кто был вежлив, но тверд с незнакомыми людьми, дружил с гостями, и гораздо лучше оснащен, чем компьютер, поднимая настроение тех, кто пришел. efimova 18.09.11 в 11:36 |
||
|
"У тебя все в порядке, Брайан?" - спросила она, глядя на него, как будто все еще хотела ущипнуть его за щеки. efimova 18.09.11 в 11:10 |
||
|
"У меня своего рода кризис веры, мисс efimova 18.09.11 в 11:10 |
||
|
Чунг, " - вздохнул он, говоря ей, часть правды. efimova 18.09.11 в 11:11 |
||
|
Это упрощало все - и, есть большая вероятность, что она не обнаружит, чем он занимается - это лучше откровенной лжи. efimova 18.09.11 в 11:24 |
||
|
"О, я не знаю обо всем этом, но я уверена, что все будет хорошо." efimova 18.09.11 в 11:16 |
||
|
Она всегда утверждала, что не знает, что происходит в доме - даже, если члены ордена - пытались поговорить с ней об этом. efimova 18.09.11 в 11:20 |
||
|
Она считала, что это частный клуб. efimova 18.09.11 в 11:17 |
||
|
Брайан не сомневался, что она действительно была такой невинной. efimova 18.09.11 в 11:18 |
||
|
"Спасибо, Мисс efimova 18.09.11 в 11:05 |
||
|
Чунг, " - сказал он, когда она сняла с него пальто и пошла, чтобы повесить его куда-нибудь. efimova 18.09.11 в 11:37 |
||
|
Брайан хорошо знал, что камеры и мониторы могут быть где угодно - он знал, где расположены несколько камер. efimova 18.09.11 в 11:39 |
||
|
Таким образом, он как бы случайно двигался - сначала пошел в библиотеку, где он поприветствовал несколько старших членов. efimova 18.09.11 в 11:44 |
||
|
Он пролистал последний номер спортивного журнала - кроме преданности насилию, это действительно был, в конце концов, обычный частный клуб - и наконец встал, спросив, не хочет ли кто-нибудь чай или кофе. efimova 18.09.11 в 11:47 |
||
|
Никто не захотел. efimova 18.09.11 в 11:48 |
||
|
Он пошел на кухню, считая свои шаги, налил себе полную чашку кофе, чтобы была возможность очень медленно прогуливаться. efimova 18.09.11 в 11:50 |
||
|
Потом он пошел по коридору к лестнице, считая свои шаги и пытаясь определить длину лестницы. efimova 18.09.11 в 11:52 |
||
|
Хотя Брайан и делал все это, он старался не думать о Хлои, отчасти потому, что он боялся, что это повлияет на то, что он делает. efimova 18.09.11 в 11:53 |
||
|
И отчасти потому, что это было слишком сложно. efimova 18.09.11 в 11:54 |
||
|
Пять, шесть, семь, восемь ... Около восьми с половиной шагов по лестнице. efimova 18.09.11 в 11:26 |
||
|
Он получил свое задание следить за ней больше года назад, из-за ее записи об усыновление, они подозревали, что она была Майя. efimova 18.09.11 в 11:57 |
||
|
Он следил за другими до нее, за теми, кто уже знал о своем наследие, и, хотя он никогда не убивал их - или не принимал решение об их убийстве - они всегда казались достаточно не похожими, достаточно чуждыми ему, настолько, что он думал о них не совсем как о людях. efimova 18.09.11 в 12:03 |
||
|
Даже не принимая в расчет их большую силу и ловкость, они двигались странно, и еще одна вещь. efimova 18.09.11 в 12:31 |
||
|
Иногда они поднимали свои головы, когда что-то пахло, что делало их похожими на животных. efimova 18.09.11 в 12:05 |
||
|
Как-то поздно ночью Брайан мельком увидел лицо женщины из Майя, когда она мчалась через ряд фонарей и увидел кошачьи щели в ее желтых глазах. efimova 18.09.11 в 12:34 |
||
|
Хлоя была просто нормальной девчонкой из средней школы. efimova 18.09.11 в 11:25 |
||
|
Ну, не совсем нормальная. efimova 18.09.11 в 11:25 |
||
|
Она находилась на границе социального народа, но никогда не обижала их. efimova 18.09.11 в 12:28 |
||
|
У нее было удивительное отношение к работе - Брайан редко видел кого-то в ее возрасте, настолько преданной своей дрянной работе. efimova 18.09.11 в 12:08 |
||
|
По крайней мере, Хлоя часто приходила в Патину рано и часто оставалась допоздна, чтобы помочь менеджеру, не жалуясь и не требуя сверхурочных. efimova 18.09.11 в 12:25 |
||
|
Десятый Клинок приказал ему сблизиться с ней, чтобы более подробно узнать о ней и узнать, как близко она была к открытию своего происхождения. efimova 18.09.11 в 12:23 |
||
|
Он сделал так, как ему было сказано. efimova 18.09.11 в 11:55 |
||
|
Он организовал их первую «случайную» встречу в Патина, в месте, в котором она работала. efimova 18.09.11 в 12:09 |
||
|
Мгновенная симпатия к ней была неизбежна: Хлоя была смешной, страстной, великолепной, и имела какую-то искру, Брайан мог положить руку на это. efimova 18.09.11 в 12:12 |
||
|
Энергия, воодушевление, то, что ему захотелось побывать везде с ней, делать все, что она делает, не учитывались бы в том случае, если бы он упустил что-то великое. efimova 18.09.11 в 12:14 |
||
|
Но он никогда не рассчитывал на ее симпатию. efimova 18.09.11 в 11:26 |
||
|
Или, что будет решать, сколько ей рассказать. efimova 18.09.11 в 11:27 |
||
|
Или будет выбирать предать ее или своего отца, свое воспитание, всех людей, которых он знал, с тех пор как был ребенком, образ жизни, которым он всегда жил. efimova 18.09.11 в 12:19 |
||
|
В конце концов, он принял неполное решение: прийти ей на помощь на мосту, когда она боролась с Бродягой, не рассказав ей что-нибудь заранее. efimova 18.09.11 в 12:21 |
